جلد ہی ویتنام-یورپی یونین کے دو طرفہ تجارتی ٹرن اوور کو 100 بلین امریکی ڈالر تک پہنچانے کی کوشش

وزیر اعظم فام من چن نے تجویز پیش کی کہ آنے والے وقت میں، یورپی یونین کو ای وی ایف ٹی اے معاہدے کے موثر نفاذ کو فروغ دینا چاہیے۔ ویتنامی اشیا کے لیے یورپی یونین کی مارکیٹ میں داخل ہونے کے لیے مزید سازگار حالات پیدا کرنا جاری رکھیں، خاص طور پر زرعی اور آبی مصنوعات۔

Thủ tướng Phạm Minh Chính tiếp Phó Chủ tịch Ủy ban châu Âu (EC) kiêm Cao ủy thương mại Valdis Dombrovski. (Nguồn: TTXVN)

وزیر اعظم فام من چن نے یورپی کمیشن (ای سی) کے نائب صدر اور تجارتی کمشنر ویلڈیس ڈومبروسکی کا استقبال کیا۔ (ماخذ: VNA)

2 نومبر کی صبح، گورنمنٹ ہیڈ کوارٹر میں، وزیر اعظم فام من چن نے یورپی کمیشن (EC) کے نائب صدر اور یورپی یونین کے ہائی کمشنر برائے تجارت (EU) Valdis Dombrovski کا استقبال کیا، جو ویتنام کا دورہ کر رہے ہیں اور وہاں کام کر رہے ہیں۔

ملاقات میں وزیراعظم نے اس بات کی تصدیق کی کہ ویتنام ہمیشہ یورپی یونین کو اپنی خارجہ پالیسی میں سب سے اہم شراکت داروں میں سے ایک سمجھتا ہے اور حالیہ دنوں میں دونوں فریقوں کے درمیان ہر سطح پر فعال اور قریبی تعاون کو سراہتا ہے۔ EU اس وقت چوتھا سب سے بڑا تجارتی پارٹنر، تیسری سب سے بڑی برآمدی منڈی اور ویتنام کی پانچویں بڑی درآمدی منڈی ہے۔ ویتنام آسیان میں یورپی یونین کا سب سے بڑا تجارتی شراکت دار ہے۔ یورپی یونین ویتنام کا چھٹا سب سے بڑا سرمایہ کار بھی ہے۔

وزیر اعظم نے 2021-2027 کی مدت کے لیے ویتنام کے ساتھ اپنے تعاون کے پروگرام کے تین فوکس میں سے ایک کے طور پر ماحولیاتی تبدیلی کے موافقت پر یورپی یونین کے غور کو سراہا؛ اور ویتنام کو 2021-2024 کی مدت کے لیے ناقابل واپسی امداد میں 210 ملین یورو کو ترجیح دینے اور مختص کرنے کے لیے EU کا شکریہ ادا کیا۔

ویتنام کی صورتحال، سماجی و اقتصادی ترقی کی حکمت عملی، خارجہ پالیسی اور ویتنام کی "4 نمبر" دفاعی پالیسی کے بارے میں بتاتے ہوئے، بڑھتے ہوئے عملی اور موثر ویتنام-یورپی یونین تعاون کے تعلقات کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنے کے لیے، وزیر اعظم فام من چن نے تجویز پیش کی کہ آنے والے وقت میں، یورپی یونین ای وی ایف ٹی اے معاہدے کے موثر نفاذ کو فروغ دے گی۔ ویتنامی اشیا کے لیے یورپی یونین کی مارکیٹ میں داخل ہونے کے لیے مزید سازگار حالات پیدا کرنا جاری رکھیں، خاص طور پر زرعی اور آبی مصنوعات؛ اور ویتنام اور یورپی یونین کے درمیان دو طرفہ تجارتی ٹرن اوور کو جلد ہی 100 بلین امریکی ڈالر تک پہنچانے کی کوشش کریں۔

یہ بتاتے ہوئے کہ ویتنام یورپی یونین کے کاروباری اداروں کے لیے ویتنام میں سرمایہ کاری اور کاروبار کرنے کے لیے انتہائی سازگار حالات پیدا کرنے کے لیے پرعزم ہے، وزیر اعظم فام من چن نے تجویز پیش کی کہ یورپی یونین کے ممالک کے کاروباری اداروں کو ویتنام میں ان شعبوں میں سرمایہ کاری کو فروغ دینے کی ترغیب دیتے رہیں جہاں یورپی یونین کی طاقتیں ہیں جیسے ڈیجیٹل تبدیلی، توانائی کی تبدیلی، پائیدار کنکشن کی تبدیلی، اعلی درجے کی لاگت کی تبدیلی، اعلی درجے کی ٹیکنالوجی، وغیرہ۔

وزیر اعظم فام من چن نے EC کے نائب صدر سے کہا کہ وہ EU کے بقیہ رکن ممالک کے لیے جلد ہی سرمایہ کاری کے تحفظ کے معاہدے (EVIPA) کی توثیق کرنے کے لیے فعال طور پر وکالت کریں تاکہ مساوات اور باہمی فائدے کی بنیاد پر دونوں فریقوں کے درمیان سرمایہ کاری کو فروغ دیا جا سکے۔ EC سے کہا کہ وہ جلد ہی غیر قانونی، غیر رپورٹ شدہ اور غیر منظم (IUU) ماہی گیری کا مقابلہ کرنے کے لیے "یلو کارڈ" کو ہٹا دے، دونوں فریقوں کے لیے آبی زراعت کے شعبے میں تعاون کو مضبوط بنانے، پائیدار ماہی گیری کو فروغ دینے کے لیے، ویتنام کے ماہی گیروں کے روزی روٹی کے مفادات کے مطابق؛ میکانگ کے ذیلی علاقے کی پائیدار ترقی میں فعال طور پر تعاون اور تعاون...

وزیر اعظم Pham Minh Chinh نے EC کے نائب صدر سے کہا کہ وہ EU کے باقی ماندہ رکن ممالک کے لیے جلد ہی سرمایہ کاری کے تحفظ کے معاہدے (EVIPA) کی توثیق کرنے کے لیے فعال طور پر وکالت کریں۔ (ماخذ: VNA)

EC کے نائب صدر اور یورپی یونین کے تجارتی کمشنر ویلڈیس ڈومبروسکی نے وفد کے استقبال کے لیے وقت نکالنے پر وزیر اعظم فام من چن کا شکریہ ادا کیا۔ ویتنام کی ترقی اور تعاون کی صلاحیت کو سراہتے ہوئے، مسٹر ویلڈیس ڈومبروسکی نے کہا کہ ویتنام اور یورپی یونین کے تعلقات تیزی سے ترقی کر رہے ہیں، خاص طور پر دونوں فریقوں کے ای وی ایف ٹی اے پر دستخط کرنے کے بعد، ویت نام دنیا میں یورپی یونین کا 16واں بڑا تجارتی شراکت دار بن گیا۔

ویتنام اور یورپی یونین پائیدار ترقی کا ایک ہی ہدف رکھتے ہیں، خاص طور پر سبز معیشت اور ایک سرکلر اکانومی کی ترقی، جس میں ویتنام نے 2050 تک خالص اخراج کو صفر تک کم کرنے، جسٹ انرجی ٹرانزیشن ایگریمنٹ (JETP) کے نفاذ میں حصہ لینے اور محنت سے متعلق بہت سے بین الاقوامی کنونشنز میں حصہ لینے کا عزم کیا ہے۔

نائب صدر Valdis Dombrovski نے اس بات کی تصدیق کی کہ یورپی یونین اور اس کے رکن ممالک ویتنام کو خطے اور دنیا میں ایک اہم اہم شراکت دار سمجھتے ہیں اور ویتنام کے ساتھ تمام شعبوں میں تعلقات کو فروغ دینا چاہتے ہیں جیسا کہ وزیر اعظم نے کہا ہے۔

اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل، اقوام متحدہ کی انسانی حقوق کونسل اور دیگر بین الاقوامی تنظیموں کے ایک غیر مستقل رکن کے طور پر ویتنام کے تعاون کو سراہتے ہوئے، مسٹر ویلڈیس ڈومبروسکی نے امید ظاہر کی کہ ویتنام امن، استحکام، تعاون اور ترقی کے لیے عالمی معاملات میں زیادہ فعال طور پر حصہ لے گا۔

اس بات کی تصدیق کرتے ہوئے کہ سبز معیشت کی ترقی، ایک سرکلر معیشت، اور موسمیاتی تبدیلیوں کا مقابلہ کرنا عالمی مسائل ہیں جن کے لیے بین الاقوامی تعاون کی ضرورت ہے اور کثیرالجہتی کو فروغ دینا ہے، وزیر اعظم فام من چن نے بھی یورپی یونین سے کہا کہ وہ اس عمل میں ویتنام کے ساتھ تعاون اور مشاورتی تعاون فراہم کرے۔ منصفانہ توانائی کی منتقلی اور یورپی یونین کے دیگر امدادی پروگراموں کو نافذ کرنے کے لیے JETP کے فریم ورک کے اندر ویتنام کے لیے مالی معاونت کو فروغ دینا؛ ماحولیاتی تحفظ اور موسمیاتی تبدیلی کے ردعمل کے میدان میں اداروں کو مکمل کرنے میں ویتنام کی حمایت جاری رکھیں۔ ای وی ایف ٹی اے معاہدے کو لاگو کرنے کی صلاحیت کو بڑھانے میں ویتنام کی مدد کریں...

کثیرالجہتی تعاون کے حوالے سے وزیراعظم نے امید ظاہر کی کہ یورپی یونین آسیان اور ASEM کے فریم ورک کے اندر تعاون کو مضبوط بنائے گی۔ اور کہا کہ ویتنام دیگر آسیان ممالک کے ساتھ یورپی یونین کے تعلقات کو فروغ دینے کے لیے ایک پل کے طور پر کام کرنے کے لیے تیار ہے تاکہ مواقع سے فائدہ اٹھایا جا سکے اور مشترکہ چیلنجوں کو حل کیا جا سکے، خاص طور پر ماحولیات اور موسمیاتی تبدیلی، گرین ٹرانسفارمیشن، ڈیجیٹل ٹرانسفارمیشن، انفراسٹرکچر کنیکٹوٹی، اور صحت کی دیکھ بھال کے نظام کے لیے صلاحیت کی تعمیر کے شعبوں میں۔

وزیر اعظم فام من چن اور یورپی کمیشن کے نائب صدر والڈیس ڈومبرووسکی نے مشرقی سمندر میں حفاظت، سلامتی، اور ہوا بازی اور نیوی گیشن کی آزادی کو یقینی بنانے کے بارے میں آسیان کے مشترکہ نقطہ نظر کا اشتراک کیا۔ مشرقی سمندر میں فریقین کے طرز عمل (DOC) کے اعلان پر مکمل اور سنجیدگی سے عمل درآمد کو یقینی بنانا؛ خطے اور بین الاقوامی سطح پر امن، استحکام، تعاون اور ترقی کے لیے مذاکرات کو فروغ دینا اور بین الاقوامی قانون کے مطابق مشرقی سمندر (COC) میں ایک موثر اور موثر ضابطہ اخلاق کی تعمیر، بشمول 1982 کے اقوام متحدہ کے کنونشن برائے سمندر کے قانون (UNCLOS) کے مطابق۔

ای سی کے نائب صدر کے ذریعے، وزیر اعظم فام من چن نے یورپی یونین کے رہنماؤں کو اپنے تہنیت اور نیک خواہشات بھیجتے ہوئے کہا کہ ویتنام مناسب وقت پر ویتنام کا دورہ کرنے والے یورپی یونین کے رہنماؤں کا استقبال کرنے کے لیے تیار ہے۔

ماخذ