تھانہ چیم ٹاؤن پارک کا خاکہ

ماہرین، محققین، مورخین اور دیگر لوگوں کی واضح اور سائنسی اعتبار سے بھرپور آراء نے ابتدائی طور پر ویتنام کی Quốc ngữ اسکرپٹ سے منسلک Thanh Chiêm Citadel Citadel Cultural and Historical Park کے وژن کا خاکہ پیش کیا ہے، جس سے تقریباً ایک دہائی سے تعطل کا شکار ایک پروجیکٹ کے لیے ایک نئی سمت کھل گئی ہے۔

ورثے کے محور سے تعلق کی ضرورت ہے۔

30 جنوری کو ڈان بان وارڈ پیپلز کمیٹی کے تعاون سے محکمہ ثقافت، کھیل اور سیاحت کے زیر اہتمام تھانہ چیم سیٹاڈل کے آثار کی قدر و قیمت کے تحفظ اور فروغ کے لیے مشاورتی حل سے متعلق ایک سائنسی ورکشاپ میں، ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر ڈانگ وان بائی، وائس چیئرمین تھانہ قومی کونسل کے چیئرمین کے طور پر۔ قلعہ نہ صرف ایک پرانی انتظامی جگہ ہے بلکہ یہ نگوین لارڈز کے اپنے علاقے کو جنوب کی طرف پھیلانے کے سفر میں حکمت عملی کی علامت بھی ہے۔ وقت کے اتار چڑھاؤ کے ساتھ، اگرچہ قدیم مندر اور محلات اب برقرار نہیں ہیں، تھانہ چیم کی "مقدس روح" قومی تاریخ کے بہاؤ میں زندہ ہے۔

تھانہ چیم قلعہ کی شاندار قدر بہت سے پہلوؤں سے واضح ہے: یہ ویتنام کے جنوبی علاقے کا ایک اہم سیاسی اور فوجی مرکز تھا، جسے لارڈ نگوین ہونگ نے 1602 میں قائم کیا تھا، جو جنوبی "بفر" کے طور پر کام کر رہا تھا۔ یہ Hội An کی بین الاقوامی تجارتی بندرگاہ کی ایک "توسیع" تھی، جس نے Quảng Nam کو جنوبی خطے کے سب سے خوشحال علاقوں میں سے ایک بنا دیا... خاص طور پر، Thanh Chiêm ویتنامی Quốc ngữ رسم الخط کا گہوارہ ہے۔ 17ویں صدی کے آغاز سے، F. Pina اور A. Rhodes جیسے مغربی مشنریوں نے ویتنامی زبان سیکھنے اور اپنے عقیدے کو پھیلانے کے لیے اس جگہ کا انتخاب کیا، جس نے ویتنامی زبان کے لاطینی ہونے کی پہلی بنیاد رکھی - ایک منفرد ثقافتی ورثہ جو آج تک قابل قدر ہے۔

Nguyen Du سیکنڈری اسکول (Dien Ban Ward, Da Nang City) کے آس پاس کا علاقہ سابق Thanh Chiem Citadel شاہی محل کی جگہ سمجھا جاتا ہے۔

ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈانگ وان بائی کا خیال ہے کہ تھانہ چیم سیٹاڈل کے تحفظ کو تعمیری ترقی کی ذہنیت کے اندر رکھنے کی ضرورت ہے، جس سے آثار کو عصری زندگی سے جوڑنا چاہیے۔ زیادہ تر جسمانی نشانات کے غائب ہونے کے بعد، تھانہ چیم محض ایک آثار قدیمہ کا کھنڈر نہیں رہ سکتا بلکہ اسے ایک زندہ ثقافتی جگہ بننا چاہیے، جہاں علاقائی توسیع کی تاریخ، ویتنامی Quốc ngữ اسکرپٹ کی یاد، اور دریائے تھو بون کی زمین کی تزئین کو دوبارہ بنایا اور منسلک کیا گیا ہے۔ ماحولیاتی تاریخی پارک کے ماڈل کو ایک مناسب نقطہ نظر سمجھا جاتا ہے، جس سے آثار کے سائٹ پر تحفظ، قدیم قلعہ کی جگہ کی تعمیر نو کے لیے ڈیجیٹل ٹیکنالوجی کے استعمال، اور تعلیمی، تجرباتی، سیاحت، اور ثقافتی تخلیقی سرگرمیوں کی ترقی کی اجازت دی جاتی ہے۔

ڈا نانگ شہر کے محکمہ ثقافت اور کھیل کے سابق ڈائریکٹر پیپلز آرٹسٹ Huynh Hung کے مطابق، کیونکہ Thanh Chiem Citadel ایک کھنڈر بن چکا ہے، جس میں کوئی اصل فن تعمیر، نمونے، یا واضح بنیادیں باقی نہیں ہیں، تحفظ، بحالی، یا میوزیم کی تعمیر کے منصوبے سائنسی بنیادوں کا فقدان ہیں اور ان پر عمل درآمد مشکل ہے۔ مناسب نقطہ نظر یہ ہے کہ پراجیکٹ کو عملی اور لاگت کی تاثیر کی طرف ایڈجسٹ کیا جائے، موجودہ جگہ کو استعمال کرتے ہوئے عوامی پارک کے ساتھ مل کر ایک ثقافتی اور تاریخی پارک بنایا جائے، جس میں نقشے، ماڈل، 3D فلموں اور ڈیجیٹل ٹیکنالوجی کا استعمال کرتے ہوئے علامتی عناصر اور ڈسپلے شامل ہوں۔ پارک کو مرکزی ویتنام کے ثقافتی سیاحتی ماحولیاتی نظام میں ایک نمایاں ہونے کے ساتھ، ہوئی این - مائی سن ہیریٹیج کے محور سے منسلک ہونا چاہیے۔

تصویر ورکشاپ میں تھانہ چیم سیٹاڈل کلچرل اینڈ ہسٹوریکل پارک کی تعمیر نو کے منصوبے کے لیے مرکزی آرکیٹیکچرل ڈیزائن کو دکھاتی ہے۔

تصویر: ہونگ بیٹا

اچھی کارکردگی کا "لوگوں کے دلوں میں رہنا" ضروری ہے

ڈین بان ٹاؤن پارٹی کمیٹی کے سابق سیکرٹری مسٹر فان من ڈنگ (پہلے) کا خیال ہے کہ تھانہ چیم سیٹاڈل کی بحالی کا مقصد حکام اور لوگوں کی آگاہی میں اس آثار کو "حقیقی طور پر زندہ" بنانا ہے، جو شہری ترقی اور سیاحت سے منسلک ثقافتی مقام بننا ہے۔ ان کے مطابق، تحفظ کی جگہ کے تعین کا بغور مطالعہ کرنے کی ضرورت ہے، اس کی تاریخی اور ثقافتی قدر کے مطابق، کافی سائنسی دستاویزات کے بغیر جلد بازی میں کیے گئے فیصلوں سے گریز کرنا چاہیے۔ ثقافتی اور تاریخی پارک کو کمیونٹی کی خدمت کرنی چاہیے، جو برونز کاسٹنگ کرافٹ ولیج اور مقامی مصنوعات سے منسلک ہو تاکہ سماجی و اقتصادی ترقی کی رفتار پیدا ہو سکے۔ ایک ہی وقت میں، منصوبہ بندی اور سرمایہ کاری کے روڈ میپ پر جلد ہی ایک نتیجہ اخذ کرنے کی ضرورت ہے، جو ڈا نانگ سٹی پیپلز کمیٹی کو ایک مخصوص پروجیکٹ تیار کرنے کے لیے مشورہ دینے کے لیے ایک بنیاد کے طور پر کام کرے گا، اور عمل درآمد کے دوران فزیبلٹی کو یقینی بنائے گا۔

دا نانگ سٹی ہسٹوریکل سائنس ایسوسی ایشن کے چیئرمین بوئی وان ٹائینگ نے اس بات پر زور دیا کہ تھانہ چیم قلعہ کو "تمام لوگوں کے دلوں میں زندہ رہنا چاہیے"، اور سب سے پہلے مقامی تاریخ کی تعلیم میں آثار کے مواد کو ہر سطح پر مرتب کرنے اور شامل کرنے کے ذریعے، جس کا مقصد نوجوان نسل میں وراثت کے لیے قدردانی کا احساس پیدا کرنا ہے۔ ثقافتی سیاحت کی ترقی میں، Thanh Chiem کو Hoi An - Thanh Chiem - My Son کے راستے پر ایک پرکشش مقام کے طور پر شناخت کیا جانا چاہیے، جبکہ مغرب سے رابطوں کو بڑھاتے ہوئے، اسے سابق Duy Xuyen ڈسٹرکٹ سے جوڑتے ہوئے - جہاں پہلے Quang Nam کے گورنروں کے مقبرے واقع ہیں۔

Thanh Chiêm گیریژن کی یاد میں سٹیل Điện Bàn وارڈ میں بنایا گیا تھا۔

تصویر: ہونگ بیٹا

Nguyen خاندان کے دوران طاقت کے ڈھانچے کے نقطہ نظر سے رجوع کرتے ہوئے، ڈاکٹر Tran Dinh Hang، انسٹی ٹیوٹ آف کلچر، آرٹس، سپورٹس اینڈ ٹورازم کے سینٹرل ویتنام برانچ کے ڈائریکٹر نے ایک بین الضابطہ نقطہ نظر کا استعمال کیا، تاریخی ذرائع، مغربی ریکارڈز، اور آثار قدیمہ کے نتائج کا موازنہ کرنے کے لیے انتظامی بنیادوں کی تشکیل اور منزل کی تعمیر نو کی خصوصیات کی نشاندہی کرنے کے لیے۔ Thanh Chiem Citadel کا ایک 3D ماڈل۔

آرکیٹیکچرل اور منصوبہ بندی کے نقطہ نظر سے، مصور Nguyen Thuong Hy نے صوبہ Quang Nam سے روایتی لکڑی کے گھر کے انداز میں ایک عام عمارت کی ابتدائی بحالی کی تجویز پیش کی، جب کہ معمار ڈوونگ وان ویت نے Thanh Chiem کو ایک جامع ورثہ ماحولیاتی نظام کے طور پر تصور کیا، جس سے تحفظ کو شہری ترقی کی قدر و قیمت کے ساتھ جوڑ دیا گیا۔ سکرپٹ

ماخذ: https://thanhnien.vn/phac-thao-cong-vien-dinh-tran-thanh-chiem-185260131213553143.htm