لنن کی "لیڈی"

لنگ تام میں ہر صبح، جب چٹانی پہاڑی سلسلے اب بھی دھند میں چھائے ہوئے ہوتے ہیں، مسز وانگ تھی مائی اپنے مانوس دھاگوں کے پاس بیٹھتی ہیں، اپنے بروکیڈ فیبرک کو احتیاط سے مکمل کر رہی ہیں۔ اپنی آدھی سے زیادہ زندگی کرگھے کے ساتھ کام کرنے میں گزارنے والی ہمونگ خاتون نے اپنے گاؤں کی کتان کی مصنوعات کو دنیا کے سامنے لایا ہے۔ اسے بہت سے لوگ پیار سے "دی لیڈی آف لینن" کے نام سے جانتے ہیں۔

وہ شخص جو دقیانوسی تصورات سے انکار کرتا ہے۔

محترمہ وانگ تھی مائی کی شکل ایک ہمونگ عورت کی طرح ہے، جس کی آنکھوں کے گرد گہری جھریاں ہیں اور سن اور کرگھے کے ساتھ کام کرتے ہوئے برسوں سے دبے ہوئے ہاتھ ہیں۔ اپنے لوم کے پاس بیٹھی، 64 سالہ خاتون شٹل کو حرکت دیتی ہے، اس کے پاؤں ایک مانوس تال کے مطابق چلتے ہیں۔ اس سادہ سی تصویر کے پیچھے ایک ایسی عورت کی پرعزم، پرعزم نگاہیں ہیں جس نے پتھریلی سطح مرتفع پر پرانے تعصبات کا مقابلہ کرتے ہوئے تقریباً 30 سال گزارے ہیں۔

کاریگر Vàng Thị Mai ہمیشہ سے روایتی کتان کی بنائی کے دستکاری کے لیے پرعزم رہی ہے۔

ہمونگ کے لوگوں کے لیے، سن اگانے اور بُنائی میں مہارت نہ صرف محنت کی مہارت ہے بلکہ ایک لڑکی کے شوہر کے گھر جانے سے پہلے اس کی خوبی کا پیمانہ بھی ہے۔ ہمونگ کی دیگر لڑکیوں کی طرح، محترمہ مائی کو سن کاتنا اور کپڑا بُننا بہت چھوٹی عمر سے ہی سکھایا گیا تھا۔ 14 سال کی عمر میں، وہ اپنے لیے کپڑے بنانے کے لیے خوبصورت کپڑے بُن سکتی تھی۔ تخلیق کردہ بروکیڈ کا ہر ٹکڑا تندہی، لگن اور ہنر مند ہاتھوں کی انتہا ہے، جس میں ثقافتی اقدار نسل در نسل منتقل ہوتی ہیں۔

1990 کی دہائی میں، صنعتی کپڑوں کی بڑھتی ہوئی دستیابی کے ساتھ، لینن کی بنائی کا ہنر آہستہ آہستہ کم ہوتا گیا۔ نوجوان خواتین کی لوم میں دلچسپی ختم ہو گئی، اور سوئی کے کام کی آوازیں گھروں میں نایاب ہو گئیں۔ اس کا مشاہدہ کرتے ہوئے، محترمہ مائی اس بارے میں گہری فکر مند تھیں کہ مونگ خواتین کی زندگیوں کو بہتر بنانے میں مدد کرنے کے لیے ذریعہ معاش پیدا کرتے ہوئے روایتی دستکاری کو کیسے بچایا جائے۔ 2001 میں، Lung Tam کمیون کے تعاون سے، اس نے Lung Tam Linen Weaving Cooperative قائم کیا، جس کے اس وقت 10 اراکین تھے اور صرف 13 ملین VND کا معمولی سرمایہ تھا۔

تاہم، دستکاری کو محفوظ رکھنا کبھی بھی آسان نہیں رہا۔ محترمہ مائی کو نہ صرف سرمائے اور مصنوعات کی تقسیم کے چیلنجوں کا سامنا تھا بلکہ گہرے تعصبات کا بھی سامنا تھا۔ وہ یاد کرتی ہیں: "ابتدائی دنوں میں، بہت سی خواتین کو ان کے شوہروں نے کوآپریٹو میں شامل ہونے سے روکا تھا، اور کچھ کو مارا پیٹا بھی گیا تھا۔ کچھ نے کھلے عام سن کی کاشت کی مخالفت کی، اور یہ دلیل دی کہ خواتین کو صرف گھر کے کاموں تک ہی محدود رہنا چاہیے۔ لیکن میں سمجھتی تھی کہ جب خواتین کو نوکری اور آمدنی ہوگی، تو ان کی آواز زیادہ ہوگی۔ اس لیے، میں نے ثابت قدمی سے ہر خاندان کے ساتھ مہم چلائی۔"

اس کی استقامت کی بدولت، ان کی ابتدائی مخالفت احترام میں بدل گئی، اور وہ گھر کے کاموں کو بانٹنے پر آمادہ ہو گئے تاکہ ان کی بیویاں کوآپریٹیو میں حصہ لے سکیں، تجارتی میلوں میں شرکت کر سکیں یا مصنوعات کو فروغ دیں۔ وہ خواتین جو کبھی کچن تک محدود تھیں اب خاندان میں آوازیں اٹھاتی ہیں اور اعتماد کے ساتھ اپنی قدر و منزلت پر زور دیتی ہیں۔

اس نے نہ صرف خواتین کی زندگیوں کو بدلنے میں اپنا حصہ ڈالا ہے بلکہ محترمہ مائی صنفی دقیانوسی تصورات کو توڑنے میں بھی ایک علمبردار ہیں۔ روایت کے مطابق، جب خاندان میں کوئی مر جاتا ہے، تو ہمونگ خواتین کو جنازے میں جانے یا شرکت کرنے کی اجازت نہیں ہے۔ تاہم، جب اس کے شوہر کا انتقال ہوا، تو اس نے براہ راست اپنے جیون ساتھی کو الوداع کرنے میں حصہ لیا۔ اس اقدام کو بہت زیادہ مخالفت کا سامنا کرنا پڑا، لیکن اس کے لیے خواتین کو اپنی زندگی اور تقدیر کو کنٹرول کرنے کا پورا حق حاصل ہے۔

آپ کو یہ بھی پسند آ سکتا ہے

عوامی سرمایہ کاری کے سرمائے کے منصوبوں کی تقسیم کو اسکور کرنا۔وزارتوں، مرکزی اور مقامی ایجنسیوں کے لیے عوامی سرمایہ کاری کے سرمائے کی تقسیم کے منصوبوں کے نفاذ کے لیے اسکورنگ اسکیم کو ابھی ابھی وزیر اعظم نے 24 جون 2026 کو فیصلہ نمبر 1129/QD-TTg میں منظور کیا ہے۔

رکاوٹوں کو دور کرنے اور ترقی کو بڑھانے کے لیے فیصلہ کن اقدام کرنا۔20 ویں صوبائی عوامی کونسل کے چوتھے اجلاس کے ایجنڈے کو جاری رکھتے ہوئے، 2026-2031 کی مدت، 25 جون کی سہ پہر کو کامریڈز کی صدارت میں: Nguyen Van Son، صوبائی پارٹی کمیٹی کے ڈپٹی سیکرٹری، صوبائی پیپلز کونسل کے چیئرمین؛ ہاؤ من لوئی، صوبائی پارٹی کمیٹی کی قائمہ کمیٹی کے رکن، صوبائی عوامی کونسل کے مستقل وائس چیئرمین؛ فام تھی من شوان، صوبائی پارٹی کمیٹی کی قائمہ کمیٹی کے رکن، صوبائی عوامی کونسل کے وائس چیئرمین؛ اور صوبائی پارٹی کمیٹی کے رکن لی تھی تھانہ ٹرا، صوبائی پیپلز کونسل کے وائس چیئرمین نے اجلاس کو اسمبلی ہال میں اہم رپورٹوں اور تجاویز پر بحث کے ساتھ آگے بڑھایا۔

کمیونسٹ پارٹی آف ویتنام کی مرکزی کمیٹی کے سابق رکن اور قومی اسمبلی کے سابق وائس چیئرمین نگوین ڈک ہائی نے صدر ہو چی منہ کے مندر میں بخور پیش کیا۔25 جون کی سہ پہر، کمیونسٹ پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے سابق رکن اور قومی اسمبلی کے سابق وائس چیئرمین کامریڈ نگوین ڈک ہائی کی قیادت میں قومی اسمبلی کے ایک وفد نے ہو چی منہ میموریل ٹیمپل (من شوان وارڈ) میں بخور پیش کیا۔ وفد میں کمیونسٹ پارٹی کی سنٹرل کمیٹی کے سابق رکن اور مرکزی پالیسی اور حکمت عملی کمیٹی کے سابق نائب سربراہ کامریڈ نگوین تھیو انہ بھی شریک تھے۔

ہمونگ گاؤں میں خواب بُن رہے ہیں۔

دستکاری کا تحفظ صرف آغاز ہے۔ نئی مارکیٹ تلاش کرنا کامیابی یا ناکامی کا فیصلہ کن عنصر ہے۔ محترمہ مائی سمجھتی ہیں کہ صرف مقامی مانگ پر انحصار کرنا انتہائی خوبصورت کتان کے کپڑے کے لیے بھی پائیدار روزی روٹی فراہم کرنا مشکل بنا دے گا۔ اس سوچ پر عمل کرتے ہوئے، ہمونگ خاتون نے اپنے بیگ پیک کیے اور کوان با اسکائی گیٹ کو عبور کرتے ہوئے ہنوئی کے لیے اپنی لینن کی مصنوعات کو گاہکوں سے متعارف کرایا۔ بے یقینی سے بھرے سفر کے بعد، خوشی اس وقت آئی جب پہلے آرڈرز پر دستخط ہوئے۔ صارفین خاص طور پر Lung Tam لینن کی مصنوعات کو ان کے قدرتی، ماحول دوست مواد اور شاندار نمونوں کی وجہ سے پسند کرتے تھے۔

کاریگر وانگ تھی مائی (دائیں سے دوسری) نے 2023 میں ویتنام ٹیلی ویژن کے زیر اہتمام "جب خواتین کنٹرول حاصل کریں" مقابلے میں حصہ لیا۔

جب محترمہ مائی کو 2012 میں ہیو آو ڈائی فیسٹیول میں ڈیزائنر من ہان سے ملنے کا موقع ملا تو مارکیٹ میں توسیع ہوتی رہی۔ اس ملاقات سے، Lung Tam brocade آہستہ آہستہ کرافٹ گاؤں کی حدود سے آگے بڑھ کر عصری فیشن کے مجموعوں میں ظاہر ہوا۔ اس تعلق نے اسے یورپی ماہرین سے رابطہ کرنے اور کوآپریٹو میں مدعو کرنے پر بھی مجبور کیا، جہاں وہ رہتے تھے، کھاتے تھے اور ممبران کے ساتھ مل کر کپڑے کی بُنائی کے پورے روایتی عمل کے بارے میں جاننے کے لیے کام کرتے تھے۔

Lung Tam بروکیڈ کو دنیا میں لانے کے سنگ میل کو یاد کرتے ہوئے، محترمہ مائی نے بتایا کہ یہ ایک ایسا موقع تھا جس کا انہوں نے کبھی تصور بھی نہیں کیا تھا۔ فرانس، سویڈن، اٹلی، اور بہت سے دوسرے یورپی ممالک سے آرڈر آئے۔ خوشی کے ساتھ ساتھ ایک ہائی لینڈ کوآپریٹو کے لیے بے مثال چیلنجز بھی آئے۔ برآمدی طریقہ کار اور مصنوعات کے اصل سرٹیفکیٹ سے لے کر بین الاقوامی معیار کے معیارات تک۔ بے خوف، میں نے بیک وقت کام کیا اور سیکھا، آہستہ آہستہ مارکیٹ کی سخت ضروریات کو پورا کیا۔

Lung Tam Linen Weaving Cooperative کی مصنوعات نہ صرف ملک بھر کے کئی صوبوں اور شہروں میں دستیاب ہیں بلکہ 20 سے زائد ممالک کو برآمد کی جاتی ہیں، خاص طور پر یورپی مارکیٹ میں۔ آج تک، کوآپریٹو 250 اراکین تک بڑھ گیا ہے، جس کی اوسط آمدنی 2.5 ملین VND فی شخص ماہانہ ہے۔ اس کے علاوہ، انہوں نے 150 مختلف مصنوعات تیار کی ہیں، جن کی پیداوار کو گروپوں اور مراحل میں ترتیب دیا گیا ہے، ہر گروپ کی رہنمائی اور نگرانی تجربہ کار کاریگر کرتے ہیں۔ کمیونٹی ٹورازم کی ترقی میں مدد کرنے کے لیے، کوآپریٹو ایک پروڈکشن ورکشاپ کا انتظام کرتا ہے اور سیاحوں کو دیکھنے اور تجربہ کرنے کے لیے روایتی لینن بنانے کے عمل کا مظاہرہ کرتا ہے۔

وہ نہ صرف شوق کے ساتھ دستکاری کو محفوظ رکھتی ہیں بلکہ محترمہ مائی بھی بہت منفرد انداز میں مارکیٹ تک پہنچتی ہیں۔ وہ کوآپریٹو سے مصنوعات خریدنے والے ہر گاہک کے ڈیزائن اور معیار کے بارے میں رائے کو احتیاط سے ریکارڈ کرتی ہے۔ یہ نوٹ بکس، جو برسوں کے ساتھ موٹی ہوتی جارہی ہیں، کوآپریٹو کے لیے ایک خاص "ڈیٹا ریپوزٹری" بن گئی ہیں۔ ماہانہ، ممبران ڈیزائن کو ایڈجسٹ کرنے اور معیار کو بہتر بنانے کے لیے بحث کرنے اور آراء سننے کے لیے ملتے ہیں۔

وانگ تھی مائی کی لینن کی بُنائی کے ہنر کو محفوظ رکھنے اور پہاڑی علاقوں میں خواتین کے لیے روزی روٹی پیدا کرنے کی مسلسل کوششوں نے انھیں متعدد باوقار اعزازات اور اعزازات سے نوازا ہے۔ سماجی زندگی میں مثالی شخصیات کے اعزاز میں، انہیں KOVA پرائز سے نوازا گیا، اور انہیں لوک کاریگر کا خطاب دیا گیا۔ خاص طور پر، 2017 میں، انہیں فوربس ویتنام میگزین نے ویتنام کی 50 سب سے زیادہ بااثر خواتین میں سے ایک کے طور پر منتخب کیا تھا کیونکہ وہ روایتی مونگ لینن کی مصنوعات کو ملکی اور بین الاقوامی دونوں منڈیوں میں لانے میں اہم کردار ادا کرتی تھیں۔

آپ کو یہ بھی پسند آ سکتا ہے

کمیونز اور وارڈز کے پارٹی کمیٹی دفاتر میں مجموعی مشاورتی اور معاونت کے کام کا جائزہ۔25 مئی کی سہ پہر، صوبائی پارٹی کمیٹی آفس نے صوبے بھر کے کمیونز اور وارڈز کے پارٹی کمیٹی دفاتر کی پیشہ ورانہ صلاحیتوں کا جائزہ لینے کے لیے ایک کانفرنس کا اہتمام کیا۔ صوبائی پارٹی کمیٹی کے ایگزیکٹو بورڈ کے ممبر اور صوبائی پارٹی کمیٹی آفس کے چیف کامریڈ ہوانگ نی سون نے صوبائی پارٹی کمیٹی کے دفتر میں کانفرنس کی صدارت کی۔

ایندھن کی قیمتوں میں تیزی سے کمی جاری ہے، ڈیزل کی قیمتوں میں 1,600 VND/لیٹر سے زیادہ کی کمی واقع ہوئی ہے۔25 جون کی سہ پہر 3 بجے سے، وزارت صنعت و تجارت اور وزارت خزانہ کے مشترکہ فیصلے کے مطابق گھریلو ایندھن کی قیمتوں کو نیچے کی طرف ایڈجسٹ کیا جانا جاری ہے۔ خاص طور پر، ڈیزل ایندھن میں 1,668 VND/لیٹر کی کمی ہوئی، اور E10RON95-III پٹرول میں 837 VND/لیٹر کی کمی ہوئی، جس سے گھریلو پیداوار، کاروبار، اور کھپت میں مدد ملی۔

محترمہ مائی نے کہا کہ اگر آپ پہاڑی خواتین کے سب سے زیادہ چمکدار چہرے دیکھنا چاہتے ہیں تو لوم کی طرف دیکھیں۔ وہاں، وہ تندہی، مہارت، اور اپنے ہاتھوں اور زندگی کے مالک ہونے کی خوشی کو ظاہر کرتے ہیں۔ اس کے لیے سب سے بڑا فخر عنوانات یا منڈیوں کو فتح کرنے میں نہیں ہے، بلکہ زیادہ سے زیادہ نسلی اقلیتی خواتین کو اعتماد کے ساتھ اپنی زندگی کا کنٹرول سنبھالنے میں ہے۔ پتھریلی سطح مرتفع کے سادہ دھاگوں سے، وہ ہمونگ کے لوگوں کے لیے ایک خوشحال اور خوشگوار زندگی کے خواب کو بڑھاتی رہے گی۔

فام ہون

ماخذ: https://baotuyenquang.com.vn/phong-su/202606/quy-ba-vai-lanh-09934d5/