 |
| جنوبی کوریا کے صدر لی جے میونگ۔ (ماخذ: یونہاپ) |
یہ صدر لی جے میونگ کے ماتحت جنوبی کوریا کی وزارت اتحاد کی طرف سے پہلا وائٹ پیپر ہے۔ خاص طور پر، اس دستاویز سے پتہ چلتا ہے کہ سیول بات چیت، تناؤ کے انتظام اور پرامن بقائے باہمی پر زور دینے کے لیے اپنے نقطہ نظر کو ایڈجسٹ کر رہا ہے۔
درحقیقت، دونوں فریقوں کے درمیان گزشتہ پانچ سالوں میں کوئی تبادلہ دورہ یا اقتصادی تعاون نہیں ہوا ہے۔ پیانگ یانگ اپنے آئین میں ترمیم کرکے، اپنے علاقے کو جنوبی کوریا سے متصل قرار دے کر اور بین کوریائی اتحاد سے متعلق دفعات کو ہٹا کر، جنوبی سرحد پر اپنی افواج کو مضبوط بنا کر، اور روس کے ساتھ دفاعی تعاون میں اضافہ کر کے سخت گیر موقف کا مظاہرہ کر رہا ہے۔
اس کے برعکس، سابق صدر یون سک یول کے دور میں سخت گیر دور کے بعد، موجودہ انتظامیہ کسی حد تک "نرم" رویہ اپنا رہی ہے۔ جنوبی کوریا کی وزارت اتحاد کا نیا وائٹ پیپر اس تبدیلی کی علامت ہے۔
پرانی بوتل، نئی شراب۔
فارمیٹ کے لحاظ سے، وائٹ پیپر پچھلے دستاویزات کی پیروی کرتا ہے، جو 1990 سے باقاعدگی سے شائع ہوتا رہا ہے، انگریزی خلاصے کے ساتھ کورین میں 200 سے 400 صفحات پر مشتمل ہے۔ 232 صفحات اور سات ابواب کے ساتھ، یہ دستاویز پالیسی پر عمل درآمد، بین کوریائی تبادلے اور تعاون کو فروغ دینے، انسانی مسائل اور مکالمے جیسے بنیادی مسائل پر توجہ مرکوز کرتی ہے۔ تاہم، مواد کے لحاظ سے، اس وائٹ پیپر میں کئی تبدیلیاں کی گئی ہیں۔
سب سے پہلے ، کہا جاتا ہے کہ دستاویز میں پرامن بقائے باہمی کے نقطہ نظر کو بہتر انداز میں ظاہر کرنے کے لیے، پابندیوں اور اقوام متحدہ کی قراردادوں سے متعلق کچھ مواد کی پیشکش کو ایڈجسٹ کیا گیا ہے۔
دوم، دستاویز میں مستقبل کے بین کوریائی تعلقات کے حوالے سے جنوبی کوریا کے تین بڑے اصولوں کی بھی نشاندہی کی گئی ہے، بشمول: شمالی کوریا کے سیاسی نظام کا احترام؛ الحاق کے ذریعے اتحاد کی مخالفت؛ اور اشتعال انگیز کارروائیوں سے گریز کریں۔ اس دستاویز میں صدر مون جے ان کے تحت 19 ستمبر 2018 کے فوجی معاہدے کو دوبارہ شروع کرنے، دوطرفہ تعلقات پر ایک نیا "بنیادی بین کوریائی معاہدہ" قائم کرنے کی تجویز بھی دی گئی ہے، اور جزیرہ نما کوریا پر جوہری ہتھیاروں سے پاک کرنے میں "منجمد کم کرنے کے خاتمے" کے تین قدمی نقطہ نظر کا مطالبہ کیا گیا ہے۔
تیسرا، جنوبی کوریا کی وزارت اتحاد کے 2026 کے وائٹ پیپر میں "دو اصل ریاستوں" کے عنصر پر زور دیا گیا ہے: "اس حقیقت کو تسلیم کرتے ہوئے کہ جنوبی اور شمالی اس وقت دو آزاد ریاستوں کے طور پر موجود ہیں، ہمارا مقصد بین کوریائی تعلقات کو پرامن بقائے باہمی کے رشتے میں فروغ دینا ہے، اس کے ساتھ ساتھ اتحاد کے عمل کو آگے بڑھانا ہے۔" اس کے مطابق، یہ دستاویز شمالی کوریا کے موجودہ موقف کو "امن کی جانب دو طرفہ تعلقات" میں تبدیل کرنے کی خواہش کی تصدیق کرتی ہے۔
پچھلے ورژن کے مقابلے 2026 کے وائٹ پیپر کے الفاظ میں یہ واضح طور پر جھلکتا ہے: الفاظ "امن" (29 سے 196 بار تک)، "پرامن بقائے باہمی" (108 سے 627 مرتبہ) اور "مکالمہ" (50 سے 144 مرتبہ) میں تیزی سے اضافہ ہوا ہے۔ اس کے برعکس تنقیدی الفاظ جیسے " انسانی حقوق " (156 سے 26 بار)، "انحراف" (203 سے 10 بار) اور "آزادی" (43 سے تین بار) کی تعدد میں نمایاں کمی آئی ہے۔
یون سک یول کے تحت جاری کیے گئے پچھلے ورژن کے برعکس، جس میں دباؤ، پروپیگنڈے اور تنقید پر توجہ مرکوز کی گئی تھی، یہ ورژن شمالی کوریا مخالف پوسٹرز، بینرز، اور نشریات کو روکنے، اور مواصلاتی چینلز کو بحال کرنے جیسے اعتماد سازی کے اقدامات پر زور دیتا ہے۔ جنوبی کوریا کے اتحاد کے وزیر چنگ ڈونگ ینگ نے تصدیق کی، "جزیرہ نما کوریا میں امن کوئی انتخاب نہیں، بلکہ ہمارا طرزِ زندگی ہے۔" 20 مئی کو سوون میں جنوبی کوریا کے خواتین کے کلب سوون اور شمالی کوریا کے ناگوہیانگ کے درمیان فٹ بال میچ اس مقصد کے حصول کی جانب ایک کوشش تھی۔
 |
| سیاح جنوبی کوریا کے صوبہ جیونگگی کے جیمپو میں واقع ایگیبونگ پیس ایکولوجیکل پارک میں اسٹار بکس کیفے کے مشاہداتی ڈیک سے شمالی کوریا کے علاقے کا مشاہدہ کر رہے ہیں۔ (ماخذ: کوریا ٹائمز) |
نو لوگ، دس آراء۔
تاہم، ہر کوئی چنگ ڈونگ ینگ کی تشخیص سے متفق نہیں ہے۔ جنوبی کوریا میں، کچھ قدامت پسند آراء اور آئینی اسکالرز کا استدلال ہے کہ سرکاری طور پر دو کوریاؤں کو دو آزاد قوموں کے طور پر نامزد کرنا غیر آئینی ہے، کیونکہ آئین جزیرہ نما کوریا کو ایک واحد علاقہ سمجھتا ہے اور پرامن طریقوں سے دوبارہ اتحاد کا حوالہ دیتا ہے۔
جواب میں، جنوبی کوریا کی وزارت یکجہتی نے زور دے کر کہا کہ یہ دستاویز سابقہ بیانات سے مطابقت رکھتی ہے اور دوبارہ اتحاد کے عمل کی جانب ایک اہم قدم ہے۔
اس کی طرف سے، شمالی کوریا نے کوئی سرکاری بیان جاری نہیں کیا ہے۔ تاہم، حالیہ بیانات اور اقدامات سے پتہ چلتا ہے کہ پیانگ یانگ سیول کی طرف سے کسی بھی اقدام کے بارے میں محتاط اور شکیانہ رویہ رکھتا ہے۔
تاہم، شمالی کوریا کے حال ہی میں ترمیم شدہ آئین میں بین کوریائی سرحد کے مقام کی وضاحت نہیں کی گئی ہے۔ جنوبی کوریا کے مبصرین کے مطابق، یہ اس بات کا اشارہ دے سکتا ہے کہ پیانگ یانگ فوری طور پر سیئول کے ساتھ کشیدگی کے نئے نکات پیدا نہیں کرنا چاہتا، اس طرح یہ ظاہر ہوتا ہے کہ دونوں فریقوں کے لیے تعلقات کو فروغ دینے اور بہتر کرنے کی گنجائش موجود ہے، اگرچہ یہ ایک نازک ہے۔
اسی طرح جاپان، چین اور امریکہ نے ابھی تک سرکاری ردعمل جاری نہیں کیا ہے۔ تاہم، 19 مئی کو Andong سربراہی اجلاس میں صدر Lee Jae-myung کے ساتھ ملاقات کے دوران، جاپانی وزیر اعظم Takaichi Sane نے بیان کیا کہ دونوں فریقوں نے شمالی کوریا کے جوہری پروگرام پر تبادلہ خیال کیا۔ دریں اثناء چینی میڈیا نے اطلاع دی ہے کہ صدر شی جن پنگ اور صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے 14 مئی کو اپنی ملاقات کے دوران جزیرہ نما کوریا کی صورت حال پر تبادلہ خیال کیا، لیکن تفصیلات فراہم نہیں کیں۔
تاہم، استحکام کو ترجیح دینے اور طاقت کے ذریعے اتحاد کی مخالفت کے اپنے موقف کو دیکھتے ہوئے، بیجنگ کا اس دستاویز پر اعتراض کرنے کا امکان نہیں ہے۔ دریں اثنا، واشنگٹن، جو اس بات کو برقرار رکھتا ہے کہ جوہری ہتھیاروں سے پاک ہونا ایک شرط ہے، متن کے بارے میں مختلف نظریہ رکھ سکتا ہے۔
بالآخر، اپنے پیشرو سے اہم تبدیلیوں کے ساتھ، جنوبی کوریا کی وزارت اتحاد کا 2026 کا وائٹ پیپر جزیرہ نما کوریا میں پرامن بقائے باہمی کی طرف، تصادم سے ہٹ کر بات چیت کو ترجیح دینے کی طرف، سیول کے نقطہ نظر میں ایک قابل ذکر تبدیلی کی عکاسی کرتا ہے۔
تاہم، فرق پیدا کرنے کی کوشش میں یہ صرف پہلا قدم ہے، اور حقیقی امن کے حصول کے لیے دونوں فریقوں کے لیے ابھی ایک طویل سفر باقی ہے۔
ماخذ: https://baoquocte.vn/sach-trang-cua-han-quoc-dinh-hinh-phuong-an-moi-396297.html
تبصرہ (0)