ہموار 13.jpg
تین دن کی سردی کے دوران، ویتنام کا سب سے اونچا گاؤں سمجھے جانے والے Ngai Thau Thuong گاؤں (A Lu commune, Bat Xat District, Lao Cai ) کے لوگ سخت موسم سے واقف ہونے کے باوجود اپنانے کے طریقے تلاش کر رہے ہیں۔
ہموار 12.jpg
Ngai Thau Thuong گاؤں 2,300m کی بلندی پر ہے، جس میں کل 90 سے زیادہ گھرانے رہتے ہیں، جن میں سے زیادہ تر مونگ لوگ ہیں۔ یہ جگہ سارا سال بادلوں سے ڈھکی رہتی ہے اور ہر موسم سرما میں درجہ حرارت اکثر 0 ڈگری سیلسیس سے نیچے گر جاتا ہے۔
ہموار 11.jpg
23 جنوری کو Ngai Thau Thuong میں درجہ حرارت -3 ڈگری سیلسیس ناپا گیا، لیکن ابھی تک کوئی برف یا برف نہیں تھی۔
ہموار 10.jpg
سردی سے لڑنے کے لیے، یہاں کے لوگ ایسے گھروں میں رہتے ہیں جن کی دیواریں تقریباً 1 میٹر موٹی ہیں۔ مرکزی دروازہ اور کھڑکیاں دونوں کافی چھوٹی ہیں۔
ہموار 9.jpg

ہر خاندان کے اندر فرش کے بیچ میں آگ لگی ہوتی ہے، کھانا پکانے اور گرم کرنے کے لیے۔ مسٹر سنگ اے تنگ کے گھر کی تصویر، جب باہر کا درجہ حرارت 0 ڈگری سیلسیس سے کم ہوتا ہے تو آگ کے گرد جمع ہوتی ہے۔ مسٹر تنگ نے کہا کہ ان کا خاندان بنیادی طور پر کھیتی باڑی کرتا ہے، سخت موسم نے ان کے اور ان کی اہلیہ کے کام میں تاخیر کی ہے، اور وہ باہر کھیتوں میں نہیں جا سکتے۔

ہموار 8.jpg

مٹی کی دیواروں سے بنے ایک چھوٹے سے گھر میں، محترمہ وانگ تھی مو (دائیں) اور ان کے رشتہ دار بیٹھ کر کپڑے سلائی کر رہے ہیں، آنے والے نئے قمری سال کی تیاری کر رہے ہیں۔ خاتون کا کہنا تھا کہ اس کے خاندان کے پاس کوئی بھینس یا گائے نہیں ہے لیکن گرم رکھنے کے لیے بہت سی لکڑیاں پہلے سے تیار کر رکھی ہیں۔

ہموار 7.jpg
ہر گھر کے باہر کھانا پکانے اور گرم کرنے کے لیے مختلف سائز کی لکڑیوں کے ڈھیر لگے ہوئے ہیں۔

جب درجہ حرارت 0 ڈگری سینٹی گریڈ سے کم ہونے کے بارے میں انتباہ کیا جاتا ہے، تو لوگ اپنی بھینسوں اور گایوں کو پہلے ہی گھر لے جاتے ہیں، ان کی دیکھ بھال کے لیے بھوسے، پرندے، یا پکا ہوا گرم چوکر جیسے کھانا تیار کرتے ہیں۔

ہموار 4.jpg
محترمہ تھاو تھی تائی نے کہا کہ اس سردی سے نمٹنے کے لیے وہ 2 دن پہلے بھینسوں کو دوبارہ گودام میں لائیں اور کھانا تیار کیا۔ "اگر درجہ حرارت بہت کم ہو جائے تو گرم کرنے کے لیے جلانے کے لیے خشک لکڑی موجود ہے،" محترمہ تائی نے کہا۔
ہموار 3.jpg
کچھ خاندانوں کو ابھی تک اس ٹھنڈی ہوا کے ماس کے بارے میں معلومات نہیں ہیں، اس لیے جب موسم سرد ہو جاتا ہے تو وہ اس سے بچنے کے لیے اپنی بھینسوں اور گایوں کی رہنمائی کرنا شروع کر دیتے ہیں۔
ہموار 2.jpg
شدید سردی سے نمٹنے کے لیے خشک لکڑی ناگزیر ہے۔ اگرچہ ہر خاندان کے پاس ریزرو میں کافی مقدار میں لکڑیاں ہوتی ہیں، لیکن پھر بھی لوگ سردی کو دیرپا ہونے سے روکنے کے لیے زیادہ جمع کرنے کے لیے روزانہ باہر نکلتے ہیں۔
ہموار 1.jpg
ایک مونگ عورت گھاس کے بنڈل باندھتی ہے اس نے اپنے مویشیوں کو چرانے کے لیے ابھی پہاڑی سے کاٹ کر ایک گاڑی میں ڈالا ہے کیونکہ وہ اپنی بھینسوں کو دور چرانے کے لیے نہیں لے جا سکتی۔
ہموار 14.jpg
Ngai Thau Thuong گاؤں کے طلباء اسکول جانے کے لیے ٹھنڈی بارش کا مقابلہ کر رہے ہیں۔

ڈین ٹری کے مطابق