گاڑیوں کے رجسٹریشن سرٹیفکیٹ اور لائسنس پلیٹوں کی تجدید/دوبارہ جاری کرنے کے طریقہ کار۔

Báo Quốc Tế•26/09/2023

سرکلر 24/2023/TT-BCA کے مطابق، گاڑیوں کے رجسٹریشن سرٹیفکیٹس اور لائسنس پلیٹوں کی تجدید یا دوبارہ جاری کرنے کے طریقہ کار کیا ہیں؟ - ریڈر Truc Linh

Thủ tục cấp đổi/cấp lại giấy đăng ký xe, biển số xe

گاڑیوں کے رجسٹریشن سرٹیفکیٹس اور لائسنس پلیٹوں کی تبدیلی/دوبارہ اجراء کے کیسز۔

- گاڑی کے رجسٹریشن سرٹیفکیٹ کی تبدیلی یا لائسنس پلیٹ کی تبدیلی کے معاملات کے لیے:

+ ترمیم شدہ گاڑیاں؛

کار کے پینٹ کا رنگ تبدیل کر دیا گیا ہے۔

+ وہ گاڑیاں جو سفید پس منظر اور کالے حروف اور نمبروں والی لائسنس پلیٹیں رجسٹرڈ اور جاری کی گئی ہیں انہیں پیلے رنگ کے پس منظر اور سیاہ حروف اور نمبروں والی لائسنس پلیٹوں میں تبدیل کر دیا جائے گا (تجارتی نقل و حمل کے لیے استعمال ہونے والی گاڑیاں) اور اس کے برعکس؛

+ گاڑی کے رجسٹریشن سرٹیفکیٹ کی تجدید؛

+ گاڑی کے مالک کی معلومات کو تبدیل کریں (مالک کا نام، ذاتی شناختی نمبر، پتہ)؛

+ گاڑی کا رجسٹریشن سرٹیفکیٹ خراب، دھندلا یا پھٹا ہوا ہے۔

+ لائسنس پلیٹیں خراب، دھندلا یا ٹوٹی ہوئی ہیں۔

+ گاڑیوں کے مالکان جو سرکلر 24/2023/TT-BCA کے مطابق اپنے پرانے گاڑی کے رجسٹریشن سرٹیفکیٹ اور لائسنس پلیٹ کو ایک نئی سے تبدیل کرنا چاہتے ہیں۔

- گاڑیوں کے رجسٹریشن سرٹیفکیٹ یا لائسنس پلیٹوں کو دوبارہ جاری کرنے کے معاملات میں: گاڑی کا رجسٹریشن سرٹیفکیٹ کھو گیا ہے۔ لائسنس پلیٹ کھو گیا ہے.

(سرکلر 24/2023/TT-BCA کا آرٹیکل 16)

گاڑیوں کے رجسٹریشن سرٹیفکیٹ اور لائسنس پلیٹوں کی تجدید/دوبارہ جاری کرنے کے لیے دستاویزات۔

آپ کو یہ بھی پسند آ سکتا ہے

جاپانی انسیفلائٹس کا کوئی خاص علاج نہیں ہے۔ ویکسین سب سے مؤثر 'ڈھال' ہے۔جاپانی انسیفلائٹس ایک خطرناک متعدی بیماری ہے جس میں شرح اموات بہت زیادہ ہے۔ مکمل اور بروقت ویکسینیشن سب سے مؤثر حفاظتی اقدام ہے۔ مطمئن نہ ہو؛ اپنے آپ کو اور اپنے خاندان کو بیماری کے طویل مدتی نتائج سے بچائیں۔

2026 میں گاڑیوں کی لازمی رجسٹریشن اور لائسنس پلیٹ کی تبدیلی کے لیے چھ کیسز؛ ڈرائیور حضرات نوٹس لیں۔ضوابط کے مطابق، گاڑیوں کے رجسٹریشن سرٹیفکیٹس یا لائسنس پلیٹوں میں لازمی تبدیلیاں بعض صورتوں میں عملی انتظامی ضروریات کو پورا کرنے اور گاڑیوں کے مالکان کے حقوق کے تحفظ کے لیے متعارف کرائی جاتی ہیں۔ 2026 میں، کن صورتوں میں گاڑیوں کی رجسٹریشن اور لائسنس پلیٹوں میں لازمی تبدیلی کی ضرورت ہوگی؟

Dien Bien صوبے نے 45 ہیلتھ سٹیشنوں کو کمیونٹی کی سطح کی عوامی کمیٹیوں کے انتظام میں منتقل کر دیا ہے۔وی ایچ او - ڈین بیئن صوبے کی پیپلز کمیٹی نے ابھی ابھی ایک فیصلہ جاری کیا ہے کہ متعدد ہیلتھ سٹیشنوں کو تحلیل کر دیا جائے اور محکمہ صحت کے تحت ہیلتھ سٹیشنوں کو یکم جولائی سے کمیون اور وارڈ پیپلز کمیٹیوں کے انتظام میں منتقل کر دیا جائے۔

گاڑیوں کے رجسٹریشن سرٹیفکیٹس اور لائسنس پلیٹوں کی تجدید/دوبارہ جاری کرنے کے لیے درکار دستاویزات میں شامل ہیں:

- گاڑی کا رجسٹریشن فارم۔

- گاڑی کے مالک کے دستاویزات جیسا کہ سرکلر 24/2023/TT-BCA کے آرٹیکل 10 میں درج ہے۔

- گاڑیوں کا رجسٹریشن سرٹیفکیٹ (گاڑی کے رجسٹریشن سرٹیفکیٹ کو تبدیل کرنے کی صورت میں) یا گاڑی کی لائسنس پلیٹ (گاڑی کی لائسنس پلیٹ کو تبدیل کرنے کی صورت میں)۔

- دیگر دستاویزات:

+ گاڑی کی لائسنس پلیٹوں کو سیاہ حروف اور نمبروں کے ساتھ پیلے رنگ کے پس منظر سے سیاہ حروف اور نمبروں کے ساتھ سفید پس منظر میں تبدیل کرنے کی صورت میں، ٹرانسپورٹ بزنس لائسنس کو منسوخ کرنے کا اضافی فیصلہ یا گاڑی کے نشان یا لائسنس پلیٹ کو منسوخ کرنے کا فیصلہ درکار ہے۔

+ ایسی صورتوں میں جہاں ایک گاڑی میں پورے انجن اسمبلی یا چیسس اسمبلی کو تبدیل کرکے ترمیم کی جاتی ہے، اضافی دستاویزات جیسے کہ اصل کا ثبوت، رجسٹریشن فیس کی ادائیگی کے دستاویزات، اور اس انجن اسمبلی یا چیسس اسمبلی کے لیے ملکیت کی منتقلی کے دستاویزات فراہم کیے جائیں، جیسا کہ سرکلر 24/2023/TT-BCA کے آرٹیکل 11 میں بیان کیا گیا ہے۔

+ ایسی صورتوں میں جہاں انجن اسمبلی یا فریم اسمبلی کو مختلف برانڈز کے اجزاء سے بدل کر گاڑی میں ترمیم کی جاتی ہے، ترمیم شدہ موٹر گاڑی کے لیے تکنیکی حفاظت اور ماحولیاتی تحفظ کا ایک اضافی سرٹیفکیٹ درکار ہوتا ہے، جیسا کہ ضوابط کے ذریعے طے کیا گیا ہے۔

+ ایسے معاملات میں جہاں رجسٹرڈ گاڑی کے انجن یا چیسس اسمبلی میں ترمیم یا تبدیلی کی گئی ہو، اس رجسٹرڈ گاڑی کی رجسٹریشن اور لائسنس پلیٹ کی منسوخی کا سرٹیفکیٹ درکار ہوتا ہے۔

(سرکلر 24/2023/TT-BCA کا آرٹیکل 17)

گاڑیوں کے رجسٹریشن سرٹیفکیٹ اور لائسنس پلیٹوں کی تجدید/دوبارہ جاری کرنے کے طریقہ کار۔

(i) گاڑیوں کے رجسٹریشن سرٹیفکیٹس کو دوبارہ جاری کرنے اور گاڑیوں کی لائسنس پلیٹوں کو دوبارہ جاری کرنے کے معاملات کے لیے مکمل عمل آن لائن عوامی خدمات کو نافذ کریں (سوائے ان صورتوں کے جہاں گاڑی پہلے سے 3 ہندسوں یا 4 ہندسوں والی لائسنس پلیٹ کے ساتھ رجسٹرڈ ہے):

- گاڑی کے مالک کو سرکلر 24/2023/TT-BCA کے آرٹیکل 9 کے مطابق گاڑی کا رجسٹریشن فارم پُر کرنا ہوگا اور پبلک سروس پورٹل پر مطلوبہ انجن نمبر اور چیسس نمبر کی اسکین شدہ کاپی منسلک کرنی ہوگی۔

- گاڑی کے رجسٹریشن کے دستاویزات کی تصدیق کرنے کے بعد ان کی درستگی کو یقینی بنانے کے لیے، گاڑی کی رجسٹریشن اتھارٹی گاڑی کے مالک کو پبلک سروس پورٹل کے ذریعے گاڑی کی رجسٹریشن فیس اور پبلک پوسٹل سروس فیس ادا کرنے کے لیے ایک نوٹیفکیشن بھیجے گی تاکہ گاڑی کے رجسٹریشن کے نتائج کو تجویز کیا جا سکے۔

ریاست ہائے متحدہ امریکہ - ویتنام: مت چھوڑیں

وزارت خارجہ کو ویتنام میں امریکی سفیر کے لیے اسناد کے خط کی ایک کاپی موصول ہوئی۔2 جولائی کی سہ پہر، وزارت خارجہ کے ہیڈ کوارٹر میں، ریاستی پروٹوکول اور فارن انٹرپریٹیشن ڈیپارٹمنٹ کے ڈائریکٹر مسٹر لی کانگ ڈنگ نے ویتنام میں ریاستہائے متحدہ امریکہ کی سفیر محترمہ جینیفر وِکس سے لیٹر آف کریڈنس کی ایک کاپی حاصل کی۔

سفیر Nguyen Quoc Dung نے مینیسوٹا، USA کا دورہ کیا اور کام کیا۔28-30 جون تک، ریاستہائے متحدہ میں ویتنام کے سفیر، Nguyen Quoc Dung نے منیسوٹا کا دورہ کیا اور کام کیا۔

ویتنام امریکی کاروباری اداروں کو اعلیٰ ٹیکنالوجی میں سرمایہ کاری بڑھانے کی ترغیب دیتا ہے۔26 جون کی صبح، گورنمنٹ ہیڈ کوارٹر میں، نائب وزیر اعظم ہو کوک ڈنگ نے کوہرنٹ گروپ (USA) کے سپلائی چین ڈائریکٹر مسٹر جیف پلیس کا استقبال کیا۔ ملاقات کے دوران نائب وزیراعظم نے اس بات کی تصدیق کی کہ ویتنام امریکی کاروباری اداروں کو سرمایہ کاری کو بڑھانے کے لیے حوصلہ افزائی کرتا ہے، خاص طور پر ہائی ٹیک، اختراعات اور سیمی کنڈکٹر صنعتوں میں۔

- گاڑیوں کے مالکان اپنی گاڑی کا رجسٹریشن سرٹیفکیٹ یا لائسنس پلیٹ عوامی پوسٹل سروس سے بطور تجویز حاصل کرتے ہیں۔

(ii) آن لائن عوامی خدمات کو جزوی طور پر نافذ کرنا (ماسوائے کیس (i)):

- گاڑی کے مالک کو سرکلر 24/2023/TT-BCA کے آرٹیکل 9 میں بیان کردہ گاڑی کے رجسٹریشن فارم کو پُر کرنا ہوگا، تجدید یا دوبارہ جاری کرنے کے لیے درخواست جمع کروائیں، اور مقررہ فیس ادا کریں؛ گاڑی کے مالک کو جانچ کے لیے گاڑی لانے کی ضرورت نہیں ہے (سوائے ان گاڑیوں کے جن میں ترمیم کی گئی ہو یا ان کے پینٹ کا رنگ تبدیل کیا گیا ہو)۔

- گاڑی کے دستاویزات کی تصدیق کرنے کے بعد ان کی درستگی کو یقینی بنانے کے لیے، گاڑی کی رجسٹریشن اتھارٹی گاڑی کے رجسٹریشن سرٹیفکیٹ اور لائسنس پلیٹ کی تبدیلی یا دوبارہ جاری کرے گی جیسا کہ تجویز کیا گیا ہے۔ گاڑی کے مالک کو رجسٹریشن کے نتائج وہیکل رجسٹریشن اتھارٹی یا پبلک پوسٹل سروس کے ذریعے موصول ہوں گے۔

گاڑی کے رجسٹریشن سرٹیفکیٹ کو تبدیل کرنے یا دوبارہ جاری کرنے کی صورت میں، گاڑی کی لائسنس پلیٹ اپنا اصل شناختی نمبر برقرار رکھتی ہے۔ 3 یا 4 ہندسوں کے ساتھ پہلے سے رجسٹرڈ گاڑیوں کے لیے، ضابطوں کے مطابق ایک نیا شناختی نمبر جاری کیا جائے گا (گاڑی کے رجسٹریشن سرٹیفکیٹ اور اصل 3 یا 4 ہندسوں کی لائسنس پلیٹ دوبارہ حاصل کی جائے گی)۔

ایسے معاملات میں جہاں لائسنس پلیٹوں کو سیاہ حروف اور نمبروں والے سفید پس منظر سے سیاہ حروف اور اعداد کے ساتھ پیلے رنگ کے پس منظر میں، یا سیاہ حروف اور نمبروں والے پیلے رنگ کے پس منظر سے سیاہ حروف اور نمبروں کے ساتھ سفید پس منظر میں تبدیل کیا جائے گا، ایک نئی شناختی لائسنس پلیٹ جاری کی جائے گی (اگر کوئی شناختی لائسنس پلیٹ موجود نہیں ہے) یا متبادل شناختی لائسنس پلیٹ جاری کی جائے گی (اگر شناختی لائسنس پلیٹ پہلے سے موجود ہے)۔

(سرکلر 24/2023/TT-BCA کا آرٹیکل 18)

ماخذ