بگڑے ہوئے بچے کی پرورش کرنا

2020 میں شائع ہونے والے، جدید معاشرے میں خواتین کی زندگی اور تنہائی کے بارے میں اس غیر روایتی ناول نے 36 واں دزئی اوسامو انعام جیتا۔

کتاب *کچھ بھی نہیں کی ڈائری*

ناول *Diary of Nothingness* جھوٹ سے شروع ہوتا ہے اور ایک حیرت پر ختم ہوتا ہے جو قارئین کی توقعات سے زیادہ ہے۔ اس سب کا اظہار ایک ہلکے پھلکے، غیر جانبدار لیکن مخلصانہ انداز تحریر میں ہوتا ہے۔

گندے کپ میں طوفان

جب کہ معاشرہ تیزی سے مساوی ماحول پیدا کرنے کی کوشش کر رہا ہے، یہ خواتین کو ایک مخمصے میں بھی دھکیلتا ہے، خاص طور پر نوجوان لڑکیاں جنہیں پوشیدہ اجتماعی دباؤ اور ذاتی دباؤ دونوں کا سامنا کرنا پڑتا ہے جو وہ خود اپنے کندھوں پر رکھتی ہیں۔

انہیں یہ ثابت کرنا تھا کہ وہ روایتی طور پر مردوں کی طرف سے کی جانے والی تمام ملازمتوں کو مساوی قابلیت اور معیار کے ساتھ سنبھال سکتی ہیں، جبکہ مہارت اور محنت کی ضرورت والے شعبوں میں اپنی "نسائی خصوصیات" کا مظاہرہ بھی کر سکتی ہیں۔

انہیں ایک "ذمہ داری" بھی نبھانی پڑتی ہے جسے خوش اسلوبی سے "پیشہ" کہا جاتا ہے کیونکہ وہ حمل کے دوران جسمانی اور نفسیاتی تبدیلیوں کے ساتھ ساتھ بچے کی پیدائش کے ممکنہ خطرناک لمحات سے گزرتے ہیں۔

’دی وائیڈ ڈائری‘ کا مرکزی کردار 34 سالہ شیباٹا ہے۔ اسے دو کام کرنے پڑتے ہیں، اکثر رات کو دیر سے کام چھوڑنا اور جلدی جلدی ٹھنڈا کھانا کھانا۔

اکیلی اور چند دوستوں کے ساتھ، شیباتا، اپنے محکمے میں واحد خاتون ملازم ہونے کی وجہ سے، ہمیشہ معمولی کام سونپے جاتے ہیں، جیسے کہ ہر میٹنگ کے بعد گندے شیشوں کو صاف کرنا۔

آپ کو یہ بھی پسند آ سکتا ہے

یکم جولائی 2026 کو صبح 8 بجے اعلان کیے جانے کی توقع: کون سے اسکور کی رینجز اور مضامین کے مجموعے غالب ہوں گے؟وزارت تعلیم و تربیت (MOET) کی جانب سے 2026 کے ہائی اسکول گریجویشن امتحان کے نتائج کا اعلان کرنے میں صرف چند گھنٹے باقی ہیں۔ اس کے ساتھ، اب سب سے اہم سوال صرف یہ نہیں ہے کہ "آپ کو کتنے پوائنٹس ملیں گے؟"، بلکہ یہ بھی ہے کہ اس سال مجموعی اسکور کی تقسیم کیسے بدلے گی، کون سے مضامین کے امتزاج فائدہ مند ہوں گے، اور کیا یونیورسٹی میں داخلے کے اسکور بڑھیں گے؟...

کیا یہ سچ ہے کہ یورپ میں ریکارڈ توڑ گرمی کی وجہ سے ٹریفک لائٹس پگھل رہی ہیں؟ایک وائرل ویڈیو میں دعویٰ کیا گیا تھا کہ ہیٹ ویو اٹلی اور جرمنی میں ٹریفک لائٹس کو پگھلانے کا سبب بن رہی ہے، لیکن تصدیق سے یہ معلومات غلط ثابت ہوئی ہیں۔

کام پر اعلی پیداواری صلاحیت حاصل کرنے کے راز۔ہر کوئی کامیاب ہونا چاہتا ہے اور کام میں بہت زیادہ نتیجہ خیز ہونا چاہتا ہے، لیکن اس کے حصول کے لیے انہیں بہت قربانیاں دینی پڑتی ہیں۔ تاہم، کچھ لوگ اپنی ملازمتوں میں کامیابی یا خوشی حاصل کیے بغیر خود کو تھکاوٹ کا شکار کرتے ہیں۔ مسئلہ کہاں ہے؟

سگریٹ کے بٹوں سے بھرا گندا کپ شیباٹا کے بہتے ہوئے شیشے میں آخری قطرہ تھا۔ دفتر میں موجود مردوں کو یہ احساس نہیں تھا کہ وہ گندے کپ جو دوسروں کو صاف کرنے کے لیے چھوڑتے ہیں، آہستہ آہستہ جمع ہو کر طوفانی بادل بن رہے تھے۔

"میں یہ نہیں کر سکتی،" شیباتا نے کہا۔ شاید یہ اپنے پورے تنخواہ دار کیرئیر میں پہلا موقع تھا جب شیباتا نے کسی ساتھی سے انکار کرنے کی ہمت کی۔ "میں حاملہ ہوں، کافی کی بو... مجھے متلی کر دیتی ہے۔ سگریٹ کا بھی یہی حال ہے... اور کیا اس عمارت میں سگریٹ نوشی منع نہیں ہے؟" وہ شرارتی سی لڑکی اس طرح بنائی گئی تھی۔

جدید انسان کی تنہائی

جاپان میں، حاملہ خواتین کو جاپانی وزارت صحت، محنت اور بہبود کی طرف سے "بوشی ٹیچو" کے نام سے ایک نوٹ بک دی جاتی ہے جس کا مطلب ہے "حمل کی ڈائری"۔ اس نوٹ بک کی بنیاد پر، مصنف ایمی یاگی نے کام *کشن ٹیچو* (خالی ڈائری) لکھا۔ شیباٹا کے جسم کے اندر خالی بچے کی نشوونما کو قریب سے دیکھتے ہوئے کام کے ابواب کو بھی ہفتے کے حساب سے تقسیم کیا گیا ہے (ہفتہ 5 سے ہفتہ 40 تک)۔

ایک بے ساختہ، ناقابل تلافی جھوٹ اس لڑکی کو ایک عجیب سفر پر لے جاتا ہے جو پراسرار، مزاحیہ اور اس کی تلخی کے بغیر نہیں ہے۔

1988 میں ٹوکیو میں پیدا ہونے والی ایمی یاگی خواتین کے ایک میگزین کی ایڈیٹر ہیں۔ اس کا ناول، *Diary of Nothingness* (Emi Yagi کا ترجمہ، NXB Trẻ نے 2026 میں شائع کیا)، اس کا پہلا کام ہے۔

یہ اس غیر موجود، شرارتی چھوٹی لڑکی کی بدولت ہی تھی کہ شیباتا کو توجہ اور خصوصی سلوک ملنا شروع ہوا، ایسی دیکھ بھال جو اسے پہلے کبھی نہیں ملی تھی۔ بس جب حالات بہتر ہوتے نظر آئے، ایک چھپا سانحہ کھلنا شروع ہوا۔ ایک بڑی عورت کے وجود کا تعین کسی ایسی چیز سے ہوتا تھا جس کا کوئی وجود نہیں تھا۔

وہ مصنوعی جنین ایک وزنی خلا ہے۔ یہ اس کامیڈی کو ایک المناک انڈر ٹون سے متاثر کرتا ہے۔ یہ اس پتلے ناول کو حقیقت میں کاٹتے ہوئے چاقو کی طرح تیز بنا دیتا ہے اور اس زخم سے بے شمار دبے ہوئے جذبات اچھی طرح سے اٹھتے ہیں۔

ایک شخص کا حمل کا جعلی ہونا ادب اور فن میں کوئی نئی کہانی نہیں ہے۔ ایمی یاگی بھی بہت سارے عجیب و غریب عناصر سے فائدہ اٹھانے کی کوشش نہیں کرتی ہے، کیونکہ قارئین اکثر ہم عصر جاپانی ادبی کاموں کا سامنا کرتے ہیں۔

ریاست ہائے متحدہ امریکہ - ویتنام: مت چھوڑیں

ویتنام امریکی کاروباری اداروں کو اعلیٰ ٹیکنالوجی میں سرمایہ کاری بڑھانے کی ترغیب دیتا ہے۔26 جون کی صبح، گورنمنٹ ہیڈ کوارٹر میں، نائب وزیر اعظم ہو کوک ڈنگ نے کوہرنٹ گروپ (USA) کے سپلائی چین ڈائریکٹر مسٹر جیف پلیس کا استقبال کیا۔ ملاقات کے دوران نائب وزیراعظم نے اس بات کی تصدیق کی کہ ویتنام امریکی کاروباری اداروں کو سرمایہ کاری کو بڑھانے کے لیے حوصلہ افزائی کرتا ہے، خاص طور پر ہائی ٹیک، اختراعات اور سیمی کنڈکٹر صنعتوں میں۔

امریکی کاروباری اداروں کو ہائی ٹیک شعبوں میں سرمایہ کاری بڑھانے کی ترغیب دیں۔نائب وزیر اعظم Ho Quoc Dung نے کہا کہ ویتنام امریکی کاروباری اداروں کا خیرمقدم کرتا ہے کہ وہ ویتنام میں اپنے آپریشنز کو بڑھاتے رہیں، خاص طور پر ہائی ٹیک صنعتوں اور اعلی اضافی قدر کے حامل شعبوں میں۔

ویتنام اور امریکہ جنگ کے نتائج سے نمٹنے کے لیے تعاون کو مضبوط کرتے ہیں۔VTV.vn - 22 جون کو جنرل سیکرٹری اور صدر ٹو لام نے امریکی بحریہ کے قائم مقام سیکرٹری ہنگ کاو کا استقبال کیا۔

ایک ناپسندیدہ ماں کے سفر کی پیروی کرتے ہوئے، اور اس کے جھوٹ کو طول دینے اور چھپانے کی کوششوں کا مشاہدہ کرتے ہوئے، مصنف نے جدید انسان کی تنہائی کی تصویر کشی کی ہے۔ جیسے جیسے معاشرہ ترقی کرتا ہے، لوگ تہذیب کی طرف سے پیدا کی گئی سہولتوں کے درمیان خود کو تیزی سے کھوتے ہوئے پاتے ہیں۔

روایتی خاندانی ماڈل ٹوٹ رہا ہے، جس سے خاندانوں کی نئی قسمیں جنم لے رہی ہیں۔ لوگ تقریباً سارا دن مل کر کام کر سکتے ہیں۔ کمپنی ایک "دوسرا گھر" بن جاتی ہے، لیکن ایسا گھر جس میں خاندانی پیار کی گرمجوشی کا فقدان ہو۔

حاملہ ہونے کا بہانہ کرنے سے، شیباتا نے ایک جیسا رہنے کی کوشش کی۔ اس نے اپنی دیکھ بھال میں وقت گزارا جو اس کے پیٹ میں موجود "غیر موجود" بچے کی بھی دیکھ بھال کر رہی تھی۔ وہ بچہ دنیا میں اس کا اکیلا، چھوٹا سا خود تھا۔ ایک ہی وقت میں، یہ امید کی کرن تھی، اسے ایک ساتھ رکھنے کا، اسے زندگی کی حقیقت سے جوڑنے کا ایک طریقہ تھا۔ اس بچے کو بھی پرورش اور آرام کی ضرورت تھی۔ بالکل اسی طرح جیسے ہر انسان کو، قطع نظر جنس کے، سکون کی ضرورت ہوتی ہے یہاں تک کہ جب ہم سوچتے ہیں کہ ہم سکون سے رہ رہے ہیں۔

واپس موضوع پر

ہن ترونگ کھانگ

ماخذ: https://tuoitre.vn/nuoi-mot-em-be-hu-khong-100260628112213895.htm