خاتون آرٹسٹ نے تقریباً نصف صدی ڈونگ ہو لوک پینٹنگز کی "روح کو محفوظ کرنے" میں صرف کی۔

VHO- محترمہ Nguyen Thi Oanh Bac Ninh میں واحد خاتون کاریگر ہیں جنہوں نے تقریباً نصف صدی سے ڈونگ ہو کی لوک پینٹنگز بنانے کی "آگ لگا رکھی ہے"۔ حال ہی میں، انہیں صدر کی طرف سے "میریٹوریئس آرٹیسن" کے خطاب سے نوازا گیا۔

دریائے ڈونگ کے کنارے چہل قدمی کرتے ہوئے، میں نے کاریگر Nguyen Thi Oanh (Song Ho Commune، Thuan Thanh، Bac Ninh ) کے گھر کا دورہ کیا جب اسے صدر کی طرف سے ابھی "Metorious Artisan" کے خطاب سے نوازا گیا تھا۔ مسز اوآنہ "شیپرڈ بجاتے بانسری" کی پینٹنگز کے لیے سیاہ نقطے چھاپنے میں مصروف تھیں، جب کہ پُرجوش انداز میں پینٹنگز کی اس صنف کے بارے میں بات کر رہی تھیں جو تقریباً نصف صدی سے ان سے وابستہ ہے۔

خاتون آرٹسٹ نے تقریباً نصف صدی ڈونگ ہو پینٹنگز کی "روح کو محفوظ کرنے" میں صرف کی۔

"پیشہ کی آگ" کو محفوظ کرتے ہوئے تقریباً نصف صدی

کاریگر Nguyen Thi Oanh (60 سال کی) مرحوم کاریگر Nguyen Huu Sam کی سب سے بڑی بہو ہیں - ڈونگ ہو لوک پینٹنگ گاؤں کی پہلی شاندار کاریگر۔ آنجہانی کاریگر وہ ہے جس نے مسز اوان اور اس کے دوسرے بیٹے نگوین ہوو کوا کی رہنمائی اور تربیت کی تاکہ وہ لوگ بنیں جو ڈونگ ہو کی لوک پینٹنگز بنانے کے ہنر سے وابستہ ہیں اور اسے محفوظ رکھتے ہیں۔

خاتون کاریگر نے ڈونگ ہو لوک پینٹنگز کی روح کو محفوظ کرنے میں تقریباً نصف صدی صرف کی ہے - 1تصویر کو بڑا کرنے کے لیے کلک کریں آرٹیسن نگوین تھی اونہ ونڈ پیپر اور پرنٹنگ بورڈز میں جذب ہے۔

کاریگر Nguyen Thi Oanh نے ڈونگ ہو لوک پینٹنگز کے بارے میں بات کرتے ہوئے اپنی دلچسپی اور فخر کا اظہار کیا، کیونکہ یہ ایک تاریخی اور ثقافتی خزانہ ہے جسے محفوظ کرنے اور منتقل کرنے کی ضرورت ہے۔

محترمہ اوآنہ نے کہا: "ماضی میں، میرے گاؤں میں 17 خاندان پینٹنگز بناتے تھے، لیکن پھر وہ سب رک گئے، صرف 2 خاندان رہ گئے، Nguyen Huu اور Nguyen Dang، ہر خاندان کے پاس صرف 1 خاندان پینٹنگز بناتا تھا۔"

14 سال کی عمر سے ڈونگ ہو لوک پینٹنگز سے وابستہ رہنے کے بعد، اور اب تقریباً 50 سالوں سے ونڈ پیپر اور لکڑی کے بلاکس کے ساتھ کام کرنے والی، کاریگر Nguyen Thi Oanh نے اظہار کیا: "بچپن سے، مجھے ڈونگ ہو کی پینٹنگز کا سامنا کرنا پڑا۔ میں صبح اسکول جاتی اور دوپہر کو ڈرائی کرتی، اس لیے میں نے دل سے جان لیا کہ جب میں پینٹنگز بنانے میں اہم کردار ادا کرتا ہوں، تو میں نے دل سے جان لیا اور میں نے اہم قدم اٹھایا۔ کارکن، اور پھر اتفاق سے مرحوم کاریگر Nguyen Huu Sam کی بہو بن گئی۔"

2010 میں، بڑھاپے اور خراب صحت کی وجہ سے، کاریگر Nguyen Huu Sam نے پوری لوک پینٹنگ کی تیاری کی سہولت مسز اوان کے حوالے کر دی۔ وہ ڈونگ ہو لوک پینٹنگز کے مجموعہ اور پروڈکشن کا انتظام اور دیکھ بھال کرتی ہے۔

اس نے نئے تھیمز کے ساتھ متعدد پینٹنگز بھی تخلیق کیں: ڈاؤ پگوڈا، بٹ تھاپ پاگوڈا، وغیرہ۔ اب تک، محترمہ اوانہ ڈونگ ہو لوک پینٹنگز بنانے والی 7 نسلوں کے خاندان میں 6ویں نسل ہیں۔

لوک پینٹنگز کا تعلق تقریباً 50 سال سے خاتون آرٹسٹ سے ہے۔

مسز اوآنہ نے اپنے گھر میں چار کمروں کو اپنی اور اپنے خاندان کی نسلوں کی بنائی ہوئی پینٹنگز کو ڈسپلے کرنے کے لیے وقف کیا۔

اس نے کئی بڑی نمائشوں میں بڑھ چڑھ کر حصہ لیا اور انہیں ثقافت، کھیل اور سیاحت کے وزیر کی طرف سے ایک یادگاری تمغہ اور "ویتنامی کرافٹ ولیج آرٹیسن" اور "باک نین صوبے کے کاریگر" کے لقب سے نوازا گیا۔

ابھی حال ہی میں، انہیں صدر کی طرف سے "میریٹریئس آرٹیسن" کے خطاب سے نوازا گیا اور وہ باک نین صوبے کے 62 کرافٹ دیہات کی واحد باکمال خاتون فنکارہ بھی ہیں۔

"یہ ایک خوشی اور اعزاز کی بات ہے کہ ڈونگ ہو کی لوک پینٹنگز میں میری کوششوں اور تعاون کو تسلیم کیا گیا ہے،" محترمہ اوآنہ نے جذباتی انداز میں کہا۔

نوجوان نسل کو "پیشہ ورانہ جذبہ" منتقل کرنا

ڈونگ ہو لوک پینٹنگز منفرد مواد اور فنکارانہ اقدار کے ساتھ ویتنامی پینٹنگز کی ایک دیرینہ صنف ہے۔ ڈونگ ہو پینٹنگز سادہ، دہاتی اور گہری، فلسفیانہ، نسل در نسل منتقل ہوتی ہیں، اور اب قومی ثقافت کی منفرد خصوصیت بن چکی ہیں۔

محترمہ Oanh نے کہا کہ ان کا بنیادی کام ماڈل کا خاکہ بنانا ہے، لیکن ڈونگ ہو پینٹنگ کو مکمل کرنے کے لیے وہ ہر قدم کر سکتی ہیں۔

ہر ڈونگ ہو پینٹنگ میں اتنے ہی رنگ ہوتے ہیں جتنے پرنٹس ہوتے ہیں۔ یہ "چرواہا بانسری بجاتا ہے" پینٹنگ میں 4 رنگ ہیں، 4 اسی طرح کے پرنٹس ہوں گے۔

اس نے مزید گاہکوں کو راغب کرنے کے لیے بہت سی دوسری مصنوعات بھی بنائی اور تیار کیں۔ نہ صرف پینٹنگز، بلکہ ہر قسم کی نوٹ بک، یہاں تک کہ لوگوں کے لیے لکڑی کے بلاکس بھی مکمل پینٹنگ خود پرنٹ کر سکتے ہیں۔

ڈونگ ہو پینٹنگز کی خاص بات یہ ہے کہ تمام مواد مکمل طور پر ویتنامی قدرتی پودوں اور پھولوں سے تیار کیے گئے ہیں، جیسے سوفورا جاپونیکا کے پھولوں سے پیلا، سمندری موروں سے سفید، پہاڑ پر سرخ کنکروں سے گلابی، بانس کے پتوں کے چارکول اور بھوسے کے چارکول سے سیاہ۔

لکڑی کو تراشتے وقت، آپ کو لکڑی کے انتخاب پر توجہ دینی چاہیے۔ نقش و نگار کی لکیروں کے لیے، آپ کو سٹار ووڈ کا انتخاب کرنا چاہیے۔ رنگین لکڑی تراشنے کے لیے، آپ کو لمبے قد کا انتخاب کرنا چاہیے۔ تصویریں پرنٹ کرتے وقت، آپ کو پہلے سرخ، پھر نیلے، پیلے، سفید، اور آخر میں سیاہ لکیروں کو پرنٹ کرنا چاہیے۔

شاعر ہوانگ کیم نے مصوری کی اس صنف کے بارے میں لکھا: "قومی روح کاغذ پر چمکتی ہے۔"

ڈونگ ہو لوک پینٹنگز نہ صرف لوگوں کی ثقافتی، روحانی، مذہبی اور فنی ضروریات کو پورا کرتی ہیں بلکہ روزمرہ کی زندگی میں انسانی شخصیت کے بارے میں تعلیمی مواد بھی رکھتی ہیں۔

بات چیت کے دوران، کاریگر Nguyen Thi Oanh نے اپنی تشویش کا اظہار کیا: "میں صرف امید کرتا ہوں کہ ڈونگ ہو لوک پینٹنگز ہمیشہ ملک کی ترقی کے ساتھ موجود رہیں گی، کیونکہ یہ ویت نامی لوگوں کی منفرد ثقافتی اقدار کو ظاہر کرتی ہیں۔"

جذبے کے ساتھ، کاریگر Nguyen Thi Oanh اب بھی لوک پینٹنگز پر ہر روز محنت کرتا ہے۔

وہ اپنے بیٹے اور بہو کو بھی ہنر سکھا رہی ہیں۔ اس کے علاوہ، وہ اکثر اس پینٹنگ کے بارے میں جاننے اور دیکھنے کے لیے آنے والے طلباء اور سیاحوں کو روایتی پینٹنگز کی رہنمائی اور تعارف کرواتی ہیں۔

ماخذ: https://baovanhoa.vn/van-hoa/nu-nghe-nhan-danh-gan-nua-the-ky-giu-hon-tranh-dan-gian-dong-ho-20382.html