وطن ہمیشہ میرے دل میں خاص ہے...

ہوسکتا ہے کہ بیرون ملک، بیرون ملک مقیم ویتنامی کمیونٹیز کے پاس اب بھی روایتی نئے سال کو منانے کے بہت سے طریقے ہیں، لیکن اپنے وطن میں ایسا کرنے سے ہمیشہ خاص جذبات رہ جاتے ہیں۔

سال کے آخر میں، دنیا بھر میں بہت سے بیرون ملک مقیم ویتنامی اپنے گھر والوں کے ساتھ ٹیٹ کا جشن منانے، پرانے دوستوں سے ملنے، اور ملک اور ان خطوں میں تبدیلیوں کا تجربہ کرنے کے لیے وقت گزارتے ہیں جہاں وہ رہ چکے ہیں اور منسلک ہیں۔

بیرون ملک مقیم ویتنامی اپنے وطن سے کئی سال دور رہنے کے بعد ہو چی منہ شہر میں ہونے والی تبدیلیوں کو محسوس کرتے ہیں۔ تصویر: NHAT THINH

مس ٹیٹ، مس ہوم

مسٹر وو تھانہ ڈانگ (سنگاپور کے تارکین وطن)، ایسوسی ایشن آف اوورسیز ویتنامی انٹرپرینیورز کے نائب صدر، سنگاپور اور نیوزی لینڈ میں کئی سالوں سے بیرون ملک مقیم اور کام کر چکے ہیں۔ جب کہ نیوزی لینڈ میں، لوگ اب بھی قمری نئے سال کے دوران معمول کے مطابق کام پر جاتے ہیں، سنگاپور میں، نئے سال کو منانے کے لیے طویل تعطیلات اور زیادہ سرگرمیاں ہوتی ہیں، کیونکہ سنگاپور میں چینی کمیونٹی کی ایک بڑی تعداد ہے۔ نئے سال کے دوران، بیرون ملک ویتنامی کمیونٹی اکثر ایک صاف ستھری دعوت تیار کرتی ہے، آباؤ اجداد کی پوجا کرتی ہے، آسمان اور زمین کا شکریہ ادا کرنے کے لیے بخور جلاتی ہے، اور دوستوں کو اکٹھے کھانے کے لیے جمع کرتی ہے، برکتوں کے لیے مندر میں جاتی ہے، نئے سال کی مبارکباد، خوش قسمتی سے پیسے دیتی ہے...

اگرچہ سنگاپور میں نئے قمری سال کا جشن منانا تفریحی ہے، لیکن مسٹر ڈانگ جیسے تارکین وطن بھی اپنے آبائی شہر، اپنے خاندان اور اپنے آبائی شہر میں ٹیٹ منانے کے ماحول کو یاد کرتے ہیں۔ رہنے کے لیے ہو چی منہ شہر واپس آنے پر، جب بھی ٹیٹ آتا ہے، مسٹر ڈانگ اور ان کا خاندان رسم و رواج کو برقرار رکھتے ہیں جیسے کہ بان چنگ کو لپیٹنا، گھر کو سجانا، نئے سال کی مبارکباد دینا، خوش قسمتی سے رقم دینا وغیرہ۔ مسٹر ڈانگ 100 عام بیرون ملک مقیم ویتنامیوں میں سے ایک ہیں جو 100 سے ایک ہیں بہت سے بیرون ملک مقیم ویتنامی اپنے آبائی شہر میں Tet سرگرمیوں میں حصہ لیتے وقت اپنے جذبات کو چھپا نہیں سکے۔ تھو ڈک شہر کے نیشنل کلچرل ہسٹری پارک میں ہنگ کنگز میموریل ٹیمپل کا دورہ کرتے ہوئے، ہِسنچو ڈسٹرکٹ (تائیوان) میں نئے تارکینِ وطن کی ثقافت کے فروغ اور ترقی کی ایسوسی ایشن کی صدر محترمہ فام مائی ڈنگ نے اپنے فون کا احتیاط سے ٹرونگ سا جزیرے کے جزائر سے واپس لائے گئے پتھروں کی تصاویر ریکارڈ کرنے کے لیے استعمال کیا۔ "ہم تارکین وطن ہیں، ویتنامی بچے۔ تصاویر ریکارڈ کرنا بیرون ملک اپنے بچوں اور پوتے پوتیوں تک پہنچانے کا ایک موقع ہے کہ ہوانگ سا اور ترونگ سا کا تعلق ویت نام سے ہے۔ یہ ہمارے لیے ویتنام کی ثقافت اور زبان کو فروغ دینے کے لیے ایک قیمتی دستاویز بھی ہے،" محترمہ ڈنگ نے کہا کہ بیرون ملک ہونے کے باوجود وہ ہمیشہ اپنے وطن کو یاد کرتی ہیں۔ محترمہ ڈنگ نے بتایا کہ چاہے وہ کتنی ہی مصروف کیوں نہ ہوں، وہ ٹیٹ کے دوران اپنے خاندان کے ساتھ دوبارہ ملنے کے لیے وقت نکالیں گی۔ یہ خاتون اپنے بچوں اور پوتے پوتیوں کو ملک، سمندروں اور جزیروں پر حاکمیت ، زبان، ثقافت... اپنے لوگوں کے بارے میں بتانے کے لیے پرعزم ہے۔

پرانے واقف کونوں سے پیار کریں۔

10 سال پہلے، محترمہ لی تھی نگوک جیاؤ (35 سال کی عمر میں، فن لینڈ سے تعلق رکھنے والی خاتون) نے خود کو ترقی دینے کے مواقع تلاش کرنے کے لیے اپنا وطن چھوڑا۔ آج تک، محترمہ جیاؤ کلاؤڈ کمپیوٹنگ میں مہارت رکھنے والی کارپوریشن کی حکمت عملی ڈائریکٹر ہیں اور فن لینڈ میں ویتنامی ماہرین اور دانشوروں کی ایسوسی ایشن کی شریک بانی بھی ہیں۔ 2 فروری کو اونگ کانگ اور اونگ تاؤ ڈے پر دریائے سائگون میں کارپ چھوڑنے میں حصہ لینا بھی 10 سالوں میں پہلی بار تھا جب وہ ٹیٹ منانے کے لیے ویتنام واپس آئی تھیں۔ محترمہ جیاؤ نے کہا کہ "میں دوسرے بیرون ملک مقیم ویتنامیوں کے ساتھ اس تقریب میں شرکت کرنے کے لیے حوصلہ افزائی اور اعزاز کا حامل تھا، جو کئی سالوں سے گھر سے دور ہیں، لیکن پھر بھی ان کے دل اپنے وطن کی طرف متوجہ ہیں۔" اس بار ٹیٹ منانے کے لیے محترمہ جیاؤ کے گھر کے سفر کے بارے میں ایک اور خاص بات یہ ہے کہ وہ اپنے 2 چھوٹے بچے اپنے ساتھ رکھیں گی۔ نوجوان ماں بیرون ملک جانے سے پہلے اپنے 2 بچوں کو باہر لے جانے کے لیے اپنی بہت سی یادوں سے وابستہ جگہوں پر جانے کا ارادہ رکھتی ہے۔ ہو چی منہ سٹی کی عوامی کونسل اور پیپلز کمیٹی کے صدر دفتر، جو کہ ایک قومی تعمیراتی اور فنکارانہ آثار ہیں، کا دورہ کرنے کے بعد، محترمہ جیاؤ نے کہا کہ وہ بچوں کو عمارت کی تاریخ کے بارے میں بتانے کے لیے واپس آئیں گی، یہ ایک ایسی جگہ ہے جو شہر کی تشکیل میں اہم ہے۔ محترمہ جیاؤ کے مطابق، ہو چی منہ شہر میں گزشتہ 10 سالوں میں نمایاں تبدیلی آئی ہے۔ مرکزی علاقہ ترقی یافتہ ممالک کی طرح جدید لگتا ہے، اور مضافاتی شہری علاقوں میں بھی اچھی سرمایہ کاری کی گئی ہے، جہاں رہائشیوں کی خدمت کے لیے مکمل سہولیات موجود ہیں۔ محترمہ جیاؤ کے دو بچوں نے جب بک اسٹریٹ، روایتی بازار اور کتابوں کی بڑی دکان کا دورہ کیا تو سب نے اپنے جوش کا اظہار کیا۔ "ہو چی منہ سٹی اب بھی ماضی کے پرانے گوشوں کو برقرار رکھتا ہے اور ترقی کے لیے موزوں نئی ​​جگہوں پر سرمایہ کاری کرتا ہے،" محترمہ جیاؤ نے شیئر کیا۔ پروفیسر، ڈاکٹر Nguyen Duong Phuong، بچوں کی پلاسٹک سرجری کے ماہر، Cleft Lip and Cleft Palate Program کے شریک ڈائریکٹر، چلڈرن ہسپتال کولوراڈو (USA) بھی محسوس کرتے ہیں کہ ملک اور شہر تیزی سے بدل رہے ہیں۔ مسٹر ڈوونگ Nuoy Reconstructive چیریٹی پروجیکٹ کے بانی ہیں، جس نے پیدائشی کرینیو فیشل نقائص والے بہت سے بچوں کی جانچ اور سرجری کے لیے ویتنام کے اسپتالوں کے ساتھ تعاون کیا ہے۔ 20 سال بیرون ملک رہنے کے بعد، مسٹر پھونگ کو میٹرو ٹرین نمبر 1 (بین تھانہ - سوئی ٹائین) کے ٹیسٹ رن کا تجربہ کرنے کا موقع ملا۔ شیشے کی کھڑکی سے ہو چی منہ شہر کے مناظر کو دیکھتے ہوئے، وہ خوش اور تھوڑا گھبراہٹ اور فخر دونوں، بہت سے جذبات تھے. مسٹر فوونگ نے کہا کہ "شہر اب میرے جانے والے دن کے مقابلے میں بالکل مختلف نظر آتا ہے، پہلے سے زیادہ متحرک اور متحرک۔ مجھے یہ بھی امید ہے کہ ہو چی منہ سٹی ٹریفک کے دباؤ کو کم کرنے کے لیے دوسری میٹرو لائنیں جاری رکھے گا،" مسٹر فوونگ نے کہا۔

اپنے مستقبل کے منصوبوں کے بارے میں مزید بتاتے ہوئے، مسٹر فونگ نے کہا کہ وہ ویتنام میں موجودہ منصوبوں کے لیے اپنی پوری کوشش کریں گے۔ اس کے ساتھ، وہ اپنی دو جوان بیٹیوں کو ویتنام واپس لائے گا تاکہ وہ اپنی ویتنام کی جڑوں کو جان سکیں۔

اوورسیز ویتنامی دنیا کے ساتھ تعاون کا ایک پل ہیں۔

کئی سالوں سے بیرون ملک ویتنامی کمیونٹی ہمیشہ سے ویت نام اور دنیا کے دیگر ممالک کے درمیان دوستانہ تعلقات اور تعاون کو مضبوط بنانے کے لیے ایک اہم پل کی حیثیت رکھتی ہے، جو کہ ترقی اور بین الاقوامی انضمام کے عمل میں ہو چی منہ شہر اور بالعموم ویتنام کی حیثیت کو بہتر بنانے میں اپنا کردار ادا کرتی ہے۔ ہو چی منہ سٹی نے بہت سے غیر ملکی ماہرین اور دانشوروں کو طویل مدتی کام کرنے یا اداروں، یونیورسٹیوں، ہائی ٹیک زونز اور ہسپتالوں کے ساتھ براہ راست تعاون کرنے کا خیرمقدم کیا ہے۔ ہر سال، ترقی یافتہ معیشتوں سے دسیوں ہزار نوجوان ویتنامی اسٹارٹ اپ پروجیکٹس کے ذریعے کاروبار کے مواقع تلاش کرنے کے لیے وطن واپس آتے ہیں۔ ویتنامی تاجروں اور بیرون ملک کاروباری اداروں کی انجمنیں تعاون کرتی ہیں، تبادلہ کرتی ہیں، اور ویتنامی برانڈڈ مصنوعات کی کھپت کو متحرک اور مربوط کرنے کے لیے حل تجویز کرتی ہیں، میزبان ملک میں ویتنامی اشیا کے لیے ڈسٹری بیوشن چینلز کو متعارف کرانے اور تیار کرنے میں فعال طور پر حصہ لیتی ہیں۔ ہو چی منہ سٹی ہمیشہ بیرون ملک ویتنامی کاروباری برادری کے لیے ایک سازگار قانونی ماحول پیدا کرنے کی کوشش کرتا ہے تاکہ وہ تیزی سے جڑے ہوئے ہوں اور مشترکہ ترقی میں اپنا حصہ ڈال سکیں۔ ہو چی منہ سٹی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین فان وان مائی

میں اپنے ملک کے لیے ذمہ دار محسوس کرتا ہوں۔

حالیہ برسوں میں، آسٹریلیا میں ویت نامی بزنس ایسوسی ایشن کے چیئرمین ڈاکٹر ٹران با فوک، ٹیٹ منانے اور ہو چی منہ شہر کے رہنماؤں اور بیرون ملک مقیم ویتنامی کمیونٹی کے درمیان ملاقاتوں میں شرکت کے لیے اکثر ہو چی منہ شہر واپس آئے ہیں۔ ڈاکٹر فوک نے کہا، "ٹیٹ کا جشن منانے سے ایسا محسوس ہوتا ہے کہ یہ مجھے اپنے وطن کے قریب لاتا ہے، اپنے وطن سے زیادہ جڑ جاتا ہے۔" انہوں نے پولیٹ بیورو کی 2004 کی قرارداد 36 کو یاد کیا، جس میں اس بات کی تصدیق کی گئی کہ بیرون ملک مقیم ویتنامی ویت نامی نسلی برادری کا ایک لازم و ملزوم حصہ اور وسائل ہیں، جو ہمارے ملک اور دوسرے ممالک کے درمیان تعاون اور دوستی کو مضبوط بنانے میں اہم کردار ادا کرتا ہے۔ اگر 2004 میں، بیرون ملک مقیم ویتنامی کمیونٹی میں تقریباً 2.7 ملین افراد تھے، اب یہ تقریباً 6 ملین افراد کے ساتھ دگنی سے بھی زیادہ ہو چکے ہیں۔ ڈاکٹر فوک نے بتایا کہ وہ تقریباً 50 سال سے بیرون ملک مقیم ہیں لیکن وہ اب بھی سرمایہ کاری سے منسلک سرگرمیوں، رضاکارانہ طور پر، ویکسین کے فنڈز کی حمایت، غریب طلباء اور سیلاب سے متاثرہ علاقوں میں لوگوں کی مدد کے ذریعے اپنے وطن اور ملک سے منسلک ہیں۔ "میں ملک کے لیے ذمہ دار محسوس کرتا ہوں۔" ڈاکٹر ٹران با فوک، آسٹریلیا میں ویتنامی انٹرپرینیورز ایسوسی ایشن کے چیئرمین۔

thanhnien.vn

ماخذ