[دن بھر کی داخلہ فیس میں تبدیلی کا نوٹس]

[دن بھر کی داخلہ فیس میں تبدیلی کا نوٹس]

پیارے صارفین!

قرارداد نمبر 16/2023/NQ-HĐND مورخہ 6 دسمبر 2023 کے مطابق، ہنوئی شہر میں قدرتی مقامات، تاریخی آثار اور ثقافتی کاموں کے لیے داخلہ فیس کے ضوابط میں ترمیم کرنے پر، Hoa Lo Prison Relic Management Board نے داخلے کی فیس میں تبدیلی کا اعلان کیا ہے، جنوری 2023 سے مؤثر داخلہ فیس

خاص طور پر، مندرجہ ذیل کے طور پر:

داخلہ فیس: 50,000 VND/شخص/ملاقات

a) فیس ادا کرنے والے: ملکی اور غیر ملکی تنظیمیں اور افراد جو ہووا لو جیل کے تاریخی مقام کا دورہ کرتے ہیں۔

ب) فیس سے مستثنیٰ مضامین:

- شدید معذوری والے افراد جیسا کہ حکومتی فرمان نمبر 28/2012/ND-CP مورخہ 10 اپریل 2012 کے شق 1، آرٹیکل 11 میں بیان کیا گیا ہے، جس میں معذور افراد سے متعلق قانون کے کچھ مضامین کے نفاذ کی تفصیل اور رہنمائی کی گئی ہے۔

- بچے: 16 سال سے کم عمر کے افراد۔

ایسے معاملات میں جہاں یہ تعین کرنا مشکل ہو کہ آیا کسی شخص کی عمر 16 سال سے کم ہے، کوئی بھی دستاویز جو یہ ثابت کرتی ہے کہ یہ کافی ہے، جیسے پیدائش کا سرٹیفکیٹ یا طالب علم کا شناختی کارڈ۔

ایسے معاملات میں جہاں یہ ثابت کرنے کے لیے کوئی دستاویز نہیں ہے کہ اس شخص کی عمر 16 سال سے کم ہے، 1.3m سے کم اونچائی کی ضرورت لاگو ہوگی۔

c) 50% فیس میں کمی کے اہل مضامین:

- شدید طور پر معذور افراد جیسا کہ شق 2، حکومتی فرمان نمبر 28/2012/ND-CP مورخہ 10 اپریل 2012 کے آرٹیکل 11 میں بیان کیا گیا ہے، جس میں معذور افراد سے متعلق قانون کے کچھ مضامین کے نفاذ کی تفصیل اور رہنمائی کی گئی ہے۔

- جیسا کہ بزرگوں سے متعلق قانون کے آرٹیکل 2 میں بیان کیا گیا ہے، ایک بزرگ شخص 60 سال یا اس سے زیادہ عمر کا ویتنامی شہری ہے جس کے پاس بزرگ شخصی کارڈ (یا شہری شناختی کارڈ/ دیگر معاون دستاویزات) ہیں۔

- 16 سال اور اس سے زیادہ عمر کے طلباء جن کے پاس ویتنام کے قومی تعلیمی نظام کے اندر اسکولوں کے ذریعہ جاری کردہ طالب علم کا شناختی کارڈ ہے۔

- ثقافتی لطف اندوزی پر ترجیحی پالیسیوں کے اہل افراد (ایسے معاملات میں جہاں شناخت مشکل ہو، کمیون، وارڈ، یا قصبے کی پیپلز کمیٹی کا تصدیقی خط جہاں شخص رہتا ہے)، خاص طور پر:

• خاص طور پر پسماندہ پہاڑی اور دور دراز علاقوں کے لوگ۔

• وہ لوگ جنہوں نے انقلاب کے لیے شاندار خدمات انجام دیں۔

• سماجی بہبود کی پالیسیوں کے اہل افراد: معذور افراد، تنہا بزرگ افراد؛ سماجی بہبود کی سہولیات پر دیکھ بھال حاصل کرنے والے؛

• نسلی اقلیتی بورڈنگ اسکولوں کے طلباء۔

ان افراد کے لیے جو بیک وقت فیس میں کمی کے دو یا زیادہ زمروں میں آتے ہیں، صرف 50% فیس کی کمی لاگو کی جائے گی۔

Hoa Lo Prison Relic Management Board احترام کے ساتھ اعلان کرتا ہے:

ماخذ: https://hoalo.vn/Articles/12/26017/thong-bao-thay-doi-phi-tham-quan-ban-ngay.html