عوام کی آوازیں سرحدی علاقے میں فوج اور سویلین کو متحد کرتی ہیں۔

سرحد کے ساتھ مقدس سرزمین کے ایک ایک انچ کی حفاظت کے لیے اپنے سفر پر، Thanh Hoa بارڈر گارڈ نہ صرف اپنے کام کا سامان لے کر جاتا ہے بلکہ نسلی اقلیتوں کی زبانیں بھی۔ مقامی بولی میں سلام اور سادہ کہانیاں فوج اور عوام کے درمیان قریبی تعلق کو جوڑنے اور واضح طور پر ظاہر کرنے والا ایک پل بن گیا ہے۔

صوبائی بارڈر گارڈ کمانڈ نے ہانگ ڈک یونیورسٹی کے ساتھ مل کر مونگ نسلی زبان میں تربیتی کورس کا افتتاح کیا ہے۔

صوبے کا زمینی سرحدی علاقہ اس وقت صوبہ ہوا فان (لاؤس) سے متصل 16 سرحدی کمیونز میں 147 گاؤں اور بستیوں پر مشتمل ہے۔ چھ نسلی گروہ - کنہ، موونگ، تھائی، مونگ، کھو مو، اور ڈاؤ - ایک ساتھ رہتے ہیں، 4,012.72 کلومیٹر 2 کے قدرتی رقبے پر محیط ہیں، جن کی آبادی 15,702 گھرانوں/73,290 افراد پر مشتمل ہے۔ ان میں سے، مونگ نسلی گروہ تقریباً 3,005 گھرانوں/15,669 افراد پر مشتمل ہے، جو صوبے کے سرحدی علاقے میں نسلی اقلیت کی کل آبادی کا تقریباً 19.1 فیصد ہے۔

کئی سالوں کے دوران، صوبے کے زمینی سرحدی علاقوں میں علاقائی خودمختاری ، قومی دفاع اور سلامتی اور سماجی نظم کے مسائل بنیادی طور پر مستحکم رہے ہیں۔ تاہم، رجعت پسند قوتیں پروپیگنڈہ سرگرمیوں کو بڑھانے، ہمونگ کے لوگوں کو آزادانہ طور پر ہجرت کرنے کے لیے اکٹھا کرنے، اور "ہمونگ ریاست" قائم کرنے کی سازش کرنے کے لیے نسلی اور مذہبی مسائل کا استحصال کر رہی ہیں۔ سرحد سے اندرون ملک منشیات کی خرید، فروخت اور نقل و حمل بڑھ رہی ہے۔ آپریشن کے طریقے تیزی سے نفیس اور چالاک ہوتے جا رہے ہیں... خاص طور پر، وہ منشیات کی اسمگلنگ کے لیے کچھ ہمونگ لوگوں میں سمجھ کی کمی کا بھرپور فائدہ اٹھاتے ہیں۔ اس صورتحال کے پیش نظر، سرحدی محافظوں کے ہر افسر اور سپاہی کو رسم و رواج اور روایات کو سمجھنا چاہیے، اور علاقے میں اپنے کام کو مؤثر طریقے سے انجام دینے، حالات کو سمجھنے اور عوام کو اپنے فرائض کی انجام دہی میں مؤثر طریقے سے متحرک کرنے کے لیے ہمونگ زبان کو جاننا چاہیے۔

درحقیقت، ہمونگ زبان کے بارے میں ان کے علم کی بدولت، ہمونگ نسلی اقلیتی علاقوں میں کام کرنے والے عملے نے پارٹی کے رہنما خطوط اور پالیسیوں، ریاستی قوانین اور ضوابط کو مؤثر طریقے سے لاگو کرنے کے لیے معلومات پھیلانے اور لوگوں کو متحرک کرنے کا ایک اچھا کام کیا ہے، اور ایک مہذب طرز زندگی کو فروغ دینے کے لیے مقامی تحریکوں، مہذب خاندانوں کی تعمیر، ثقافتی علم کو لاگو کرنے، پروڈکشن کو فروغ دینے کے لیے غربت... علاقے میں لوگوں کے بڑھتے ہوئے مضبوط سرحدی دفاعی نظام کی تعمیر میں حصہ ڈالنا۔

تھانہ ہوا بارڈر گارڈ کی نسلی اقلیتی زبانیں سیکھنے کی کوششیں ان کے کام میں بہت سے ٹھوس اور عملی نتائج سے ثابت ہوئی ہیں۔ مثال کے طور پر، Pu Nhi بارڈر گارڈ پوسٹ پر، بہت سے افسروں اور سپاہیوں نے روزانہ کی بات چیت میں Hmong زبان کا استعمال سیکھا ہے اور اس میں ماہر ہیں۔ نتیجے کے طور پر، پروپیگنڈا اور متحرک کرنے کی کوششوں کے دوران، افسران کو مزید ترجمانوں کی ضرورت نہیں رہی اور وہ مقامی لوگوں سے براہ راست بات چیت کر سکتے ہیں۔ نتیجتاً، علاقے میں غیر قانونی امیگریشن سے متعلق خلاف ورزیوں کی تعداد میں نمایاں کمی آئی ہے، اور لوگوں نے قانون کی پاسداری کے وعدوں پر عملاً دستخط کیے ہیں۔

جرائم کی روک تھام اور کنٹرول میں نسلی زبانوں کو سمجھنے سے بھی عملی نتائج برآمد ہوتے ہیں۔ سرحدی کمیونز میں، لوگوں نے بارڈر گارڈ کو مشتبہ افراد کے بارے میں معلومات فراہم کی ہیں۔ عوام کی معلومات کی بدولت سرحد پار سے غیر قانونی اسمگلنگ کے کئی معاملات کا پتہ چلا اور فوری طور پر نمٹا گیا۔ خاص طور پر حالیہ سیلاب کے دوران، سرحدی محافظوں نے لوگوں کو خطرناک علاقوں سے نکلنے کی ترغیب دینے کے لیے ہمونگ زبان کا استعمال کیا۔ معلومات کے فوری اور واضح مواصلت کی بدولت، بہت سے گھرانے وقت پر خالی ہونے میں کامیاب ہو گئے، لوگوں اور املاک کو کم سے کم نقصان پہنچا۔

ٹرنگ لی بارڈر گارڈ پوسٹ پر، تھائی اور مونگ نسلی زبانیں سیکھنا غربت کے خاتمے کی کوششوں میں کارگر ثابت ہوا ہے۔ بارڈر گارڈز براہ راست ہر گاؤں کا دورہ کرتے ہیں، مقامی زبانوں کا استعمال کرتے ہوئے لوگوں کو مویشیوں کی افزائش اور گیلے چاول کی کاشت کی تکنیک کے بارے میں رہنمائی کرتے ہیں۔ سمجھنے میں آسان اس نقطہ نظر کی بدولت بہت سے خاندانوں نے اپنے پیداواری طریقوں کو تبدیل کر لیا ہے اور آہستہ آہستہ اپنی زندگیوں کو مستحکم کر رہے ہیں۔

ہمونگ زبان کی کلاسیں نہ صرف سیکھنے کی جگہیں ہیں، بلکہ سرحدی محافظوں اور نسلی اقلیتی لوگوں کے درمیان تعلقات کو مضبوط کرنے اور تبادلے کے لیے فورم بھی ہیں۔ ایک ہی وقت میں، وہ یکجہتی کو مضبوط بنانے اور ایک مضبوط اور محفوظ سرحدی علاقے کی تعمیر کے لیے مل کر کام کرنے میں اپنا حصہ ڈالتے ہیں۔ گزشتہ تین سالوں میں، صوبائی بارڈر گارڈ کمانڈ نے ہانگ ڈک یونیورسٹی کے ساتھ 100 سے زائد اہلکاروں، سرکاری ملازمین اور بارڈر گارڈ کے افسران کو تربیت دینے کے لیے تعاون کیا ہے۔ آج تک، ہمونگ زبان میں سننے، سمجھنے، بولنے اور بات چیت کی مہارت کے معیار میں بہتری آئی ہے۔ یہ نہ صرف سیکھنے والوں کو ہمونگ کے لوگوں کی روایتی ثقافت، رسوم و رواج، نفسیات اور جذبات کے علم سے آراستہ کرتا ہے بلکہ انہیں ہمونگ کمیونٹی کے درمیان پروپیگنڈہ اور متحرک کرنے کے کام میں اس علم کا اطلاق کرنے کے قابل بھی بناتا ہے۔

تھانہ ہوا بارڈر گارڈ کمانڈ کے پولیٹیکل کمشنر کرنل ہوانگ وان ہنگ نے کہا: "ہمونگ زبان سیکھنے سے افسران اور سپاہیوں کو اپنی بات چیت کی مہارت کو بہتر بنانے اور ہمونگ کے لوگوں کی ثقافت، رسم و رواج اور روایات کو سمجھنے میں مدد ملی ہے۔ اس سے سرحدی خودمختاری اور سلامتی کے تحفظ کی تاثیر میں اضافہ ہوا ہے، اور ساتھ ہی ساتھ افسران کو جرائم کی روک تھام میں اہم فائدہ ہوتا ہے۔ عوام کو متحرک کرنا اور نچلی سطح پر حالات سے نمٹنے کو ہم اپنی فورس بنانے کی کوششوں میں ایک طویل مدتی کام سمجھتے ہیں۔"

سرحدی چوکیوں کی کہانیوں سے پتہ چلتا ہے کہ جب فوجی مقامی لوگوں کی زبان سمجھتے اور بولتے ہیں، تو فوج اور عوام کے درمیان رشتہ مضبوط ہوتا ہے، اور اعتماد پروان چڑھتا ہے۔ وہاں سے، پروپیگنڈہ، متحرک ہونا، اور سرحدی حفاظت کا کام زیادہ موثر ہو جاتا ہے، جس سے ملک کی سرحدوں میں عوامی حمایت کی مضبوط بنیاد قائم ہوتی ہے۔

متن اور تصاویر: Tuan Khoa

ماخذ: https://baothanhhoa.vn/tieng-dong-bao-gan-ket-quan-dan-noi-phen-dau-287071.htm