Quan Ho Bac Ninh - تحفظ اور ترقی

باک نین کا کوان ہو لوک گانا - ایک متنوع اور بھرپور غیر محسوس ثقافتی ورثہ۔

اپنے ٹھوس ثقافتی ورثے کے علاوہ، ہمارا ملک ایک متنوع اور بھرپور غیر محسوس ثقافتی ورثہ کا بھی مالک ہے، جو اقسام سے مالا مال ہے اور تاریخ، ثقافت اور سائنس میں منفرد ہے، جو ہر کمیونٹی کی شناخت کی عکاسی کرتا ہے۔ باک نین سے کوان ہو لوک گانا ان ورثوں میں سے ایک ہے جسے یونیسکو نے 30 ستمبر 2009 کو انسانیت کے نمائندہ غیر محسوس ثقافتی ورثے کے طور پر تسلیم کیا۔

باک نین کے کوان ہو لوک گیت مرد اور خواتین گلوکاروں کے درمیان گائیکی کی ایک شکل ہے۔ یہ ریڈ ریور ڈیلٹا کے علاقے کی مخصوص لوک دھنوں میں سے ایک ہے۔ ایک طویل عرصے سے، ویتنامی لوگ عام طور پر، اور کنہ باک کے لوگ خاص طور پر، روایتی لباس میں مرد گلوکاروں سے واقف ہیں: پگڑیاں اور ریشمی لباس؛ اور خواتین گلوکارہ روایتی لباس میں، ٹھوڑی کے پٹے کے ساتھ مخروطی ٹوپیاں پہنے، ناقابل یقین حد تک خوبصورت اور سادہ، سادہ، دلنشین آیات کے ساتھ کال اور جوابی انداز میں ایک ساتھ گا رہی ہیں۔

کوان ہو لوک گیت کنہ باک علاقے کے روایتی فن کی شکلوں میں سے ایک ہیں۔

لاتعداد تاریخی اتار چڑھاؤ کے ذریعے، Bac Ninh کی کوان ہو لوک گلوکاری نے تیزی سے اپنی پوزیشن کا مظاہرہ کیا ہے اور آج تک ترقی کی منازل طے کر رہا ہے۔ تاہم، آنے والی نسلیں کتنی دیر تک کنہ باک کی ہزار سالہ ثقافت کی ان تصاویر کو دیکھ سکیں گی؟

یہ کوئی اتفاقی بات نہیں ہے کہ یہ سوال جلد ہی نہیں، بعد میں نہیں بلکہ عین اس وقت اٹھایا جا رہا ہے – اقتصادی عالمگیریت، ثقافتی بین الاقوامیت، اور ثقافتی اور فنی شکلوں کی مضبوط اور متنوع ترقی کے دباؤ کے تحت، غیر محسوس ثقافتی ورثے کی بہت سی دوسری شکلوں کی طرح، کوان ہو بیک نین کو بھی ایک بڑے چیلنج کا سامنا ہے: ختم ہونے کا خطرہ یا مکمل طور پر حفاظتی اقدامات پر عملدرآمد نہ ہونے کی صورت میں۔

وقت کے آئینے میں جھلکتی تلخ حقیقت یہ ہے کہ کوان ہو لوک گلوکار بوڑھے ہو رہے ہیں، جب کہ گلوکاروں کی اگلی نسل بے شمار نہیں ہے۔ اور ثقافتی ورثے کے تحفظ کے لیے وقف افراد اور تنظیموں کو ہمیشہ صحیح مدد نہیں ملتی۔

درحقیقت، کوان ہو کلبوں کا قیام نہ صرف بچوں کو فائدہ مند کھیل کا میدان فراہم کرتا ہے بلکہ کاریگروں اور اس لوک گیت کو پسند کرنے والوں کو کنہ باک علاقے کے منفرد ثقافتی ورثے کے تحفظ، تحفظ اور فروغ میں اہم کردار ادا کرنے کی اجازت بھی دیتا ہے۔ اس روایتی آرٹ فارم کے لیے لگن اور لگن کو کاریگر آنے والی نسلوں تک پہنچاتے ہیں، باک نین کوان ہو لوک گیتوں کے جوہر کے لیے ان کی محبت اور تعریف کو فروغ دیتے ہیں۔

مثال کے طور پر، 2020 میں "ینگ کوان ہو سنگنگ مقابلہ" کا مقصد نوجوانوں کے وسیع تر سامعین تک Bac Ninh Quan Ho لوک گانوں کو فروغ دینا، محفوظ کرنا اور تیار کرنا تھا۔ اس نے اس لوک آرٹ فارم کے تحفظ اور پھیلاؤ میں بھی حصہ لیا۔ مزید برآں، اس مقابلے نے اگلی نسل کو دریافت کرنے، منتخب کرنے اور ان کی پرورش کرنے میں مدد کی جو اس روایتی آرٹ فارم کو حقیقی معنوں میں پسند کرتی ہیں۔

کوان ہو لوک گیتوں کو اسکولوں کے نصاب میں پری اسکول سے لے کر ہائی اسکول تک کے طالب علموں کے نصاب میں شامل کرنا، جسے باک نین صوبے نے نافذ کیا ہے، نوجوان نسل کی روحوں کی پرورش اور ان میں اپنے وطن کے ایک خوبصورت ثقافتی پہلو پر فخر کا احساس پیدا کرنے میں معاون ہے۔

عصری آرٹ کی شکلوں کے ظہور اور تعارف کے ساتھ، یا بہت سی ثقافتوں کے درمیان تبادلے کے ساتھ، بہت سے لوگ، خاص طور پر نوجوانوں کا ایک طبقہ، اب روایتی ثقافتی ورثے میں دلچسپی نہیں رکھتا ہے۔ لہذا، Bac Ninh کے کوان ہو لوک گیتوں کو کھو جانے کے خطرے کا سامنا ہے، جیسا کہ آج بہت سے دوسرے غیر محسوس ثقافتی ورثے کو درپیش چیلنجوں کی طرح ہے۔

کوان ہو بیک نین کلب کا اجلاس۔

تاہم، جیسے جیسے وقت گزرتا گیا، ہمیں یہ احساس ہوا کہ ثقافتی اقدار کا تحفظ اور فروغ کسی ایک فرد کی ذمہ داری نہیں ہے۔ یہ ایک قومی ایکشن پروگرام ہے جس کے لیے پوری کمیونٹی کی اجتماعی کوشش کی ضرورت ہے۔ جب لوگ اپنے انفرادی اور اجتماعی حقوق اور ذمہ داریوں کو سمجھتے اور پہچانتے ہیں، تو وہ رضاکارانہ طور پر ورثے کی قدر کی ترسیل، تحفظ، برقرار رکھنے اور فروغ دینے میں حصہ لیں گے۔

غیر محسوس ثقافتی ورثے کا تحفظ ہماری قوم کی ثقافت کی اقدار اور خوبصورتی کی تصدیق کرتا ہے۔ اس لیے ہمیں کمیونٹی اور ان فنکاروں کی مسلسل کوششوں کو تسلیم کرنے، ان کی عزت کرنے اور ان کی تعریف کرنے کی ضرورت ہے جنہوں نے اس ورثے کی قدر کو محفوظ رکھنے، فروغ دینے اور آنے والی نسلوں تک پہنچانے میں اہم کردار ادا کیا ہے۔

پچھلی نسلوں کی طرف سے چھوڑے گئے ثقافتی ورثے کا تحفظ اور فروغ نہ صرف موجودہ نسل کی تاریخ کی ذمہ داری ہے، بلکہ یہ تمام شہریوں کے لیے ویتنامی قومی ثقافت کے خوبصورت پہلوؤں کو متحد اور محفوظ رکھنے کا وسیلہ بھی ہے۔

آرٹیکل 17، ثقافتی ورثہ کے قانون کے باب III کے مطابق: ریاست قومی ثقافتی شناخت کے تحفظ اور فروغ اور ویتنامی کمیونٹیز کے ثقافتی ورثے کے خزانے کو تقویت دینے کے لیے غیر محسوس ثقافتی ورثے کی تحقیق، جمع، تحفظ، ترسیل اور تعارف کے لیے تنظیموں اور افراد کی حوصلہ افزائی اور حالات پیدا کرتی ہے۔

ویتنام-چین - منگھوئی

ماخذ: https://www.congluan.vn/quan-ho-bac-ninh-di-san-van-hoa-phi-vat-the-da-dang-mang-dam-ban-sac-cua-cong-dong-post300653.html