ابی کے "کاؤڈرن" میں ویتنامی نیا سال

متنازعہ ابیئی کے علاقے کی سرخ دھول کے درمیان - جہاں خشک موسم کا سورج کبھی کبھی 44 ° C سے زیادہ تک پہنچ سکتا ہے - ویتنام کی 4th انجینئرنگ بریگیڈ کے سپاہی اپنے وطن سے بہت دور، لیکن گھر کے ذائقوں سے مزین ایک خصوصی قمری سال منانے کی تیاری کر رہے ہیں۔ آڑو کے پھولوں یا کیلے کے سبز پتوں کے بغیر، اس افریقی "کولڈرن" میں بہار رنگین کاغذ، جنگلی کیلے کے پتوں اور ان سبز بیریٹ سپاہیوں کے ہاتھوں اور دلوں سے بنتی ہے۔

Báo Công an Nhân dân•04/02/2026

ابیئی میں، سپاہی کاریگروں کے ہنر مند ہاتھوں سے ہاتھ سے بنے کاغذ پر بہار کے آڑو کے پھول کھلتے ہیں۔ سبز چاول کے کیک اپنے وطن کے روایتی ڈونگ پتوں کی بجائے افریقی جنگلی کیلے کے پتوں میں لپیٹے جاتے ہیں۔ مہینوں کی خلل کے بعد حال ہی میں دوبارہ کھولی گئی سڑکوں پر، امن کے ہر پل کے ساتھ بہار کی خوشیاں خاموشی سے لوٹ رہی ہیں۔

آگ لگنے والی زمین کی لائف لائن کو "بچانا"۔

علاقے میں پہنچنے پر، چوتھی انجینئرنگ ٹیم کا بنیادی مشن نقل و حمل کے بنیادی ڈھانچے کو "بچاؤ" کرنا تھا جو کہ Abyei کی اہم لائف لائن ہے۔ انہوں نے نہ صرف فوری طور پر بینٹن پل کو مضبوط اور مرمت کیا – جو خطے کا ایک اہم لنک ہے – بلکہ یونٹ نے اپنی تمام تر کوششیں نئے سال سے پہلے اہم مقامی سڑکوں کی بحالی پر مرکوز رکھی۔

ہموار اور کمپیکٹ شدہ سڑک کا ہر میٹر اقوام متحدہ کے تکنیکی معیارات پر سختی سے عمل کرتا ہے، جس سے حفاظت اور تنازعات سے منقطع علاقوں کو دوبارہ جوڑنے کو یقینی بنایا جاتا ہے۔ یہ نئی سڑکیں نہ صرف گشت اور سیکورٹی کو آسان بناتی ہیں بلکہ موسم بہار کے قریب آتے ہی مقامی لوگوں کو پرامن زندگی کی بتدریج واپسی کی بھی اجازت دیتی ہیں۔

غیر معمولی تبدیلی کا مشاہدہ کرتے ہوئے، UNISFA ملٹری فورس کے چیف آف اسٹاف، کرنل الیگزینڈر ڈی لیما نے جذباتی طور پر کہا: "آپ نہ صرف پل بنانے اور سڑکیں بنانے والے انجینئر ہیں، بلکہ ہمدردی اور پیشہ ورانہ مہارت کے سفیر بھی ہیں۔ ان کوششوں نے مشن کا چہرہ دن بہ دن تبدیل کر دیا ہے، جس سے امن فوج کے لیے بہتر حالات زندگی پیدا ہو رہے ہیں۔"

بہت کم لوگ جانتے ہیں کہ ان تعریفوں کے پیچھے سخت حالات میں سخت مشقت کے دن پڑے ہیں: چلچلاتی دھوپ، دھوپ سے ڈھکے ہوئے چہروں کو ڈھانپنے والی گھنی سرخ دھول۔ روڈ رولر کے سائے میں فوری کھانا، گھر کی کہانیاں، یا جنگلی کیلے کے پتوں کو چپچپا چاول کیک لپیٹنے کے لیے استعمال کرنے کا ذہین خیال، تعمیراتی جگہ پر فوجیوں کو تھکاوٹ پر قابو پانے میں مدد دینے کا ذریعہ بن گیا۔

بنجر زمینوں کے درمیان "امید کی راہداری"۔

ایک ایسی سرزمین میں جہاں صاف پانی سونے سے بھی زیادہ قیمتی ہے، ہر کھلی سڑک نہ صرف سلامتی کی علامت ہے بلکہ زندگی کے راستے کی بھی نمائندگی کرتی ہے۔ کیچڑ، گڑھوں سے بھرے راستوں سے، یہ سڑکیں رہائشی علاقوں تک صاف پانی لے جانے والے ٹرکوں کے لیے "امید کی راہداری" بن گئی ہیں۔

نئی مکمل شدہ سڑک پر پانی کے ٹرکوں کو تیز رفتاری سے دیکھتے ہوئے، انجینئرنگ ٹیم نمبر 4 کے کمانڈر لیفٹیننٹ کرنل ٹرین وان کوونگ اپنے جذبات کو چھپا نہ سکے۔ اس کے لیے، سب سے زیادہ معنی خیز Tet تحفہ نئے سال کی شام کی دعوت نہیں تھی، بلکہ "ویتنام! ویتنام!" کی خوشی بھری آوازیں تھیں۔ پلاسٹک کے ڈبوں کو پکڑ کر نئی مکمل سڑک کے ساتھ دوڑتے بچوں سے۔

"جب پانی کا ٹرک پہنچا تو مقامی لوگوں کی مسکراہٹوں میں بہار کو دیکھ کر، ہم سمجھ گئے کہ ہمارے مشن نے واقعی ان کے دلوں کو چھو لیا ہے۔ نئے سال کے موقع پر سبز رنگ کے بیریٹ میں ایک سپاہی کے لیے یہ سب سے بڑی خوشی ہے،" لیفٹیننٹ کرنل ٹرین وان کوونگ نے شیئر کیا۔

ابی جونیئر ہائی اسکول میں تعمیراتی کارکنوں کے قدموں کے نشان اب بھی صاف دکھائی دے رہے ہیں۔ بڑے منصوبوں کے درمیان وقفے کا فائدہ اٹھاتے ہوئے، ٹیم نے کھیل کے میدان اور کلاس روم کے داخلی راستوں کو برابر کرنے اور مرمت کرنے کے لیے مشینری کو متحرک کیا۔ روڈ رولرز، جو اصل میں اسٹریٹجک سڑکوں کی تعمیر کے لیے استعمال ہوتے تھے، اب آہستہ آہستہ اور احتیاط سے اسکول کی چھتوں کے نیچے زمین کے ہر ایک میٹر کو چپٹا کر رہے ہیں، تاکہ بچوں کو کلاس میں جاتے ہوئے دھول سے نہ ٹکرانا پڑے اور نہ ہی ٹھوکریں کھانی پڑیں۔

اپنا شکریہ ادا کرتے ہوئے، Abyei کے فزیکل انفراسٹرکچر اور پبلک سروسز کے وزیر، مسٹر کون مانیت ماتیوک، نے کہا: "آپ نہ صرف سیکیورٹی لاتے ہیں، بلکہ مستقبل بھی لاتے ہیں۔ اسکول کی تزئین و آرائش ایک انمول تحفہ ہے، جو ویتنامی فوجیوں کے عظیم دل کا مظاہرہ کرتا ہے۔"

اپنے وطن سے دور رشتہ داروں کو جوڑنا۔

لاجسٹک اینڈ سپورٹ ڈیٹیچمنٹ کے لیفٹیننٹ نگوین ٹرنگ کین جیسے نوجوان سپاہیوں کے لیے، پہلی بار گھر سے دور ٹیٹ (قمری سال) کا جشن مناتے ہوئے، آبی میں بہار بہت سے خاص جذبات رکھتی ہے۔ چلچلاتی ہوئی افریقی سورج کے درمیان، کین اور اس کے ساتھی یونٹ کو سجانے اور بہار کی روح لانے کے براہ راست ذمہ دار ہیں۔

"مجھے اپنی ماں کے اچار والے پیاز کی یاد آتی ہے، مجھے شمال میں اپنے آبائی شہر کی سخت سردی یاد آتی ہے،" لیفٹیننٹ Nguyen Trung Kien نے اعتراف کیا۔ اپنی ذاتی پرانی یادوں کو ایک طرف رکھتے ہوئے، اس نے اپنے دل اور روح کو سانس کی بہار میں بیس میں ڈال دیا۔ ہر کاغذی آڑو کے کھلنے کی شاخ کو لیفٹیننٹ نگوین ٹرنگ کین نے احتیاط سے تیار کیا تھا، جس سے خشک مواد کو متحرک سرخ بہار کے رنگوں میں تبدیل کیا گیا تھا جو اس کے وطن کی تصویر کو ابھارتے ہیں۔

تجربہ کار افسران کی رہنمائی اور تعاون کے تحت دوستی کی گرمجوشی نے جغرافیائی فاصلے کو ختم کیا۔ کھلتے ہوئے بوگین ویلا کے ساتھ، کیئن جیسے نوجوان سپاہیوں نے محسوس کیا کہ ان کی اپنی نشوونما ہر برش اسٹروک اور ہر پنکھڑی سے اس سخت زمین میں لگتی ہے۔

نئے قمری سال کی تیاری کے تہوار کے ماحول میں، یونٹ "رائس کیک ڈپلومیسی" کے منصوبے کو بھی نافذ کر رہا ہے، جو بین الاقوامی دوستوں کے لیے دلچسپ تجربات لانے کا وعدہ کر رہا ہے۔ یہ چاول کے کیک، جنگلی کیلے کے پتوں میں لپٹے ہوئے، اگرچہ روایتی ڈونگ پتوں سے ہلکے سبز ہوتے ہیں، پھر بھی ویتنامی ٹیٹ کے چبانے والی ساخت اور دہاتی ذائقے کو برقرار رکھتے ہیں۔ یہ بہت ذائقہ ایک پیغام رساں بن جائے گا جو دنیا بھر کے دوستوں میں "انکل ہو کے سپاہیوں" کی دوستانہ تصویر کو جوڑتا اور پھیلاتا ہے۔

اگرچہ بیس کے ہر کونے میں بہار آچکی ہے، ڈیوٹی سب سے اہم ہے۔ روڈ رولرز اور بلڈوزر کو احتیاط سے صاف کیا جاتا ہے، گویا فوجیوں کے ساتھ ٹیٹ (قمری نئے سال) کی تیاریوں میں۔ یہاں تک کہ نئے سال کی شام کھانے کی میز کے ارد گرد جمع ہونے کے باوجود، یونٹ 100% جنگی تیاری کو برقرار رکھتا ہے، بیس کی حفاظت کو یقینی بناتا ہے اور ایک پیچیدہ حفاظتی ماحول میں شہریوں کی مدد کرتا ہے۔

اس طرح ویتنامی فوجی اپنے نیلے رنگ کے بیریٹوں میں آہنی نظم و ضبط، ہمدردی اور ہمیشہ امن کے لیے تڑپتے دلوں کے ساتھ دور دراز علاقوں میں بہار کو محفوظ رکھتے ہیں۔

ماخذ: https://cand.com.vn/doi-song/tet-viet-noi-chao-lua-abyei-i796142/