مئی کے شروع میں ایک صبح، Xuan Duc محلے میں اپنی چھوٹی ورکشاپ میں، مسٹر Nguyen Van Duc خاموشی سے اپنے نامکمل ڈرم کے پاس بیٹھ گئے۔ پرانی نالیدار لوہے کی چھت کے ذریعے چھاننے والی روشنی، چھینی کے نشانوں کو واضح طور پر روشن کرتی ہے اور جیک فروٹ کی لکڑی پر پلاننگ کرتی ہے۔ لوگوں کے آنے اور جانے کی ہلچل مچ گئی، چھینی اور نقش و نگار کی جاندار آوازیں؛ خاندانی ڈھول کی ورکشاپ اب صرف اس کے پاس تھی، اس کی ویرل، وقفے وقفے سے آوازوں کے ساتھ۔

ہنر کے لیے نصف صدی سے زیادہ وقف کرنے کے بعد، مسٹر ڈک گاؤں کے چند باقی ماندہ ڈھول سازوں میں سے ایک ہیں۔ سنہری دور کی اس کی یادیں زندہ رہتی ہیں، جب پورا Xuan Dong اور Xuan Duc کا علاقہ سال بھر کی سرگرمیوں سے بھڑک رہا تھا، ہر گھر میں ڈھول بجاتا تھا، اور آرڈر کبھی ختم نہیں ہوتے تھے۔ "اس وقت، گاہک آرڈر دینے کے لیے براہ راست ہمارے گھر آتے تھے؛ ہم انہیں اتنی تیزی سے فروخت نہیں کر سکتے تھے،" وہ یاد کرتے ہیں، اس کے ہاتھ اب بھی ڈرم کی جلد کو ہموار کر رہے تھے۔
اس سے پہلے، صرف Xuân Đức اور Xuân Đồng کے علاقوں میں 10 سے زیادہ گھرانے اس دستکاری میں مصروف تھے، ہر ایک میں 3-4 کارکن تھے جو مکمل طور پر ہاتھ سے تیار کرتے تھے، جو ہر ماہ 10 سے زیادہ ڈرم تیار کرنے کی صلاحیت رکھتے تھے۔ اب، Xuân Đức کے پاس صرف 3 گھرانے رہ گئے ہیں، اور Xuân Đồng کے پاس صرف 1، زیادہ تر بزرگ افراد۔ ڈھول کے فریم ورکشاپس کے کونے کونے میں رکھے گئے ہیں، جو وقت کے ساتھ ساتھ دھول کی ایک پتلی تہہ میں ڈھکے ہوئے ہیں۔

آرڈرز تیزی سے نایاب ہوتے گئے۔ کبھی کبھار، باقاعدہ گاہک اپنے خاندانوں، مندروں، یا چند اسکولوں کے لیے ڈرم آرڈر کرنے آتے۔ زیادہ تر وقت، مسٹر ڈک روزی کمانے کے لیے پرانے ڈرموں کی مرمت کرتے تھے۔
نہ صرف مسٹر ڈک کا خاندان بلکہ گاؤں کے بہت سے گھرانے بھی روزی کمانے کے لیے جدوجہد کر رہے ہیں۔ مسٹر Nguyen Van Binh، جو اب بھی اپنے چھوٹے ڈرم کے ساتھ تندہی سے کام کر رہے ہیں، نے کہا: "ماضی میں، Nghe An سے Ha Tinh تک، ہر جگہ ڈرم فروخت ہوتے تھے، ہم مانگ کو برقرار نہیں رکھ سکتے تھے۔ اب، کم گاہک ہیں، اور یہ پہلے کی طرح ہلچل نہیں ہے،" اس نے شیئر کیا۔
دستکاری والے ڈرموں کی مارکیٹ سکڑ رہی ہے، جب کہ کم قیمتوں اور متنوع ڈیزائنوں کے ساتھ بڑے پیمانے پر تیار کیے جانے والے ڈرم مسلسل حاوی ہیں، جس کی وجہ سے دستکاری والے ڈرم آہستہ آہستہ اپنی مسابقتی برتری کھو رہے ہیں۔ نتیجے کے طور پر، بہت سی ورکشاپوں کو پیداوار کو کم کرنا پڑا یا عارضی طور پر بند کرنا پڑا۔

مشکلات نہ صرف پیداوار بلکہ خام مال سے بھی پیدا ہوتی ہیں۔ جیک فروٹ کی لکڑی، ڈھول کی لاشوں کے لیے استعمال ہونے والی لکڑی کی اہم قسم، تیزی سے نایاب ہوتی جا رہی ہے، جس کے لیے کئی جگہوں سے سورسنگ کی ضرورت ہوتی ہے، بعض اوقات مہینوں انتظار کے ساتھ۔ Cowhide، ڈھول کی آواز کا تعین کرنے والا کلیدی عنصر بھی اب پہلے کی طرح آسانی سے دستیاب نہیں ہے۔ بعض اوقات، آرڈرز کو قبول کر لیا جاتا ہے لیکن مواد کی کمی کی وجہ سے ڈیڈ لائن کو چھوڑنا پڑتا ہے۔
ڈرم بنانے کے وقت کو کم کرنے کے لیے مشینری کے استعمال کے باوجود، کرافٹ ولیج میں گھرانوں اور کارکنوں کی تعداد میں تیزی سے کمی کی وجہ سے پیداوار سکڑ گئی ہے۔ پہلے، ہر گھر میں 3-4 کاریگر لگاتار کام کرتے تھے، لیکن اب بہت سی ورکشاپوں میں صرف 1-2 افراد ہوتے ہیں۔ اگرچہ وہ تیزی سے کام کر سکتے ہیں، آرڈر غیر مستحکم ہوتے ہیں، بنیادی طور پر تہواروں اور وسط خزاں کے تہوار کے دوران مرکوز ہوتے ہیں۔ زیادہ تر وقت کے لیے، کاریگر ڈھولوں کی مرمت اور دوبارہ اپہولسٹرنگ کر کے روزی کماتے ہیں، جس کی وجہ سے کام کی رفتار بہت کم ہوتی جا رہی ہے۔
یہ بڑھتی ہوئی رکاوٹیں ایک پریشان کن حقیقت کو مزید اجاگر کرتی ہیں: کارکنوں کی اگلی نسل میں خرابی۔ بہت سے خاندان جو نسل در نسل اس ہنر میں شامل ہیں اب ان کے جانشینوں کی کمی ہے، کیونکہ نوجوان نسل آہستہ آہستہ روایتی پیشے کو چھوڑ کر دوسری راہیں تلاش کر رہی ہے۔ ڈھول بنانے میں صبر اور احتیاط کی ضرورت ہوتی ہے، جبکہ آمدنی غیر مستحکم ہوتی ہے، جس سے نوجوان کارکنوں کو برقرار رکھنا اور بھی مشکل ہو جاتا ہے۔

کرافٹ ولیج کی موجودہ حالت پر گفتگو کرتے ہوئے، ون فو وارڈ پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین مسٹر ہونگ نانگ ہیپ نے کہا: اس وقت دستکاری میں مصروف گھرانوں کا پیمانہ بہت چھوٹا ہے، اور اب نوجوان افرادی قوت نہیں ہے، اس لیے اسے برقرار رکھنا اور مقابلہ کرنا بہت مشکل ہے۔ مقامی حکام کو بھی تشویش ہے، لیکن ابھی تک کرافٹ ولیج کو بحال کرنے کے لیے کوئی خاص سمت نہیں ملی ہے۔
ورکشاپ کی پُرسکون جگہ میں، مسٹر ڈک نے اپنے ڈرم اسٹک سے ڈرم کو آہستہ سے تھپتھپا دیا۔ ابھرنے والی آواز گہری اور گونجتی ہوئی تھی، خالی جگہ میں دھیرے دھیرے پھیل رہی تھی۔ یہ اب اپنے عروج کی تیز رفتار تال نہیں تھی، لیکن اس نے پھر بھی روایتی دستکاری کی سادہ، پائیدار روح کو برقرار رکھا۔

Vinh Phu میں ڈھول بنانے والا گاؤں آج کل ہلچل نہیں کر رہا ہے۔ لیکن جب تک مسٹر ڈک اور مسٹر بنہ جیسے کاریگر لکڑی اور چمڑے کے ہر ایک ٹکڑے کے ساتھ تندہی سے کام کرتے رہیں گے، پرانے ڈرموں کی تال پوری طرح ختم نہیں ہوگی...
ماخذ: https://baonghean.vn/tieng-trong-thua-dan-o-lang-nghe-hon-nua-the-ky-10335808.html








تبصرہ (0)