- اپنی پوری کوشش کرو، ڈونگ۔ اس ٹیلیگرام کو رجمنٹ کے ہیڈ کوارٹر کو بھیجیں۔ یہ بہت ضروری ہے! - پلٹن لیڈر نے حوصلہ افزائی کی۔

پلاٹون لیڈر کی کال موصول کرتے ہوئے، ڈونگ نے اپنے دستانے اتارے، پسینہ پونچھا اور تیزی سے کنٹرول روم میں داخل ہوا۔ اگرچہ نیند کی کمی کی وجہ سے اس کی آنکھیں اب بھی کانپ رہی تھیں اور اس کے ہاتھ اب بھی کانپ رہے تھے، ڈوونگ نے جلدی سے ٹیلی گرام بھیجنا مکمل کیا۔

صرف 10 منٹ بعد، آپریشنز آفیسر نے دوبارہ کال کی: "ایک غلطی ہوئی ہے! تعیناتی G-2 پر تھی، G+2 نہیں! کوآرڈینیشن پلان سے بالکل مختلف!"

مثال: کوانگ کونگ

کمانڈ پوسٹ پر ماحول فوراً کشیدہ ہو گیا۔ پلٹن لیڈر نے جلدی سے اصلی ٹیلی گرام چیک کیا۔ کوڈ لائن جس کا پرائیویٹ فرسٹ کلاس لی وان ڈونگ نے ابھی ترجمہ کیا تھا واضح طور پر پڑھا تھا: "G+2"۔ سب نے محسوس کیا: ڈوونگ نے غلطی سے مائنس کے نشان کو جمع کے نشان کے طور پر کوڈ کیا تھا۔

ڈوونگ کو کمانڈ پوسٹ پر وضاحت کرنے کے لیے بلایا گیا: "رہنماؤں کو رپورٹ کرتے ہوئے، مجھے یقین نہیں ہے کہ میں نے غلطی کیوں کی ہے۔ یہ اس لیے ہو سکتا ہے کہ پرنٹ شدہ کوڈ دھندلا تھا، یا... آلات میں مداخلت کی وجہ سے۔ مجھے یقین ہے کہ میں نے یہ ٹھیک کیا..."۔

کمرے میں خاموشی تھی، میز کے بیچ میں رکھے کوڈ شدہ ٹیبلٹ پر صرف ٹارچ جھلک رہی تھی۔

پلٹن لیڈر نے نظر اٹھا کر دیکھا، اس کی آواز سخت تھی: "تم غلط نہیں ہو؟ پھر کون غلط ہے؟ تعیناتی کا حکم 4 گھنٹے بند تھا، جس سے جنگ کی مربوط تشکیل میں تقریباً خلل پڑتا تھا، جس سے پوری مشق متاثر ہوئی تھی، اور آپ کو اب بھی لگتا ہے کہ یہ دھندلے کاغذ، شور والی مشینوں کی وجہ سے ہے؟"

ڈوونگ الجھن میں تھا اور ابھی تک کچھ نہیں بولا تھا جب کمپنی پولیٹیکل کمشنر آگے بڑھا تو اس کی آواز دھیمی لیکن سخت تھی: "سب سے خطرناک بات یہ ہے کہ آپ اب بھی سبجیکٹو ہیں، یہ سوچتے ہیں کہ آپ کبھی غلط نہیں ہیں۔ ایک معلوماتی سپاہی کو ہمیشہ محتاط، محتاط رہنا چاہیے، اور ہر کردار کو بغور چیک کرنا چاہیے۔ یہی وہ چیز ہے جو سنجیدہ اور ذمہ دار ہے۔"

ڈونگ نے توقف کیا اور وضاحت کی: "کمانڈر کو اطلاع دیتے ہوئے، میں ابھی اس جگہ پر پہنچا، میری وردی ابھی تک پسینے سے بھیگی ہوئی تھی لیکن مجھے پھر بھی فوری طور پر آرڈر موصول ہوا، ٹیلی گرام کا ترجمہ کیا، بغیر کسی غفلت یا ارادے کے، اور طریقہ کار کی خلاف ورزی نہیں کی۔"

کمپنی پولیٹیکل کمشنر نے جاری رکھا: "میں یہ نہیں کہہ رہا ہوں کہ آپ نے یہ جان بوجھ کر کیا ہے۔ لیکن آپ کوشش کو نتائج کے ساتھ الجھا رہے ہیں۔ آپ نے G-2 سے G+2 کو غلط ٹیلیگرام بھیجا ہے۔ مشقوں میں اور خاص طور پر لڑائی میں، سب کچھ درست ہونا ضروری ہے۔ آپ جانتے ہیں کہ ہر ٹیلیگرام اور لکھا ہوا کردار کمانڈر کا حکم ہوتا ہے، اس مشن سے منسلک ہوتا ہے جس سے پوری یونٹ کو غلط نشانی پر لے جایا جا سکتا ہے۔ مشن، ہم آہنگی کی ناکامی اور اس کے نتائج انتہائی تباہ کن ہیں، بعض اوقات ساتھیوں اور ساتھیوں کی جانیں بھی ضائع ہوتی ہیں..."۔

کمپنی پولیٹیکل کمیشنر کا تجزیہ سن کر پرائیویٹ لی وان ڈونگ نے سر جھکا لیا اور اپنی غلطی تسلیم کر لی۔ نیم ساؤنڈ پروف بنکر میں ہوا بالکل خاموش دکھائی دے رہی تھی اور کینوس کی چھت پر گرنے والی بارش کی آواز صاف سنائی دے رہی تھی۔

اس رات، پرائیویٹ فرسٹ کلاس لی وان ڈوونگ خاموشی سے بنکر میں بیٹھا، ہر کوڈ ٹیبل کو اپنی ہینڈ رائٹنگ میں دوبارہ لکھتا، ان جگہوں کو انڈر لائن کرتا جو غلطیاں کرنا آسان تھیں، حالانکہ اسے کسی نے مجبور نہیں کیا۔ تین دن بعد، بجلی سے نمٹنے کی صورت حال میں، کمپنی میں سب سے تیز اور درست کوڈ مترجم پرائیویٹ فرسٹ کلاس لی وان ڈونگ تھا۔ اس بار، ڈونگ نے کوڈ ٹیبل سے نظریں نہیں ہٹائیں، اس کے ہاتھوں نے جلدی سے ہر ایک کردار کو لکھا اور احتیاط سے ان جگہوں کو چیک کیا جہاں غلطی کرنا آسان تھا...

عوامی رائے

    ماخذ: https://www.qdnd.vn/quoc-phong-an-ninh/xay-dung-quan-doi/sai-mot-ky-tu-834566