شہر کے ساتھ جاگو

ایسے دن ہوتے ہیں جب آپ شہر سے بہت دور ہوتے ہیں، اور واپسی پر، جس لمحے آپ کی گاڑی شہر کے دروازے کو چھوتی ہے، ڈونگ ڈی یا Vo Nguyen Giap سڑک سے گزرتی ہے، یا Cu Hin پاس پر چڑھتی ہے، گھر کا ایک مانوس احساس دلاتی ہے۔ یہ میں Nha Trang کے بارے میں بات کر رہا ہوں، وہ جگہ جہاں سے میرا تعلق تھا اور اب بھی ہوں، بالکل اسی طرح جیسے آپ سب کی اپنی اپنی جگہ ہے۔ وہ جگہ ہے یادیں، یادیں، دوست، ہوا اور بارش، اور ہر ٹائل کی چھت پر جھلکتے دھوپ کے دن۔

شہر - بس گلیاں، درختوں کی قطاریں، فٹ پاتھ کبھی کبھی دکانوں اور اسٹالوں سے بھرے ہوتے ہیں - لیکن اس میں محبت ہے۔ شہر کے لیے یہ محبت ہمارے اندر پھیلی ہوئی ہے، اگرچہ ہم وہاں پیدا نہیں ہوئے تھے، لیکن ہم وہاں آئے، بڑے ہوئے، اور اپنی خوشیاں اور غم بانٹے۔

تصویر: جی سی

یقینا، کبھی کبھی آپ خود کو سڑک پر بے ساختہ گاڑی چلاتے ہوئے پائیں گے۔ ضروری نہیں کہ کہیں بھی جائیں، لیکن بس دوپہر کی سیر سے لطف اندوز ہوں۔ اگرچہ ٹران فو سٹریٹ ہمیشہ ٹریفک سے بھری رہتی ہے، لیکن عمارتوں کی طرف سے فراہم کردہ سایہ کی بدولت دوپہر کی ہوا خوشگوار ٹھنڈی ہوتی ہے۔ ٹریفک جام کو نظر انداز کرتے ہوئے، آپ آرام سے اس سڑک پر چلتے ہیں جو آپ نے لاتعداد بار سفر کیا ہے۔ اس موسم میں، آپ کو غیر متوقع طور پر کھلتے ہوئے کریپ مرٹل درختوں کا سامنا کرنا پڑ سکتا ہے۔ پھر، اچانک، آپ کو پیلے رنگ کے پھولوں سے ڈھکی ہوئی پوری گلی کے لیے ندامت کا احساس ہوتا ہے، جو جھاڑو استعمال کرنے والے لوگوں کے ہاتھوں بہہ جاتی ہے۔

"شہر" ایک عام لفظ ہے، بالکل اسی طرح جیسے یہ نئے انتظام کے تحت ایک وارڈ بن جائے گا۔ یہ وہ جگہ ہے جہاں ہم رہتے ہیں، جہاں ہم خوشی اور غم کا تجربہ کرتے ہیں، اور جہاں لاتعداد ناقابل فراموش یادیں مٹ جاتی ہیں۔ ایک سڑک پر چلتے ہوئے، ہم اپنے آپ کو بتاتے ہیں کہ ہمیں آخری بار اس جگہ پر آئے کافی عرصہ ہو گیا ہے۔ اور جب ایک چھوٹی سی دکان "بند" کا نشان لگاتی ہے، تو ایسا محسوس ہوتا ہے کہ ہم نے ابھی ایک مانوس جگہ کھو دی ہے۔

شہر میں ایسی سڑکیں ہیں جیسے چٹ تک جانے والی وائنڈنگ روڈ، این ویین کے علاقے میں چکر لگاتی ہے اور واپس Cua Be کی طرف مڑتی ہے، پھر Vo Thi Sau اسٹریٹ کی طرف جاتی ہے۔ ساتھ چلیں اور سڑک کے کنارے لگائے گئے بوگین ویلا کے درختوں کی تعریف کریں، یا مچھلی کی چٹنی کی طویل خوشبو کو سونگھیں۔ یہ لمبی لوونگ ڈنہ کوا گلی بھی ہو سکتی ہے، جہاں موسم بہار میں آپ کو سنہری خوبانی کے پھولوں سے مزین صحن ملتے ہیں، جیسے بہار ہی وہاں ہو۔ مجھے یاد ہے کہ ایک دفعہ میں ایک گھر میں کھلتے خوبانی کے درخت کا مقابلہ نہیں کر سکتا تھا، اس لیے میں نے گیٹ کھولا اور اندر قدم رکھا۔ گھر کے مالک نے جوش سے مجھے اس درخت کے نیچے چائے پیش کی۔

شہر، کبھی کبھی، وہ چھوٹی سی گلی ہے جسے ہم اسکول جانے کے لیے پیدل جاتے تھے، وہ گھر جہاں جس لڑکی کو ہم پسند کرتے تھے وہ رہتی تھی، کائی سے ڈھکی ٹائل کی چھت جس سے اس کی خوش کن بیلیں چمٹی ہوئی تھیں، جیسے بارش کی بارش کا انتظار ہو کہ وہ دوبارہ جنم لے۔ شہر وہ ہوتا ہے جب ہم اچانک بارش میں پھنس جاتے ہیں، جلدی سے سائبان کے نیچے پناہ لیتے ہیں، ان اجنبیوں کے ساتھ خاموشی سے بات چیت کرتے ہیں جن کے نام ہمیں نہیں معلوم، اور پھر جب بارش رک جاتی ہے تو ہم سب بھیڑ میں کھو جاتے ہیں۔

ایسی صبح ہوتی ہے جب آپ ہوا کی آواز، رات میں کھلتے پھولوں کی خوشبو کے لیے گلی میں نکلتے ہیں۔ باہر نکلتے ہوئے جب سورج ابھی بھی پہاڑی چوٹیوں کے پیچھے سو رہا ہوتا ہے، آپ کا سامنا اپنے جیسے بے شمار دوسرے لوگوں سے ہوتا ہے۔ طلوع آفتاب کا انتظار کرنے کے لیے ساحل سمندر پر جانا، نئے دن سورج کی خوبصورتی واقعی شاندار ہے۔

وہ شہر، جہاں شاید گلی کا ایک کونا جوانی کی دلکش یادوں کو جنم دیتا ہے، جہاں اسکول اپنے دروازے کلاس میں پرندوں کی طرح چہچہاتے طلباء کے لیے کھولتا ہے۔ وہاں، وہ درخت جو کبھی چھوٹے تھے، وقت کے ساتھ ساتھ تیزی سے بڑھے ہیں، پوری گلی پر سایہ ڈال رہے ہیں۔

میں آج صبح ساحل سمندر پر گیا تھا۔ لہریں اب بھی نرمی سے سفید ریت کو چھو رہی تھیں۔ میں نے ریت پر اپنے قدموں کے نشانات کو دیکھا، ماضی کے ان قدموں کے نشانات کو یاد کیا جو لہروں سے مٹ گئے تھے۔ سمندری پانی کا ایک قطرہ حادثاتی طور پر میرے چہرے پر آ گرا۔ اس طرح سمندری پانی ہمیشہ کے لیے نمکین ہوتا ہے۔

KHUE VIET Truong

ماخذ: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/sang-tac/202505/thuc-day-cung-thanh-pho-fcc2562/