Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

غیر محسوس ثقافتی ورثے کی "تھیٹریکلائزیشن"

اب کمیونٹی کے رہنے کی جگہ تک محدود نہیں رہے، نسلی اقلیتوں کی روحانی زندگی سے وابستہ روایتی رسومات اور تہوار اب گاؤں کی حدود سے باہر نکل چکے ہیں، کارکردگی کی سرگرمیوں کے ذریعے عوام کے لیے زیادہ قابل رسائی ہو گئے ہیں۔ اس "مرحلے کی موافقت" نے غیر محسوس ثقافتی ورثے کو زندہ کیا ہے، اس کی اصل قدر کو تقویت بخشی ہے اور تحفظ اور فروغ کے لیے ایک لچکدار حل پیش کیا ہے۔

Báo Sơn LaBáo Sơn La12/04/2026

نارتھ ویسٹ اسکوائر پر قومی اتحاد کی علامت سرکل ڈانس۔ PV کی طرف سے تصویر.

حالیہ برسوں میں، سون لا میں ثقافتی اور سیاحتی تقریبات میں آنے والے مہمان ثقافتی ورثے کی منفرد اور شاندار پرفارمنس سے متاثر ہوئے ہیں۔ بہت سے بڑے پیمانے پر سالانہ تقریبات کا انتظام مقامی علاقوں میں کیا جاتا ہے، جیسے: Moc Chau Culture and Tourism Week; Quynh Nhai ثقافت، کھیل اور سیاحت کا ہفتہ؛ اور نسلی تہوار اور ثقافتی ایام جو کمیونز اور وارڈز کے ذریعے منعقد کیے جاتے ہیں، جو روایتی رسومات اور اجتماعی ثقافت کی کارکردگی کے بغیر نہیں ہو سکتے۔

کوئنہ نہائی کمیون کی عوامی کمیٹی کے وائس چیئرمین مسٹر نگوین ہانگ سن نے بتایا: کوئنہ نہائی کمیون چھ نسلی گروہوں کا گھر ہے جو ایک ساتھ رہتے ہیں، بہت سی روایتی ثقافتی خصوصیات کے ساتھ جو ابھی تک محفوظ ہیں۔ ان میں، قومی غیر محسوس ثقافتی ورثے کے طور پر پہچانی جانے والی روایتی رسومات میں شامل ہیں: Xip Xi Tet رسم، بال دھونے کی تقریب، اور Kin Pang پھر سفید تھائی لوگوں کی تقریب؛ لا ہا لوگوں کی پینگ ایک تقریب؛ اور Xe Pang کھانگ لوگوں کی ایک تقریب... ان رسومات کو باقاعدگی سے زندہ کیا جاتا ہے اور ثقافتی اور سیاحتی سرگرمیوں اور مقامی سیاسی ایجنڈے کو پورا کرنے والی تقریبات میں اقتباسات پیش کیے جاتے ہیں۔ اس کے ذریعے Quynh Nhai کی ثقافت اور لوگوں کی خوبصورتی کو دکھایا گیا ہے، جو سیاحوں کو اپنی طرف متوجہ کرنے کے لیے ایک خاص چیز بناتا ہے۔

کن پینگ پھر سفید تھائی لوگوں کی تقریب اسٹیج پر کی جاتی ہے۔

فی الحال، صوبے میں 20 تسلیم شدہ قومی غیر محسوس ثقافتی ورثے کے مقامات ہیں، جن میں روایتی تہوار، سماجی رسم و رواج اور عقائد، لوک پرفارمنگ آرٹس، اور روایتی دستکاری شامل ہیں۔ ان میں، تھائی ژو رقص کو یونیسکو نے انسانیت کے غیر محسوس ثقافتی ورثے کی نمائندہ فہرست میں لکھا ہے۔ یہ قابل قدر ورثے والے مقامات ہیں، جو سون لا میں نسلی گروہوں کی دیرینہ اور مخصوص روایتی ثقافت کی نمائندگی کرتے ہیں، جسے اب بھی پائیدار زندگی کے ساتھ برقرار رکھا جا رہا ہے۔

ڈاؤ تیان لوگوں کے پنگ ہینگ تہوار کی کارکردگی۔

آنے والی عمر کی تقریب، ڈاؤ تیئن لوگوں کا پُنگ ہینگ تہوار، تھائی لوگوں کی Hết Chá تقریب، ہمونگ بانسری فن، ژن من لوگوں کی Mạng ما تقریب، کھانگ لوگوں کی امن پسند تقریب... جیسی رسومات اکثر مقامی تہواروں اور ثقافتی تقریبات کے دوران ادا کی جاتی ہیں، سابقہ ​​اسکولوں میں خصوصی سرگرمیوں میں استعمال کی جاتی ہیں۔ یادگار... ان ورثے کو مقبول بنانے اور فروغ دینے میں مدد کرنا، جو ہر نسلی گروہ کے لیے منفرد ہیں، تاکہ ایک واقف اور مستند طریقے سے وسیع تر سامعین تک پہنچ سکیں۔

ہمونگ بانسری موسیقی کی کارکردگی۔

بڑی تقریبات اور تہواروں کے لیے سون لا کا کئی بار دورہ کرنے کے بعد، ہنوئی سے تعلق رکھنے والی محترمہ لی تھو فونگ نے کہا: "میں اس بات سے بہت متاثر ہوں کہ ان بڑی تقریبات میں مقامی لوگ کس طرح اپنی روایتی ثقافت کو متعارف کراتے ہیں۔ روایتی رسومات اس طریقے سے ادا کی جاتی ہیں جو قابل رسائی ہے، جس سے ناظرین کو معنی سمجھنے میں مدد ملتی ہے۔

ایک تجرباتی سرگرمی میں تھائی ڈانس آرٹ۔

روایتی رسومات بھی منائی جاتی ہیں، ان کی مخصوص پرفارمنس کے اقتباسات بڑے ثقافتی پروگراموں میں پیش کیے جاتے ہیں: 2023 میں ہو چی منہ شہر میں "کلرز آف سون لا - نارتھ ویسٹ" آرٹ پروگرام، 2025 میں دا نانگ میں "کلرز آف سون لا"، اور ہو چی 2 میں سون لا کے من کلرز کی تشہیر۔ ہنوئی کے ویتنام ایتھنک کلچر اینڈ ٹورازم ولیج میں منعقد ہونے والی سالانہ تقریبات میں بھی لا باقاعدگی سے منفرد پرفارمنس کے ساتھ شرکت کرتا ہے، جو ثقافتی شناخت سے مالا مال ہے۔

نومبر 2025 میں، سون لا صوبے کا لوک آرٹ گروپ ویتنام کے نسلی ثقافت اور سیاحتی گاؤں میں ہونے والے دوسرے موونگ نسلی ثقافتی میلے میں موونگ نسلی گروہ کی بھرپور ثقافت کی نمائش کرنے والے شاندار پرفارمنسز لائے گا۔ کم بون کمیون سے تعلق رکھنے والے ممتاز کاریگر ڈنہ کوانگ چوونگ نے اپنے جوش و خروش کا اظہار کیا: "ہم اپنے نسلی گروہ کی خوبصورت ثقافت کو پورے ملک کے دوستوں اور سیاحوں کے سامنے پیش کرنے اور متعارف کرانے کے لیے بہت خوش اور پرجوش ہیں۔ خاص طور پر، ہم Muong shamanism، ایک قومی غیر محسوس ثقافتی ورثہ، موونگ لوگوں کا سب سے بڑا تہوار، فخر اور سب سے بڑا تہوار متعارف کروا رہے ہیں۔"

موونگ نسلی گروپ کے مائی تہوار کے اقتباسات کو دوبارہ بنانا۔

سون لا میں "اسٹیج سازی" کے ورثے کی خوبصورتی روایت اور جدیدیت کے ہموار امتزاج میں مضمر ہے۔ پہلے، رسومات پیچیدہ روحانی طریقہ کار کے ساتھ گھنٹوں تک جاری رہتی تھیں۔ تاہم، جب اسٹیج کیا جاتا ہے تو، ہدایت کار انتہائی شاندار اقتباسات کو مہارت سے منتخب کرتے ہیں، بوجھل رسومات کو آسان بناتے ہوئے اور کارکردگی کے خوبصورت پہلوؤں پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے، انہیں عوام کے لیے آسانی سے قابل رسائی بناتے ہیں۔

مزید برآں، ساؤنڈ، لائٹنگ، اسٹیج ڈیزائن، ایل ای ڈی ٹیکنالوجی، اور سینکڑوں شوقیہ فنکاروں کا اسٹیج ایک عظیم تماشا بناتا ہے، جیسے بڑے پیمانے پر Xoe ڈانس۔ وہاں، اداکاروں اور سامعین کے درمیان فاصلے ختم ہو جاتے ہیں. زائرین کو قومی ثقافت کو محسوس کرنے، سمجھنے اور اس کی تعریف کرنے کے لیے Xoe ڈانس، لوک گیمز میں حصہ لینے اور ثقافتی تہوار کے ماحول میں غرق ہونے کی دعوت دی جاتی ہے۔

سون لا صوبے کے قیام کی 130ویں سالگرہ کے موقع پر پینگ اے فیسٹیول کے اقتباسات کی کارکردگی کا انعقاد کیا گیا۔

محکمہ ثقافت، کھیل اور سیاحت کے ڈپٹی ڈائریکٹر مسٹر فام ہونگ تھو نے کہا: محکمہ ثقافتی ورثے کے تحفظ سے متعلق منصوبوں، پروگراموں اور منصوبوں کو جاری کرنے کے لیے صوبے کو فعال طور پر مشورہ دیتا ہے۔ اس میں مقامی اور بین الاقوامی دوستوں کو صوبے کے ثقافتی ورثے کو فروغ دینے اور متعارف کرانے کے لیے ثقافتی تہواروں، پرفارمنسز اور مقابلوں کے انعقاد کے لیے مقامی لوگوں کی حوصلہ افزائی کرنا شامل ہے۔ ڈیجیٹل ورثہ کی مصنوعات کی ترقی کو مربوط کرنا، ورثے کے فروغ کو سیاحت کے فروغ سے جوڑنا تاکہ ورثے کی قدر کو زیادہ سے زیادہ بنایا جا سکے۔

یہ پیشہ ورانہ فن پرفارمنس ڈاؤ ٹین لوگوں کی آنے والی عمر کی تقریب سے تیار ہوا۔

"اسٹیج پر مبنی" غیر محسوس ثقافتی ورثہ ایک تخلیقی اور ذمہ دارانہ سفر ہے۔ یہ شمال مغربی ویتنام میں سون لا کے پہاڑوں اور جنگلات کی خوبصورتی کو قریبی اور دور کے دوستوں تک پہنچانے کا ایک طریقہ ہے، ماضی اور حال کے درمیان ایک جڑنے والا دھاگہ، جو کہ ورثے کو نہ صرف عجائب گھروں یا لوگوں کے شعور میں "محفوظ" ہونے میں مدد دیتا ہے، بلکہ اسے نئی زندگی دینے، حاضر رہنے اور وقتی ثقافت کے بہاؤ میں چمکتے دمکنے کے لیے بھی مدد کرتا ہے۔

ماخذ: https://baosonla.vn/van-hoa-xa-hoi/-san-khau-hoa-di-san-van-hoa-phi-vat-the-nOlwiW2DR.html


تبصرہ (0)

برائے مہربانی اپنی جذبات کا اظہار کرنے کے لیے تبصرہ کریں!

اسی زمرے میں

اسی مصنف کی

ورثہ

پیکر

کاروبار

کرنٹ افیئرز

سیاسی نظام

مقامی

پروڈکٹ

Happy Vietnam
پیپلز پبلک سیکورٹی فورس ڈاک لک کی ترقی میں ساتھ ہے۔

پیپلز پبلک سیکورٹی فورس ڈاک لک کی ترقی میں ساتھ ہے۔

فطرت کے ساتھ ہم آہنگی میں ایک خوشگوار کام کی جگہ۔

فطرت کے ساتھ ہم آہنگی میں ایک خوشگوار کام کی جگہ۔

پپیتا سیزن

پپیتا سیزن