کون سے ٹیکس قرضوں کے نتیجے میں عارضی سفری پابندی ہوگی؟

موجودہ ضوابط کے مطابق، عارضی سفری پابندی مقدمات کے چار گروپوں پر لاگو ہوتی ہے۔ ٹیکس حکام تجویز کرتے ہیں کہ شہری اپنی ٹیکس کی ذمہ داریوں کو فعال طور پر چیک کریں، معلومات کو اپ ڈیٹ کریں، اور ان کے بیرون ملک سفر کے منصوبوں کو متاثر کرنے سے بچنے کے لیے فوری طور پر اطلاعات پر کارروائی کریں۔

ہنوئی میں ٹیکس آفس 4 میں لین دین کرنے والے ٹیکس دہندگان۔ تصویر: ڈو ٹام

چار افراد پر عارضی سفری پابندی لگ سکتی ہے۔

حال ہی میں، ٹیکس بقایا جات کی وجہ سے عارضی سفری پابندیوں سے متعلق ضوابط کو افراد، کاروباری اداروں اور کاروباری برادری کی طرف سے خاصی توجہ حاصل ہوئی ہے، خاص طور پر جب بیرون ملک سفر، کام، سیاحت اور مطالعہ کی مانگ میں مسلسل اضافہ ہوتا جا رہا ہے۔ ٹیکس دہندگان کو قواعد و ضوابط کو درست طریقے سے سمجھنے، اپنی ٹیکس ذمہ داریوں کو فعال طور پر پورا کرنے، ٹیکس اتھارٹی کے نوٹیفیکیشن پر اپ ڈیٹ رہنے اور باہر نکلنے کے طریقہ کار کے دوران غیر ضروری پیچیدگیوں سے بچنے میں مدد کرنے کے لیے، ٹیکس اتھارٹی عارضی سفری پابندیوں، نوٹیفکیشن کے عمل اور ٹیکس دہندگان کو جاننے کے لیے ضروری نوٹس کے بارے میں واضح معلومات فراہم کر رہی ہے۔

حکومتی حکم نامہ نمبر 49/2025/ND-CP مورخہ 28 فروری 2025 کے مطابق، جس میں عارضی اخراج پر پابندی لگانے کی حد مقرر کی گئی ہے، عارضی اخراج کی پابندی کا اطلاق مضامین کے چار گروہوں پر ہوتا ہے۔

سب سے پہلے، انفرادی کاروباری مالکان اور گھریلو کاروباری مالکان جو ٹیکس کے انتظام سے متعلق انتظامی فیصلوں کے نفاذ کے تابع ہیں اور 50 ملین VND یا اس سے زیادہ کے بقایا ٹیکس قرضے ہیں، اور جن کے ٹیکس کے قرضے ادائیگی کی مقررہ تاریخ سے 120 دنوں سے زیادہ بڑھ چکے ہیں۔

دوم، وہ افراد جو کاروباری اداروں، کوآپریٹیو، یا کوآپریٹو یونینوں کے قانونی نمائندے ہیں جو ٹیکس کے انتظام سے متعلق انتظامی فیصلوں کے نفاذ سے مشروط ہیں، جن کے ٹیکس کے بقایا جات 500 ملین VND یا اس سے زیادہ ہیں اور ٹیکس کے بقایا جات جو مقررہ ادائیگی کی آخری تاریخ سے 120 دن سے زیادہ گزر چکے ہیں۔

سوم، انفرادی کاروباری مالکان، گھریلو کاروباری مالکان، اور وہ افراد جو کاروباری اداروں، کوآپریٹیو، یا کوآپریٹو یونینوں کے قانونی نمائندے ہیں جو اب اپنے رجسٹرڈ پتے پر کام نہیں کر رہے ہیں، ان کے پاس بقایا ٹیکس قرض ہیں جو ضوابط کے مطابق واجب الادا ہیں، اور اس تاریخ کے 30 دن کے بعد ٹیکس حکام نے انہیں عارضی طور پر درخواست دینے کی اطلاع دی ہے، ابھی تک ان کی ٹیکس سے نکلنے کی پابندیاں پوری نہیں ہوئی ہیں۔

چوتھا، ویتنام کے شہری جو بیرون ملک آباد ہونے کے لیے ہجرت کرتے ہیں، بیرون ملک مقیم ویتنامی شہری، اور غیر ملکی جو ویت نام سے روانگی سے پہلے، بقایا ٹیکس قرضہ جات رکھتے ہیں جو واجب الادا ہیں اور انہوں نے ابھی تک اپنی ٹیکس ذمہ داریوں کو پورا نہیں کیا ہے۔

انتباہات کی نگرانی کے لیے eTax موبائل استعمال کریں۔

عارضی سفری پابندی کو لاگو کرنے سے پہلے، ٹیکس حکام ٹیکس دہندگان کو ان کے الیکٹرانک ٹیکس اکاؤنٹس کے ذریعے 30 دن کا پیشگی نوٹس بھیجیں گے اور ساتھ ہی اسے ٹیکس اتھارٹی کے الیکٹرانک پورٹل پر شائع کریں گے۔ یہ مدت ٹیکس دہندگان کو اپنے بقایا قرضوں کی جانچ اور تصدیق کرنے، اپنی ٹیکس کی ذمہ داریوں کو پورا کرنے، یا ڈیٹا کی غلطیوں (اگر کوئی ہے) کو درست کرنے کے لیے ٹیکس حکام سے رابطہ کرنے اور اپنے سفری منصوبوں کو فعال طور پر ایڈجسٹ کرنے کی اجازت دیتی ہے۔

یہ طریقہ کار ٹیکس دہندگان کے جاننے کے حق اور اپنی صورتحال کو درست کرنے کے حق کی ضمانت دیتا ہے۔ ملک سے اخراج کو عارضی طور پر معطل کرنے کا طریقہ کار تین واضح مراحل پر مشتمل ہے: اہلیت کا تعین؛ 30 دن کی پیشگی اطلاع فراہم کرنا؛ اور صرف معطلی کو لاگو کرنا اگر ٹیکس کی ادائیگی کی ذمہ داری ابھی تک پوری نہیں ہوئی ہے۔ یہ عمل ملک سے باہر نکلنے کے حق کو محدود کرنے والے انتظامی اقدامات کو لاگو کرنے سے پہلے ذمہ داریوں کی رضاکارانہ تکمیل کو ترجیح دینے کے اصول کی عکاسی کرتا ہے۔

ہنوئی سٹی ٹیکس ڈیپارٹمنٹ مطلع کرتا ہے کہ عارضی سفری پابندی کی اطلاعات امیگریشن ڈیپارٹمنٹ (منسٹری آف پبلک سیکیورٹی) اور افراد کو ان کے الیکٹرانک ٹرانزیکشن اکاؤنٹس کے ذریعے یا پوسٹل میل کے ذریعے ان کے رجسٹرڈ رہائشی پتوں پر بھیجی جاتی ہیں اگر انہوں نے الیکٹرانک ٹرانزیکشنز کے لیے رجسٹر نہیں کیا ہے۔ فعال ٹیکس دہندگان کے لیے، ٹیکس اتھارٹی کاروباری پتے پر بھی اطلاعات بھیجتی ہے جہاں فرد قانونی نمائندہ یا کاروبار کا مالک ہوتا ہے۔ ٹیکس دہندگان مندرجہ ذیل لنک کے ذریعے عارضی سفری پابندی کے بارے میں معلومات کو فعال طور پر چیک کر سکتے ہیں: https://www.gdt.gov.vn/wps/portal/Home/nt/xc۔

فی الحال، عارضی سفری پابندیوں کے معاملات میں بنیادی طور پر افراد، کاروباری مالکان، یا مقررہ حد سے زیادہ واجب الادا ٹیکس قرضوں والے کاروباری اداروں کے قانونی نمائندے شامل ہیں، یا وہ لوگ جو زائد ٹیکس قرضوں کے ساتھ رجسٹرڈ پتے پر کام نہیں کر رہے ہیں۔ تاہم، عملی طور پر مشکلات اب بھی اس وقت پیدا ہوتی ہیں جب ٹیکس دہندگان ٹیکس حکام کے پاس رجسٹرڈ ایڈریس پر کام نہیں کر رہے ہوتے، اپنا پتہ تبدیل کرتے ہیں، رابطہ کی معلومات کو اپ ڈیٹ کرنے میں ناکام رہتے ہیں، یا الیکٹرانک اکاؤنٹس کا استعمال نہیں کرتے، جس کی وجہ سے بروقت اطلاع کی کمی ہوتی ہے۔

کام، سفر، یا بیرونِ ملک سفر کے منصوبوں پر اثر انداز ہونے سے بچنے کے لیے، ٹیکس حکام تجویز کرتے ہیں کہ ٹیکس دہندگان باقاعدگی سے ایڈمنسٹریٹو پروسیجر ریزولوشن انفارمیشن سسٹم یا ای ٹیکس موبائل ایپلیکیشن پر اپنے ٹیکس کی تعمیل کی حیثیت چیک کریں۔ اپنی کاروباری رجسٹریشن کی معلومات کو مکمل اور درست طریقے سے اپ ڈیٹ کریں اور ٹیکس حکام کو کسی بھی تبدیلی کی فوری طور پر مطلع کریں؛ اور اپنی ٹیکس ذمہ داریوں کو وقت پر پورا کریں۔

ایک ہی وقت میں، ٹیکس دہندگان کو ٹیکس حکام کی طرف سے اطلاع موصول ہونے پر فوری طور پر کسی بھی مسئلے کو فوری طور پر چیک کرنا اور ان کو سنبھالنا چاہیے۔ eTax موبائل کو انسٹال اور استعمال کریں اور ٹیکس حکام سے الیکٹرانک طور پر معلومات اور انتباہات حاصل کرنے کے لیے ان کے کاروباری یا ذاتی اکاؤنٹ کا استعمال کرتے ہوئے سسٹم تک رسائی حاصل کریں۔ اور بیرون ملک سفر کرنے سے پہلے عارضی طور پر سفری پابندی کی صورتحال کو فعال طور پر چیک کریں۔

"

ٹیکس حکام نے 13,000 سے زیادہ ٹیکس دہندگان سے ٹیکس قرضوں کی وصولی کی ہے، جس کی کل تعداد 4 ٹریلین VND سے زیادہ ہے۔ ان میں سے، تقریباً 7,100 ٹیکس دہندگان نے جو اپنے رجسٹرڈ ایڈریس پر کام نہیں کر رہے تھے، اپنے ٹیکسوں کو فعال طور پر ادا کیا، جس کی رقم تقریباً 100 بلین VND ہے، اور ٹیکس حکام نے قواعد و ضوابط کے مطابق ان پر عارضی سفری پابندیاں منسوخ کر دی ہیں۔

ماخذ: https://hanoimoi.vn/no-thue-the-nao-se-bi-tam-hoan-xuat-canh-976051.html