1,800 سال پرانی لیڈی ٹریو کے متاثر کن قول کی بازگشت

لیڈی ٹریو کی لافانی بات نے نہ صرف تاریخ رقم کی بلکہ جدید خواتین کے لیے الہام کا ایک نہ ختم ہونے والا ذریعہ بھی بن گئی۔

لیڈی ٹریو ایک ایسی ہیروئن ہیں جنہوں نے تاریخ میں اپنا نام فخر، ہمت اور ویتنام کی خواتین کی آزادی کے ناقابل تسخیر جذبے کی علامت کے طور پر کندہ کرایا ہے۔ اس کا اصل نام Trieu Thi Trinh ہے، جو تیسری صدی کے اوائل میں پیدا ہوئی، جب ہمارا ملک ابھی تک شمالی Ngo خاندان کے تسلط میں تھا۔ لوگوں کے مصائب کے تناظر میں، لیڈی ٹریو نے نوا پہاڑی علاقے، تھانہ ہو میں اٹھ کر ہزاروں صالح مردوں کو حملہ آوروں کو پسپا کرنے کے لیے ہاتھ ملانے کی دعوت دی۔ صرف 20 سال کی عمر میں، وہ طاقت اور ہمت کی علامت بن گئی، اور لوگوں نے اسے "جنرل Nhuy Kieu" کے نام سے نوازا۔

اگرچہ اس کا کیریئر ناکام رہا اور وہ بہت کم عمری میں فوت ہوگئیں، لیڈی ٹریو نے ایک اعلان چھوڑا جو تقریباً دو ہزار سال سے ویتنامی قومی جذبے میں گہرا کندہ ہے۔

"میں صرف تیز ہوا پر سوار ہونا، بڑی لہروں پر قدم رکھنا اور مشرقی سمندر میں وہیل مچھلیوں کو مارنا چاہتا ہوں۔ میں کسی کی لونڈی بننے کے لیے نہیں جھکوں گا۔"

یہ کہاوت نہ صرف لڑنے کے لیے ناقابل تسخیر ارادے کو ظاہر کرتی ہے بلکہ اس شخص کی آزادی کی سلگتی خواہش کو بھی ظاہر کرتی ہے جو سر جھکا کر جینے سے انکار کرتا ہے۔ "تیز ہوا پر سوار ہونا، تیز لہروں پر قدم رکھنا" ایک بہادرانہ استعارہ ہے، جو تمام حدوں کو عبور کرنے، طوفانوں اور تقدیر کا مقابلہ کرنے کی ہمت کی علامت ہے۔ دریں اثنا، "کسی کی لونڈی بننے کے لیے نہ جھکنا" خواتین کے وقار اور عزت نفس کا ایک زبردست اثبات ہے - ایک لازوال اعلان، ایک ایسے دور میں گرج کی طرح گونجتا ہے جہاں صنفی تعصبات اب بھی بہت زیادہ ہیں۔

Thanh Hoa میں لیڈی Trieu مندر. تصویر: Quoc Le.

انسانی تاریخ میں شاید ہی کوئی ایسا دور گزرا ہو جہاں کسی نوجوان عورت کی آواز قومی آزادی کی ایسی علامت بن سکے۔ لیڈی ٹریو نہ صرف ایک باصلاحیت جنرل تھیں بلکہ ویتنام کی خواتین کی نسلوں کے لیے ایک تحریک بھی تھیں، جن میں شمالی حملہ آوروں کے خلاف جنگوں میں، فرانسیسی اور امریکیوں کے خلاف دو مزاحمتی جنگوں میں خواتین سے لے کر آج کی زندگی میں عام خواتین تک، جو آج بھی "ہوا کی سواری، لہروں کو روند" کر اپنے راستے پر چل رہی ہیں، خواتین کے نئے تصورات کے ساتھ پوری طرح سے زندگی گزار رہی ہیں۔

نہ صرف تاریخی روح کے ساتھ، لیڈی ٹریو کے الفاظ خواتین کے انتخاب کے حق اور آزادی سے جینے کے حق کے بارے میں بھی ایک لافانی پیغام ہیں۔ جدید معاشرے میں، جب ویتنامی خواتین سیاست ، معاشیات، سائنس سے لے کر آرٹ تک تمام شعبوں میں تیزی سے اپنا مقام ثابت کر رہی ہیں، تو یہ جذبہ اب بھی درست ہے۔ ہر عورت، چاہے اس کے کردار سے قطع نظر، ان الفاظ میں مسلسل اٹھنے اور اعتماد کے ساتھ اپنی زندگی کو سنبھالنے کی طاقت کا سرچشمہ تلاش کر سکتی ہے۔

تقریباً 1,800 سال گزر چکے ہیں، لیکن لیڈی ٹریو کے الفاظ اب بھی ایک مضبوط اثبات کے طور پر گونجتے ہیں کہ: ویتنامی خواتین نہ صرف قربانی دینا جانتی ہیں، بلکہ یہ بھی جانتی ہیں کہ کس طرح لڑنا، خواب دیکھنا، اور طوفانوں کے درمیان کھڑے ہو کر اس بات کی حفاظت کرنا کہ ان کے خیال میں صحیح ہے۔

20 اکتوبر کو ویتنامی یوم خواتین کے موقع پر، اس اعلان کو یاد کرتے ہوئے، ہم نہ صرف ایک ہیروئن کو خراج تحسین پیش کرتے ہیں بلکہ تمام ویتنامی خواتین کے ناقابل تسخیر جذبے کا بھی احترام کرتے ہیں - جو اپنی قدر اور لافانی خوبصورتی کی تصدیق کے لیے سفر پر "ہوا کی سواری، لہروں کو چلنا" رکھتی ہیں، ہیں اور رہیں گی۔

ماخذ: https://khoahocdoisong.vn/tieng-vong-1800-nam-tu-cau-noi-truyen-cam-hung-cua-ba-trieu-post2149060959.html