یادگار کی مکمل تفہیم
گزشتہ ہفتے کے آخر میں، ویت ہوا وارڈ ( ہائی ڈونگ شہر) سے تعلق رکھنے والی محترمہ نگوین تھی ٹوئن کو اپنے بچے کو لے کر Khuc Thua Du مندر (Ninh Giang) جانے کا موقع ملا۔ جب اس کی بیٹی نے سامنے والے ہال میں لٹکی "دیوہیکل کچھوے" کی تصویر دیکھی تو وہ اس پر حیران ہوئی، لیکن محترمہ ٹیوین کو سمجھ نہیں آرہی تھی کہ وہ کیسے سمجھائیں۔ مندر کے نگراں مسٹر بوئی وان ٹرین نے پھر اس کا تعارف کرایا: یہ وہ دیو ہیکل کچھوا ہے جو 21 جولائی 2008 (قمری کیلنڈر) کو مندر کے سامنے دریائے Luoc میں Khuc Thua Du، Khuc Hao اور Khuc Thua My کے مجسموں کو سجانے کی تقریب کے دوران نمودار ہوا۔ کچھوے کو مقامی لوگ مندر میں لائے تھے۔
مورخ ڈونگ ٹرنگ کووک نے ایک ورکنگ گروپ کے ساتھ مل کر کچھوے کو خریدا اور اسے جیڈ کنویں میں چھوڑ دیا۔ "کیا خاص بات ہے کہ کچھوے کے خول میں بہت سی تفصیلات ہیں جن کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ وہ لارڈ کھو تھوا ڈو سے متعلق ہیں: نمبر 905 اس سال کی نمائندگی کرتا ہے جس سال اس نے ملک پر حکمرانی کی؛ ایک خوبصورت، خوبصورت لڑکی کی تصویر کو اب بھی مقامی لوگ اس کی بیٹی کا مجسم تصور کرتے ہیں،" ٹرین نے مزید وضاحت کی۔
کیئٹ باک ٹیمپل (چی لن سٹی) میں بطور نگراں اپنے وقت کے دوران، 86 سالہ مسٹر نگوین کوانگ فوک نے ایک بار ایک جاپانی مہمان سے ملاقات کی۔ اس مہمان نے قومی ماں (ٹران ہنگ ڈاؤ کی بیوی) کے لیے وقف قربان گاہ کو دیکھ کر غلطی سے سوچا کہ یہ ٹران ہنگ ڈاؤ کی ماں ہے۔ "میں نے وضاحت کی کہ یہ اس کے لقب کا مخفف ہے، Nguyen Tu Quoc Mau، اور وہ دراصل Tran Hung Dao کی بیوی تھی،" مسٹر Phuc نے کہا۔ مسٹر فوک بھی وہی تھے جنہوں نے محکمہ ثقافت، کھیل اور سیاحت کو تجویز پیش کی کہ قومی ماں کی قربان گاہ کے نام کی تختی میں ترمیم کر کے "ٹران ہنگ ڈاؤ کی بیوی" شامل کی جائے۔
2004 میں، جنرل سکریٹری ڈو موئی کے ساتھ Kiet Bac مندر کے دورے کے دوران، Kiet Bac کی تاریخی سائٹ ٹیم کے سربراہ مسٹر Pham Khac Hong نے اس جگہ کا تعارف کرایا: "1947 میں، فرانسیسیوں نے Kiet Bac Temple کے مرکزی مندر کو جلا دیا تھا..." جنرل سیکریٹری نے پوچھا: "تو، کون سے حملہ آوروں نے Tranna مندر کو جلایا؟" مسٹر ہانگ نے مسٹر فوک سے سرگوشی کی: "آپ جانتے ہیں، براہ کرم ان کا وفد سے تعارف کروائیں۔" مسٹر فوک نے جواب دیا: "جہاں تک میں اپنے مطالعے اور پڑھنے سے جانتا ہوں، 15ویں صدی میں، منگ حملہ آوروں نے ہمارے ملک پر حملہ کیا اور تھانگ لانگ (1407 کے لگ بھگ) پر قبضہ کر لیا۔ تقریباً دو سال بعد، منگ حملہ آور کیئٹ باک پہنچے اور سینٹ ٹران کے لیے وقف مندر کو جلا دیا۔" یہ سن کر پروفیسر وو کھیو، جو وفد کے ساتھ تھے، نے کہا: "مسٹر موئی، منگ حملہ آوروں نے ڈائی ویت کی ثقافت کو ختم کرنے کی کوشش میں نہ صرف مندر کو جلا دیا بلکہ پتھروں کے سٹلوں کو بھی تباہ کر دیا۔" یہ سننے کے بعد جنرل سکریٹری Do Muoi نے مصافحہ کیا اور مسٹر Phuc کو وفد کے ساتھ ایک یادگاری تصویر لینے کی دعوت دی۔
مسٹر فوک کا خیال ہے کہ اس تاریخی مقام کی مکمل تفہیم ضروری ہے جس کے وہ انچارج ہیں۔ مسٹر فوک نے کہا کہ "یہ صرف سائٹ، تاریخی شخصیات، اور ہر قربان گاہ کے مقام کو جاننے کے بارے میں نہیں ہے، بلکہ زائرین کے سوالات کا فوری جواب دینے کے لیے اپنے علم کو بڑھانے کے بارے میں بھی ہے۔"
سخت انتخاب
28 سال سے، 72 سالہ مسز ٹران تھی ووئی نے تران مندر (نِن گیانگ) میں مقدس کی خدمت کی ہے، جو روزانہ صبح 4 بجے اٹھ کر بخور، چراغ اور موم بتیاں جلاتی ہیں، پانی تبدیل کرتی ہیں اور قربان گاہوں کو صاف کرتی ہیں۔ "طوفانی موسم میں بھی، یہ اب بھی ویسا ہی ہے،" مسز ووئی نے کہا۔
مندر کے ارد گرد کے علاقے کو صاف کرنے کے بعد، مسز ووئی نے زائرین کا خیرمقدم اور رہنمائی، رسومات میں مدد، اور ضرورت پڑنے پر دوسروں کی طرف سے دعائیں کرنے کا اپنا کام دوبارہ شروع کیا۔ تہواروں اور ٹیٹ (قمری نئے سال) کے دوران، مسز ووئی جیسی مندر کی دیکھ بھال کرنے والے تاریخی مقام پر موجود تمام قربان گاہوں کے لیے نذرانے تیار کرنے اور اہم تقاریب میں شرکت کے لیے ذمہ دار ہیں۔ اپنے 28 سالوں میں Tranh Temple میں کام کرتے ہوئے، اس نے زائرین سے عطیات جمع کرنے میں بھی اہم کردار ادا کیا ہے، جس سے مندر کو تین کمروں کے بانس کے سادہ ڈھانچے سے اس کی موجودہ شاندار حالت میں تبدیل کرنے میں مدد ملی ہے۔
اس سے پہلے، جب وہ ایک چھوٹی لڑکی تھی، محترمہ ووئی نین گیانگ مل میں ایک فیکٹری ورکر کے طور پر کام کرتی تھیں، لیکن قسمت اور مقامی حکومت اور لوگوں کے اعتماد کی بدولت، وہ مندر کی نگراں کے طور پر منتخب ہوئیں۔
زیادہ تر مندر کے رکھوالوں کا انتخاب مقامی برادری یا دیہاتی مختلف معیارات کی بنیاد پر کرتے ہیں جیسے: 60 سال یا اس سے زیادہ عمر کا ہونا، اچھی صحت، خوش شکل ہونا، مہربان چہرہ، باوقار اور نیک ہونا، ایک مہذب گھرانے سے تعلق رکھنا، اور علم کی ایک خاص سطح کا ہونا…
Kiet Bac مندر میں، مندر کے نگرانوں کے انتخاب کو واضح اصول و ضوابط کے ساتھ مقابلہ کے طور پر منظم کیا جاتا ہے۔ ہر مدت کے لیے چار نگراں منتخب کیے جاتے ہیں۔ انتخاب کا عمل ہر سال نئے قمری سال سے پہلے ہوتا ہے۔ ہر مقابلے کے لیے ایک سلیکشن کمیٹی قائم کی جاتی ہے۔ "پہلے، سلیکشن کمیٹی کے چیئرمین محکمہ ثقافت، کھیل اور سیاحت کے نمائندے تھے۔ 2021 سے، محکمے نے یہ ذمہ داری کون سن کیپ باک ریلک مینجمنٹ بورڈ کو سونپی ہے۔ ہم، ہنگ ڈاؤ کمیون حکومت کے ساتھ مل کر، نگہبانوں کے انتخاب کے لیے ذمہ دار ہوں گے،" ڈاکٹر لی ڈوی منھ، ہیڈونک بورڈ کے ڈپٹی مینجمنٹ بورڈ نے کہا۔
ڈاکٹر مان کے مطابق، امیدوار تین حصوں میں حصہ لیں گے: ایک تحریری امتحان جو کہ تاریخی مقام کے بارے میں ان کی سمجھ کا مظاہرہ کرے گا، جو 60 منٹ تک جاری رہے گا۔ نگہبان کو کیا کرنے کی اجازت ہے اور کیا کرنے کی اجازت نہیں، اور ضمنی سوالات سے متعلق ضوابط کا زبانی امتحان؛ اور ایک تحریری درخواست۔ تحریری درخواست کے لیے، امیدواروں کو پاس ہونے کے لیے 5 پوائنٹس کا سکور حاصل کرنا ضروری ہے…
مندر کے نگرانوں کا انتخاب بہت سخت، بہت سے معیارات پر پورا اترنے کی وجہ یہ ہے کہ، لوک عقائد کے مطابق، مقدس کی خدمت لاپرواہی سے نہیں کی جا سکتی۔ مزید برآں، مندر کی دیکھ بھال کرنے والے وہ لوگ ہیں جو زندگی کے تمام شعبوں سے تعلق رکھنے والے زائرین کے ساتھ اکثر بات چیت کرتے ہیں، اس لیے انہیں اعلیٰ تعلیم یافتہ ہونے کی ضرورت ہے۔
فی الحال، مندروں کی دیکھ بھال کرنے والوں کی تعداد کے بارے میں کوئی خاص اعداد و شمار نہیں ہیں، لیکن صوبہ ہائی ڈونگ میں تقریباً 200 مندر ہیں۔ اس کے علاوہ تقریباً 400 مزارات اور دیگر مذہبی مقامات ہیں۔ ان عبادت گاہوں میں عام طور پر بزرگ نگراں یا مندر کے خادم ہوتے ہیں جو ان کی دیکھ بھال کرتے ہیں اور بخور کی قربانیوں کو برقرار رکھتے ہیں۔ کام کافی مشکل ہے، لیکن فی الحال، نگرانوں کی تنخواہوں کا بہت زیادہ انحصار مذہبی مقام سے حاصل ہونے والی آمدنی پر ہے۔
لی ہونگماخذ
تبصرہ (0)