تھانہ ہینگ کے لیے کیا افسوس ہے۔

اس کی کہانی یا سماجی پیغام کے بارے میں بات کرنے کے بجائے، "میسڈیمز آف یوتھ" اس طرح بحث کا مرکز بن گیا ہے جس کی حالیہ دنوں میں کسی کو توقع نہیں تھی۔

ویتنامی سینما گھروں میں ہارر اور اینی میشن فلموں کے غلبے کے درمیان، ہدایت کار تھانگ وو کی *Mesdames Thanh Sac* ( Mesdames of the Blue) ایک مختلف تناظر پیش کرتی ہے۔ یہ نفسیاتی ڈرامہ، جو 1960 کی دہائی کے دوران سائگون میں ایک حیران کن گھریلو جھگڑے سے متاثر ہے، تھانہ ہینگ کی کئی سالوں کے بعد اسکرین پر واپسی کی نشاندہی کرتا ہے۔ سپر ماڈل نے کیم تھانہ کا کردار ادا کیا، جو ایک مشہور رقاصہ ہے جو عزائم، محبت اور نفرت کے بھنور میں پھنس جاتی ہے، جو ایک خوفناک سانحہ کا باعث بنتی ہے۔

تاہم، کہانی کے مواد یا سماجی پیغام کے لیے ذکر کیے جانے کے بجائے، Mesdames Thanh Sac ایک غیر متوقع انداز میں بحث کا مرکز بن گیا ہے۔ اور یہ سب تھانہ ہینگ کے گرد گھومتا ہے۔

"گاڑی روکو!" سوشل میڈیا پر سیلاب آ رہا ہے.

Mesdames Thanh Sắc Cầm Thanh کی پیروی کرتا ہے، سڑکوں پر گھومنے والی ایک نوجوان لڑکی سے جسے نائٹ کلب کی مالک میڈم Sắc لے جاتا ہے، آہستہ آہستہ Kim Đô کا سب سے روشن ستارہ بن جاتا ہے۔

انڈسٹری میں کئی سالوں کے بعد، اس کا وقت ختم ہو گیا تھا، نوجوان خواتین اس کے عہدے پر قبضہ کرنے کے لیے کوشاں تھیں۔ جب باس کے شوہر با ڈنگ کے ساتھ اس کے خفیہ تعلقات کا پردہ فاش ہوا تو کیم تھانہ اور میڈم سیک آپس میں دشمن بن گئے۔ دونوں خواتین چپکے سے لڑیں اور ایک دوسرے کو ختم کرنے کی کوشش کریں، اس بات سے بے خبر کہ ان کا اندھا تعاقب انہیں سب کچھ کھونے پر مجبور کر دے گا۔

Thanh Hằng توجہ اور بحث کا مرکز بن گیا۔

فلمی فورمز اور سوشل میڈیا سائٹس کے ذریعے براؤز کرتے ہوئے، The Blue and White Messiah سے کٹی ہوئی متعدد تصاویر اور مختصر ویڈیوز تلاش کرنا آسان ہے۔ مزاحیہ میمز کے لیے ان کو الگ الگ کیا جاتا ہے، ان پر تبادلہ خیال کیا جاتا ہے، اور یہاں تک کہ انہیں "اجزاء" کے طور پر دوبارہ تیار کیا جاتا ہے۔ ان پوسٹس کو بہت زیادہ رسائی حاصل ہے، بہت سے ویڈیوز سینکڑوں ہزاروں آراء اور تعاملات کو اپنی طرف متوجہ کرتے ہیں۔

وائرل ہونے والے مناظر میں سے ایک وہ ہے جب کیم تھانہ کا کردار چیف با ڈنگ (لوونگ دی تھان) کی گاڑی میں بیٹھا ہے۔ بہت سی مشکلات سے گزرنے کے بعد، دونوں نائٹ کلب کے مالک سے فرار ہو رہے ہیں جو پاگل حسد میں مبتلا ہے۔

Cầm Thanh اپنی ناراضگی پر قابو نہیں رکھ سکی کیونکہ اس کی ساری خوش قسمتی اس کے حریف نے پلک جھپکتے ہی تباہ کر دی تھی۔ اس نے اپنے پریمی سے گزارش کی کہ وہ گاڑی روک دے تاکہ وہ ٹھہرے اور بدلہ لے۔ مسافر سیٹ پر بیٹھے Cầm Thanh کے منظر نے روتے ہوئے کہا "گاڑی روکو" کئی بار دہرایا گیا، توجہ مبذول ہوا۔ اگرچہ صرف چند سیکنڈ لمبا، کلپ کو تیزی سے تیز رفتاری سے شیئر کیا گیا۔ پیروڈی ویڈیوز، ڈب شدہ ورژنز، ریمکسز اور میمز کا ایک ہجوم سوشل میڈیا پر نمودار ہوا، یہاں تک کہ بہت سے لوگوں کی طرف سے اپنایا جانے والا رجحان بن گیا۔

Thanh Hằng کی مختصر لائنوں کو زبردستی اور جذبات کی کمی کے لیے تنقید کا نشانہ بنایا گیا، جو اس کے مسخ شدہ چہرے کے تاثرات سے واضح طور پر متضاد تھے۔ بہت سے آراء نے تجویز کیا کہ یہ منظر عجیب اور جگہ سے باہر تھا، جیسے کہ فلم کی کہانی سے الگ ہو۔

Thanh Hang کی لائن، "Stop the car" کو حال ہی میں ویت نامی سنیما میں "تباہ کن" لائنوں کی فہرست میں شامل کیا گیا ہے، Quynh Thy کی "It's very खतरनाक۔ میں نے کہا نہیں" "A Time We Loved " میں اور Xuan Lan کی "You are a safe person" انڈر ورلڈ بیوٹی سیلون میں۔ عام دھاگہ یہ ہے کہ سیاق و سباق سے ہٹ کر یہ مناظر عجیب ہو جاتے ہیں اور آسانی سے اجتماعی مذاق میں بدل جاتے ہیں۔

یہ صرف کار میں موجود منظر ہی نہیں تھا جس نے بحث کو جنم دیا۔ فلم میں Thanh Hằng کی دیگر تصاویر بھی آگ کی زد میں آئیں۔ بھیگے گیلے لباس میں بارش میں اس کے رونے کا منظر اور کردار کی آزمائش کے بعد اس کا درد بھرا اظہار سوشل میڈیا پر مرتب ہونے والی ویڈیوز میں کثرت سے نمودار ہوا، جس پر بہت سے منفی تبصرے ہوئے۔ کچھ ناظرین نے محسوس کیا کہ اداکارہ کی پرفارمنس حد سے زیادہ تھیٹر میں تھی، جو کہ فلم سے زیادہ اسٹیج پرفارمنس کی طرح تھی۔

بینڈ ویگن کے اثر نے سوشل میڈیا پر منفی جائزے بڑے پیمانے پر پھیلائے، جس سے Messimas Thanh Sắc کے لیے ایک حقیقی بحران پیدا ہوا۔

ریلیز کے ایک ہفتے کے بعد، فلم کی آمدنی صرف 11 بلین VND تک پہنچی ہے (24 جون کی سہ پہر تک) - گھریلو فلموں کی اوسط کے مقابلے میں ایک معمولی اعداد و شمار۔ فلم کے باکس آفس کے اعداد و شمار بھی تیزی سے کم ہو رہے ہیں، جس سے آنے والے دنوں میں اگر یہ تبدیلی کا انتظام نہیں کرتی ہے تو اہم نقصانات کا امکان بڑھ رہا ہے۔

آپ کو یہ بھی پسند آ سکتا ہے

AI مصنوعات کے پیچھے کاپی رائٹآرٹیفیشل انٹیلی جنس (AI) کے ذریعے بنائی گئی ہر پینٹنگ، موسیقی کا ٹکڑا یا فلم ایک عمل پر مبنی ہے: انسانی ڈیٹا (بگ ڈیٹا) کے ایک بڑے ڈیٹا بیس سے سیکھنا۔ حالیہ قانونی پیش رفت، عالمی سطح پر اور ویتنام دونوں میں، ظاہر کرتی ہے کہ تکنیکی دوڑ میں، ایک نیا اصول ابھر رہا ہے: تخلیق کاروں کے حقوق کو مرکز میں ہونا چاہیے۔

آج 25 جون کے لیے جنوبی ویتنام کے موسم کی پیشن گوئی: کئی علاقوں میں موسلادھار بارش۔25 جون کو جنوبی ویتنام کے موسم کی پیشن گوئی میں کئی علاقوں میں بارش اور گرج چمک کے ساتھ شام کے وقت بارش میں اضافہ اور کچھ مقامی علاقوں میں موسلادھار بارش کی پیش گوئی کی گئی ہے۔

برائٹ ونڈو کے نیچے - قسط 18: ڈیو اور ڈوونگ طلاق پر راضی ہیں۔ وین کے بوائے فرینڈ نے سنہ کا سونا چرا لیا۔VTV.vn - ڈیو کو مسلسل ناکامیوں کا سامنا کرنا پڑتا ہے: اس کا خاندان ٹوٹ جاتا ہے، اسے قرض کی وجہ سے اپنی کمپنی بیچنی پڑتی ہے، اور سنہ نے جو سونا دیا تھا وہ بھی بغیر کسی سراغ کے غائب ہو گیا ہے۔

Mesdames Thanh Sắc نے ابھی 11 بلین VND کمائے ہیں۔

'Mesdames Thanh Sac' کہاں غلط ہوا؟

حقیقت میں، وہ مناظر کردار کے جذباتی سفر کو سمیٹ نہیں سکتے۔ Mesdames میں کیم تھانہ *The Color of the Heart* چند سطروں کے مکالمے یا جذباتی لمحات سے نہیں بنایا گیا ہے، بلکہ اسے ایک پیچیدہ نفسیاتی سفر کے مرکز میں رکھا گیا ہے، جس میں ایک بے گھر لڑکی سے بہتر زندگی کی تڑپ، وقت اور سماجی حالات سے تنگ آکر، اپنے زوال کی حقیقت کا سامنا کرنا، حسد کے بوجھ تلے دب جانے اور آخری حد تک گم ہوجانے تک۔ نفرت

اس لیے تھانہ ہینگ کے لیے یہ کوئی آسان کردار نہیں تھا۔ بلاشبہ، کئی سالوں کے بعد، اداکارہ نے اپنی اداکاری کی مہارت کو پختہ اور بہتر بنایا ہے۔ "ساس،" "دی گلوریئس ایئرز، " یا "سسٹر سسٹر ،" میں اپنے کرداروں کے مقابلے میں ، "Mesdames Thanh Sac" میں Thanh Hang زیادہ سنبھلتی ہے، بات چیت پر بھروسہ کرنے کی بجائے اپنی آنکھوں اور باڈی لینگویج کا زیادہ استعمال کرتی ہے۔ اندرونی جذبات کو ظاہر کرنے والے کچھ مناظر اداکارہ کے محتاط مشاہدے اور کردار کے جذبات کی تصویر کشی کو ظاہر کرتے ہیں۔

Thanh Hằng، اپنی قابل ستائش کوششوں سے، فلم کی موروثی خامیوں کے باوجود، پہلے ہی مثبت توجہ حاصل کر سکتی تھی۔ تاہم، جس چیز نے بالآخر "Mesdames Thanh Sắc" کو بحران میں ڈالا وہ میڈیا کی گمراہ کن کوریج تھی۔

درحقیقت، فلم کے ارد گرد تنازعہ اس کی ریلیز سے پہلے ہی کھڑا ہوگیا. جیسے ہی پہلی تصاویر جاری کی گئیں، بہت سے ناظرین نے اس کردار کے لیے تھانہ ہینگ کی مناسبیت پر سوال اٹھایا، کیونکہ وہ 1960 کی دہائی کی ایک مشہور سائگن ڈانسر کے تصور سے زیادہ عمر کی نظر آتی تھی۔

Thanh Hằng نے ایک کوشش کی ہے، لیکن اس کی پیشکش میں ابھی بھی حدود ہیں۔

لیکن یہ سب کچھ نہیں ہے۔ تھانہ ہینگ کا نام پردے کے پیچھے کی کہانیوں سے مسلسل جڑا ہوا ہے، مہینوں تک رقص سیکھنے، بارش میں فلم بندی، موسمی مناظر کے لیے کردار میں آنے، یا حسد کے منظر کے لیے پانی میں ڈوب جانے سے لے کر...

تاہم، سنجیدگی اور سرشار انداز میں استقبال کرنے کے بجائے، اداکارہ کی تصویر کو الٹا انداز میں پیش کیا گیا۔ سامعین کے ایک حصے نے منفی ردعمل کا اظہار کرتے ہوئے کہا کہ تھانہ ہینگ اور اس کی ٹیم اپنی مشکلات کو بڑھا چڑھا کر پیش کر رہی ہے اور "حد سے زیادہ ڈرامائی" ہے، جب انہیں درپیش مسائل اداکاری کے پیشے کے عام پہلو تھے اور انہیں میڈیا مواد کے طور پر استعمال کرنے کی ضرورت نہیں تھی۔

لہذا، عام سامعین *Mesdames of the Blue* میں اس کی کارکردگی پر زیادہ تنقید کرنے لگے۔ چنانچہ جب اداکارہ نے اپنی کوتاہیوں کا انکشاف کیا تو مایوسی مزید بھڑک اٹھی۔

اس کی کوششوں کے باوجود، Thanh Hằng کی کارکردگی میں اب بھی کچھ خامیاں تھیں۔ ایک اعلیٰ رقاصہ کا کردار ادا کرتے ہوئے، اداکارہ کے پاس پوری فلم میں ایک بھی متاثر کن، اچھی طرح سے انجام دینے والے ڈانس سین کی کمی تھی۔ اسٹیج پر، Thanh Hằng اب بھی عجیب دکھائی دے رہے تھے، کچھ سخت ڈانس کے ساتھ۔ تھانہ ہنگ کی Cầm Thanh کی تصویر کشی کو دیکھتے ہوئے، ناظرین نے چمکتے گاؤن میں صرف اس کی لمبی، پتلی ٹانگیں دیکھی، نہ کہ سنہری دور کے ایک محبوب ستارے کی ہنر مندانہ رقص یا دلکش چمک۔

ڈھیلا پن اس حقیقت میں مزید واضح ہوتا ہے کہ کیم تھانہ کو اس کے پرائم کے بعد بھی تلاش کیا گیا تھا، اور میڈم سیک کے مطابق، "کیم تھانہ بہترین ہے کیونکہ اس کی موہک حرکتوں کے علاوہ وہ مردوں کو بھی سمجھتی ہے۔" لیکن تھانہ ہینگ نے ابھی تک ناظرین کو اس بات پر یقین نہیں کیا ہے۔

Cầm Thanh ایک ذہین لڑکی کی حساسیت رکھتی ہے، نائٹ کلب کے منظر میں برسوں کے تجربے کے باوجود ایک ہمدرد دل، لیکن اس میں ایک خاص چال، ایک خاص دلکشی، یا ایک دلکش شخصیت کی خاصیت نہیں ہے جو اس کے آس پاس کے لوگوں کو مسحور کر دے گی۔ یہ ایک دلکش نگاہیں، ایک پرکشش مسکراہٹ ہو سکتی ہے جو شہد کی طرح ہے جو مکھیوں کو مار دیتی ہے، یا اس کے رابطے اور رویے میں اسرار کی ہوا جو مردوں کو اس کی طرف متوجہ کرتی ہے۔

آپ کو یہ بھی پسند آ سکتا ہے

ڈائریکٹر وو نگوک ڈانگ: 'ہو چی منہ سٹی شروع کرنے اور دوبارہ بنانے کے لیے بہت اچھی جگہ ہے۔'"مجھے اس کی پرواہ نہیں ہے کہ آپ کون ہیں، مجھے اس کی پرواہ نہیں ہے کہ آپ کہاں سے ہیں" کچھ حد تک درست ہیں... سائگون - ہو چی منہ شہر، جیسا کہ یہ شہر ایک "کھلے شہر" کے طور پر جانا جاتا ہے، ہمیشہ نئے آنے والوں کا کھلے بازوؤں سے استقبال کرتے ہوئے ان کی "اصل" سے قطع نظر...

پولیس اس شخص کو طلب کر رہی ہے جس نے پھلوں کی دکان پر حاملہ خاتون پر حملہ کیا تھا کہ وہ خود کو اندر لے جائے۔پولیس اہل خانہ پر زور دے رہی ہے کہ وہ اس شخص سے کہے جس نے ایک حاملہ خاتون پر وحشیانہ حملہ کیا تھا وہ صوبہ Bac Ninh کے Que Vo وارڈ میں پھلوں کی دکان پر خود کو اندر آنے کو کہے۔

نیمار اس شخص کا سامنا کرنے والے ہیں جو کبھی اپنے چہرے پر ہنستا تھا۔تقریباً ایک دہائی قبل انتھونی رالسٹن نے نیمار کو اپنے مقابلے کے دوران ناراض کیا تھا۔ اب، سکاٹش ڈیفنڈر کے پاس فٹ بال کے سب سے بڑے اسٹیج پر دوبارہ برازیلین سپر اسٹار سے ملنے کا موقع ہے۔

Thanh Hằng نے اپنی آواز کے لہجے میں غلطیاں کیں، بیانیہ کی گہرائی کا فقدان اور پرفارمنس کو زیادہ کرنا، ڈائیلاگ کو ایسا لگتا ہے جیسے یہ کسی عام گفتگو کے بجائے کسی طرح کے ڈرامے میں معطل کیا گیا ہو۔ اس کی ڈیلیوری میں بھی جذبات کی کمی تھی، اور کچھ مناظر، خاص طور پر فقرہ "گاڑی کو روکو" مجبور محسوس ہوا۔

سب سے زیادہ افسوسناک پہلو یہ ہے کہ Mesdames Thanh Sắc نے کرداروں کی نفسیات کو فروغ دینے کے لیے وقت صرف کیا، لیکن جذباتی طور پر سب سے زیادہ اثر انگیز لمحات دونوں غیر موثر تھے۔ اس کی وجہ یہ ہے کہ دونوں سانحات — اس کے عاشق کے سامنے حملہ اور ذلیل ہونا، اور اس کی تمام جمع شدہ دولت کو کھو دینا — عجلت میں پیش کیے گئے تھے، جن میں ناظرین کو کرداروں کو مکمل طور پر سمجھنے اور ان کے ساتھ ہمدردی کا اظہار کرنے کی مہارت کی کمی تھی۔

یقیناً، قصور مکمل طور پر تھانہ ہینگ کا نہیں ہے، کیونکہ اسکرپٹ کا پلاٹ پوری طرح سے قائل نہیں تھا۔ تھانہ ہینگ کے پاس بھی چند لمحے تھے جہاں وہ چمک اٹھی۔ اس نے ایک کیم تھانہ کی تصویر کشی کی جو وفادار اور اپنی بہنوں کی حفاظت کے بارے میں فکر مند تھا۔ ایک کیم تھانہ نمبر ایک کے طور پر اپنی پوزیشن کے بارے میں حساس، اپنی تنہائی میں تھکی ہوئی، اسٹیج کے سامنے کھڑے ہونے پر پچھتاوا جس نے اتنے عرصے تک اس کے نام کی پرورش کی۔ ایک کیم تھانہ جو ہوش میں آئی، سونے سے مزین ہو کر حقیقت کی طرف لوٹ رہی تھی، لیکن جس کی نگاہیں کھڑکی پر ٹکی تھیں، جہاں یتیم بچے تعریف سے لبریز نظروں سے دیکھتے تھے، بالکل اسی طرح جیسے وہ خود ماضی میں…

ماخذ: https://znews.vn/tiec-cho-thanh-hang-post1662721.html