جنگ کے وقت کی یادداشتوں کے ساتھ رہنا

مسٹر ڈوونگ کوانگ ٹائین اور ان کی اہلیہ، مسز نگوین تھی تھم، وو ہوو اسٹریٹ، تھانہ بن وارڈ ( ہائی ڈونگ شہر) میں جنگ کے وقت ایک محبت نامہ کی یادیں یاد کر رہے ہیں۔

محبت بموں اور گولیوں پر قابو پاتی ہے۔

امریکہ مخالف مزاحمتی جنگ کے شدید سالوں کے دوران، جب زندگی اور موت کے درمیان کی لکیر نازک تھی، محبت وہ محرک تھی جس نے 1944 میں پیدا ہونے والے جوڑے مسٹر ڈونگ کوانگ ٹائین اور مسز نگوین تھی تھام کو طاقت بخشی، جو 1947 میں وو ہوو میں، تھانہ بنہائی ڈووارڈ شہر میں پیدا ہوئے۔

اپنی بیوی اور اس کے ہر ایک محبت کے خط کو احتیاط سے پلٹتے ہوئے جو وقت کی وجہ سے داغدار تھا، مسٹر ٹائین کو ٹھیک 60 سال قبل مسز تھیم کو بھیجا گیا پہلا خط یاد آگیا۔ خط میں ایک اقتباس تھا: مرکزی جنگی ٹریفک میں آپ کو یہ خط لکھتے ہوئے، اس وقت میں آپ کو بہت یاد کر رہا ہوں، اگر آپ اس وقت میرے ساتھ ہوتے، تو مجھے بندوق بردار بن کر بہت خوشی ہوتی... اگرچہ آپ میرے ساتھ نہیں ہیں، مجھے یقین ہے کہ آپ اب بھی پارٹی کو درکار کسی بھی مشن کو قبول کرنے کے لیے تیار ہیں، جو لڑ رہی ہے۔

مسٹر ٹین نے یاد کیا کہ جب دونوں کے درمیان محبت ابھی پھولی تھی تو اسے جنگ کی وجہ سے روکنا پڑا۔ فروری 1964 میں، مسٹر ٹائین نے فوج میں بھرتی کیا اور کوان ٹوان، ہائی فون میں آرٹلری یونٹ، بٹالین 12، ڈویژن 350 (ملٹری ریجن 3) میں تربیت میں حصہ لیا۔ اسی سال، محترمہ تھام نے مقامی نوجوانوں کی تحریک میں حصہ لیا، پھر کیم گیانگ ضلع میں جنگی ڈیوٹی پر خواتین کی ملیشیا پلاٹون میں مشن حاصل کیا۔ یہ خطوط میدان جنگ میں بموں اور گولیوں کی بارش پر قابو پانے کے لیے میدان جنگ میں موجود سپاہیوں کے لیے حوصلہ افزائی اور پختہ یقین کا باعث تھے، اور عقب میں موجود لڑکی کے لیے اس بات کا زیادہ اعتماد تھا کہ ایک دن مکمل فتح ہو گی، ملک متحد ہو جائے گا، اور اس کا عاشق واپس آئے گا۔

کوانگ ٹرائی محاذ میں لڑنے کے بعد، مسٹر ٹائین نے اپنے عاشق اور رشتہ داروں کو جو خطوط بھیجے تھے وہ شدید جنگ کی وجہ سے آہستہ آہستہ کم ہوتے گئے۔ محافظ ڈیوٹی کی لمبی راتوں میں کچھ خط آہستہ اور احتیاط سے لکھے گئے تھے۔ کچھ خطوط عجلت میں اور مختصر طور پر دو لڑائیوں کے درمیان یا مارچ کے رک جانے کے دوران خاموش لمحوں میں لکھے گئے تھے۔ "جنگی حالات کی وجہ سے، بعض اوقات خط میرے ہاتھ پہنچنے میں 6 مہینے لگ جاتے تھے۔ جب بھی مجھے خط ملتا تھا، مجھے ایسا لگتا تھا کہ اگلی اور پچھلی لائن تھوڑی قریب آ گئی ہے،" مسٹر ٹین نے یاد کیا۔

chi-thao(1).jpg — محبت کے خطوط وقت کے ساتھ داغدار ہیں جو مسٹر ٹین اور ان کی اہلیہ کے پاس اب بھی ہیں۔

اس طرح کی مشکلات کی وجہ سے، مسٹر ٹین کے مطابق، کئی بار خطوط اب نجی نہیں رہے بلکہ ایک عام خوشی بن گئے۔ جب خط آئے اور چلے گئے، جب بھیجے اور موصول ہوئے، تو وہ کھولے گئے اور تمام ساتھیوں کے سننے کے لیے پڑھے گئے۔ مسٹر ٹائین نے مسز تھیم کو جو خطوط بھیجے ان میں ہم نے جنگ کی وجہ سے کوئی غم نہیں دیکھا لیکن ہمیشہ قومی آزادی کے دن پر پختہ یقین کیا۔ یکم جنوری 1968 کو مسٹر ٹائین کے لکھے گئے خط میں ایک بہت ہی رومانوی آیت تھی: " اس سال بہار سامنے آئی ہے / دھواں اور آگ دن رات دھندلا ہے / تمہیں یاد کر رہا ہوں، میں تمہیں چند سطریں لکھ رہا ہوں / میری پیاری بیوی / میری پوری روح دور جنگ میں ہے "۔

مارچ 1971 میں، مسٹر ٹائین نام ہا (اب صوبہ ہا نام) میں 581 ویں رجمنٹ میں صحت یاب ہونے کے لیے واپس آئے اور مسز تھام کے ساتھ اپنی شادی کا اہتمام کرنے کے لیے رخصت طلب کی۔ فروری 1972 میں، اسے غیر فعال کر دیا گیا اور تھانہ بن کمیون کی پیپلز کمیٹی (اب تھانہ بنہ وارڈ، ہائی دونگ شہر) میں کام کرنے کے لیے اپنے آبائی شہر واپس آ گئے۔ مسٹر ٹین کے بچوں کے نام Trung, Hieu, Nghia, Tinh رکھے گئے تھے جس کا مطلب مکمل محبت کی کہانی ہے جو اپنے والدین کی جنگ سے گزر رہے ہیں۔ اپنے خطوط کے ساتھ، مسٹر ٹین نے اپنے گرے ہوئے ساتھیوں کے خطوط کو بھی احتیاط سے محفوظ کیا اور ان کی پرورش کی۔ 2 میدان جنگ کی ڈائریاں اور جنگ کے وقت کی نظموں کی 1 کتاب۔

ساری زندگی پالو

بیچ کیم گاؤں میں مسٹر لی وان ٹوک، کوانگ فوک کمیون (ٹو کی) اگلی نسل کے لیے جنگ کے وقت کے آثار سے وابستہ کہانیاں شیئر کرتے ہیں۔

اپریل کے تاریخی دنوں کے دوران، ہمیں سابق Dien Bien فوجی لی وان Tuoc (1930 میں پیدا ہوئے) سے ملنے اور بات کرنے کا موقع ملا۔ بیچ کیم گاؤں میں، کوانگ فوک کمیون (Tu Ky)۔ مسٹر Tuoc نے جذباتی طور پر ہمیں جنگ کے وقت کی یادگاروں کے بارے میں بتایا جو وہ ہمیشہ خزانے کے طور پر رکھتے تھے۔ وہ ٹاڈ کے سائز کا بیگ، پیراشوٹ کا کپڑا اور بیلٹ تھے جو اسے فوج میں شامل ہونے کے پہلے دن سے فراہم کیے گئے تھے۔

1950 میں، نوجوان آدمی Le Van Tuoc نے فوجی خدمت کے لیے رضاکارانہ طور پر ایک درخواست لکھی۔ اسے رجمنٹ 176 میں تفویض کیا گیا، پھر اسے نرسنگ کی تعلیم حاصل کرنے کے لیے بھیجا گیا اور اسے ڈویژن 316 میں ایک نئے یونٹ میں منتقل کر دیا گیا۔ 1954 کے اوائل میں، مسٹر ٹوک اور ان کے ساتھی جنگ میں خدمات انجام دینے کے لیے فوجی طبی کام کرنے کے لیے Dien Bien گئے۔ بیگ پٹے کے ساتھ سبز کینوس سے بنا تھا، جو یونٹ نے اسے اندراج کے پہلے دن سے فراہم کیا تھا۔ اس کے بعد سے، بیگ اس کے ساتھ Dien Bien Phu مہم میں تھا۔ بعد میں، مسٹر Tuoc نے بہت سے تحائف صوبائی عجائب گھر کو عطیہ کیے جیسے Dien Bien Phu بیج سرٹیفکیٹ، جنگ کے وقت کی تصاویر... لیکن پھر بھی اس نے قربانی اور مشقت کے وقت کو یاد رکھنے کے لیے بیگ اپنے پاس رکھا۔

Dien Bien Phu مہم کے دوران، مسٹر Tuoc کو یاد ہے کہ اس وقت، رجمنٹوں کو مہم میں حصہ لینے والے فوجیوں کی صحت کو یقینی بنانے، زخمیوں کی خدمت اور علاج کے لیے سخت محنت کرنا پڑتی تھی۔ "ہر گاڑی ایک موبائل انفرمری ہے، ہر اسٹریچر ایک پیارا خاندان ہے" کے نعرے کے ساتھ ، مزدور، نوجوان رضاکار، اور طبی دستے بروقت ابتدائی طبی امداد اور دیکھ بھال فراہم کرنے کے لیے ساتھ تھے۔ مہم کے بعد، ہماری طبی افواج نے زمین پر پیراشوٹ بھی پھیلائے، جس سے تقریباً 1500 زخمی فرانسیسی فوجیوں کو ان کے زخموں کا علاج کرنے کے لیے لایا گیا۔ ان تاریخی لمحات کو کبھی فراموش نہ کرنے کے لیے، مسٹر Tuoc نے احتیاط سے پیراشوٹ اور بیلٹ کو اپنے پاس رکھا جو انہوں نے ماضی میں Dien Bien Phu میدان جنگ میں خدمات انجام دیتے ہوئے جمع کیا تھا۔

نگوین تھاو

ماخذ