ملٹری UAZ گاڑی جو ہمیں 174ویں رجمنٹ (316ویں ڈویژن، ملٹری ریجن 2) میں لے جا رہی تھی وہ قومی شاہراہ 70 پر Đoan Hùng اور Yên Bai کے درمیان سفر کر رہی تھی جب ہمارا سامنا ایک کنٹینر ٹرک سے ہوا جو سڑک کے بیچ میں ٹوٹ گیا تھا۔ بڑی بڑی گاڑی کی پوری لمبائی پھنس گئی تھی، جس نے پوری سڑک کو بلاک کر دیا تھا اور دونوں طرف جانے والی تمام کاروں کو دونوں طرف رکنے پر مجبور کر دیا تھا۔ تقریباً 3:30 بجے کا وقت تھا۔

اگرچہ ہم یونٹ سے صرف دس کلومیٹر کے فاصلے پر تھے، لیکن یہ واحد سڑک دستیاب تھی، اس لیے گاڑی کو روک کر انتظار کرنا پڑا کیونکہ کوئی متبادل راستہ نہیں تھا۔ دریں اثنا، موسم ہلکی دھوپ والا تھا اور آسمان صاف تھا — کچھ شاندار آؤٹ ڈور تصاویر لینے کے لیے مثالی حالات۔ دونوں طرف ٹریفک جام بدتر ہوتا جا رہا تھا۔ اگر ہم یہاں مزید انتظار کرتے تو شام تک سڑک صاف نہیں ہوتی۔

تصویری تصویر: qdnd.vn

اس وقت، پریس اینڈ انفارمیشن ڈیپارٹمنٹ (پروپیگنڈا ڈیپارٹمنٹ، جنرل پولیٹیکل ڈیپارٹمنٹ) کے ایک افسر اور وفد کے سربراہ لیفٹیننٹ کرنل لی شوان ٹرونگ نے مجھ سے کہا: "آپ کو فوری طور پر یونٹ کو فون کرنا چاہیے اور ان سے کہیں کہ وہ ہمیں لینے کے لیے موٹرسائیکلیں لے آئیں تاکہ ہم اسائنمنٹ کے لیے وقت پر پہنچ سکیں۔ ہمیں تاخیر نہیں کرنی چاہیے کیونکہ لا کے فوجیوں کو لا کے لیے جانے کا انتظار کر رہے ہیں، جب کہ یونٹ میں موجود سپاہی فوٹو کھینچنے کے لیے انتظار کر رہے ہیں۔ صوبے میں کل صبح طے شدہ شیڈول کے مطابق کام کرنا ہے۔"

میں نے اپنا فون نکالا، لیکن اس وقت وینا فون کا کوئی سگنل نہیں تھا۔ میں نے مسٹر ٹروونگ کا فون آزمایا، لیکن وہاں سے بھی کوئی وائٹل سگنل نہیں ملا۔ موبی فون فون استعمال کرنے والے ویتنام نیوز ایجنسی کے رپورٹر مسٹر Nguyen Trong Duc کے پاس بھی کوئی سگنل نہیں تھا۔ یہاں تک کہ مسٹر فام ین کا ایس فون، ٹائین فونگ اخبار کا رپورٹر، کال نہیں کر سکا۔ اس پہاڑی علاقے میں اچانک چار موبائل فون بیکار ہو گئے۔

وقت خاموشی سے گزرتا رہا اور ہم سب بے چین تھے۔ جب ہم بے چینی سے انتظار کر رہے تھے، ایک 40 سال کی عورت میرے پاس آئی اور آہستہ سے کہا، "فوجی، میرے گھر میں لینڈ لائن فون ہے، یہ قریب ہی ہے۔ اندر آؤ اور کال کرو!" میں جلدی سے اس کے گھر گیا اور پولیٹیکل کمشنر آف رجمنٹ 174 کو ڈائل کیا۔ تقریباً دس منٹ بعد، یونٹ کی UAZ گاڑی سڑک کے دوسری طرف آ گئی۔ میں مالک مکان کو فون کال کے لیے ادائیگی کرنے ہی والا تھا کہ اس نے کہا، "نہیں، یہ کچھ نہیں ہے۔ فوجی معاملات بہت زیادہ ضروری ہیں، آپ کو فوری طور پر وقت پر نکل جانا چاہیے۔"

ڈرائیور اور کار کو پیچھے چھوڑ کر، میں اور میرے ساتھی اپنا سفر جاری رکھنے کے لیے 174ویں رجمنٹ کی گاڑی میں سوار ہوئے۔ یونٹ میں پہنچ کر ہم نے فوراً اپنا کام شروع کر دیا۔ خوش قسمتی سے، اس وقت موسم اب بھی بہت اچھا تھا، تصاویر لینے کے لیے مثالی تھا۔

شمال مغربی صوبوں کا ہمارا ہفتہ بھر کا کاروباری سفر تیزی سے اڑ گیا۔ واپسی پر، مسٹر فام ین نے، اپنی پچاس کی دہائی کے اواخر میں اور اپنی تقریباً پوری زندگی ایک فوٹوگرافر کے طور پر گزاری، اعتراف کیا: "میں جنوب مشرقی علاقے میں ایک سپاہی ہوا کرتا تھا۔ مجھے فوج چھوڑے ہوئے تیس سال سے زیادہ کا عرصہ گزر چکا ہے، اور اب جب میں فوج کے کچھ یونٹوں میں واپس آیا ہوں، تو میں واقعتاً اسی جذبے سے متاثر ہوں، جو سپاہیوں کے جذبے سے خالی ہے۔ ابھی تک سادہ، پرسکون، اور نظم و ضبط، پھر بھی بہت خوش اور لاپرواہ۔"

اس کے بعد سے، جب بھی مجھے نیشنل ہائی وے 70 پر بٹ پاس کے علاقے سے گزرنے کا موقع ملا، جو اب بنگ لوان کمیون، پھو تھو صوبے میں واقع ہے، میں اس خاتون کو یاد کروں گا جس نے بہت سوچ سمجھ کر صحیح وقت پر رجمنٹ 174 کے افسران سے رابطہ قائم کرنے میں میری مدد کی، اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ رپورٹنگ ٹیم اپنے کام کے شیڈول سے محروم نہ ہو۔ میں نے اس کا نام نہ پوچھنے پر اپنے آپ کو تھوڑی جلد بازی اور بے سوچے سمجھے ہونے کا الزام لگایا، لیکن میں اپنے وطن کے وسطی پہاڑوں سے تعلق رکھنے والی اس خاتون کی بے لوث اور پاکیزہ دل کا ہمیشہ شکر گزار ہوں۔

    ماخذ: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/tam-long-nguoi-phu-nu-dat-to-1042092