Ví اور Giặm کے لوک گانوں میں خاندانی محبت

محبت کرنے والوں کے دلی تاثرات سے زیادہ، لوک گیت اور گیت بھی خاندانی محبت کی مقدس ترین اقدار کو محفوظ رکھتے ہیں۔ وہ ماں کی پیاری لوریوں، باپ کی پیار بھری نصیحت، اور شوہر اور بیوی کے اٹل مصافحہ کی نمائندگی کرتے ہیں، ایک ساتھ لاتعداد طوفانوں کو برداشت کرتے ہیں۔

Nghệ Tĩnh کے Ví اور Giặm لوک گیت - انسانیت کا ایک نمائندہ غیر محسوس ثقافتی ورثہ - کو ویتنامی لوک ادب کے خزانے میں ایک قیمتی جواہر سمجھا جاتا ہے۔ اس آرٹ فارم کی پائیدار قوت نہ صرف اس کی سادہ دھنوں اور مانوس، بے مثال دھنوں میں ہے، بلکہ اس کی گہرائیوں میں انسانی اقدار بھی ہیں۔ خاص طور پر، خاندانی محبت ایک سرخ دھاگہ ہے جو ہر طرف چل رہا ہے، وہ جھولا جو Nghệ An کے لوگوں کے کردار اور جوہر کو تشکیل دیتا ہے۔ Ví اور Giặm گانوں کے ذریعے خاندانی جذبات کو تلاش کرنا بھی قوم کی ثقافتی جڑوں اور روایتی اخلاقیات کی طرف واپسی کا سفر ہے۔

محبت کرنے والوں کے دلی تاثرات سے زیادہ، لوک گیت اور گیت بھی خاندانی محبت کی مقدس ترین اقدار کو محفوظ رکھتے ہیں۔ وہ ایک ماں کی پیاری لوریوں، باپ کی پیار بھری نصیحت اور شوہر اور بیوی کے اٹل مصافحہ کی نمائندگی کرتے ہیں، ایک ساتھ لاتعداد طوفانوں کو برداشت کرتے ہیں۔

ماں اور بچے، باپ اور بچے کے درمیان مقدس رشتہ۔

نسل در نسل، ویتنامی خاندان خوبصورت اقدار اور اصولوں کے ساتھ تشکیل دیا گیا ہے اور اس نے قومی ثقافتی شناخت کے تحفظ اور فروغ میں اپنا کردار ادا کیا ہے۔ یہ خاندان لوک گیتوں اور گانٹھوں کے لیے الہام کا ایک نہ ختم ہونے والا ذریعہ ہے، اور Nghe Tinh لوک گیت اور ballads اس روایت کا حصہ ہیں۔ خاندان ان گرم، شہوت انگیز دھنوں میں ہمیشہ موجود ہوتا ہے، جس میں جذبات کی ایک وسیع رینج شامل ہوتی ہے۔

سب سے پہلے اور سب سے اہم، یہ والدین کی اپنے بچوں کے لیے محبت ہے - سب سے مقدس اور پاکیزہ احساس، جسے کوئی قلم یا الفاظ پوری طرح سے بیان نہیں کر سکتے۔ دھنیں وسیع، گہرے اور پرجوش ہیں، دھنیں اور دھنیں میٹھی، ہم آہنگی اور محبت سے لبریز ہیں، سادہ اور مانوس سے لے کر عظیم ترین تک۔ لوک گیتوں کا آغاز جھولے کے پاس دادیوں اور ماؤں کی طرف سے گایا جانے والی لوریوں سے ہوتا ہے۔ ان گانوں میں، زچگی کی محبت اور خاندانی پیار کو پروان چڑھایا جاتا ہے: "آہ آہ... گرمیوں کی ایک دوپہر کو جھولے کے ذریعے/ ماں اپنے بچے کو دوپہر کی دھوپ میں سونے کے لیے گاتی ہے/ ماں کا بوجھ بھاری ہے، بچہ باپ کی خوبی کو یاد کرتا ہے..." (والدین کی دس خوبیاں)۔

وسطی ویتنامی موسم گرما کی دوپہر کی تیز گرمی کے درمیان، لوری گونجتی ہے، ایک ہلکی سی سرگوشی کی طرح موسم کو سکون بخشتی ہے، ایک دلکش گفتگو جو جھولا کی کریز کے ساتھ جڑی ہوئی ہے۔ لیکن اس پُرسکون جگہ کے اندر سے، لوری محض معصوم بچوں کو سونے کا ایک طریقہ نہیں ہے، بلکہ ماں اور باپ کی لامحدود محبت کا دلی اظہار ہے: "ماں حمل کے لمحے سے دس نعمتیں بیان کرتی ہے/ اوہ، ین اور یانگ ہے، اور پھر تقدیر ... یہ یقینی بنانے کے لیے کہ مجھے کھانا کھلایا اور پالا گیا ہے، دن رات محنت کرنا..." لوک گیت بھی اس بات کی تصدیق کرتا ہے: "جس کا باپ ہے وہ اس سے بہتر ہے جس کے پاس ماں ہے… باپ کے بغیر، ماں کے بغیر، بچہ اور بھی زیادہ تکلیف اٹھاتا ہے" ... بچے کے لیے ایک یاد دہانی کے طور پر، اور ان لوگوں کے لیے بیداری بھی جن کے والدین اس دنیا میں موجود ہیں۔ کیونکہ میرے بچے کو یاد دلانا بھی خود کو یاد دلانے کا ایک طریقہ ہے، جس کی عکاسی کرنے اور زیادہ بامعنی زندگی گزارنے کے لیے: "میں نے ایسا نہیں کیا، میں اپنے والدین کی مہربانیوں کا بدلہ کسی بھی طرح سے ادا نہیں کر سکا ہوں۔"

خاندانی محبت کا چشمہ خاموش زچگی کے پیار سے نہیں رکتا۔ اس کی پرورش "گہری باپ بیٹے کی محبت" میں باپ کے بوجھل کندھوں سے بھی ہوتی ہے۔ یہ ایک باپ کی تصویر ہے جو ایک یا دو سال کی عمر سے اپنے بچے کو "گلے لگاتے اور جھولتے" ہیں، ان کی ہر ضرورت کی فکر کرتے ہیں، پندرہ یا سترہ سال کی عمر میں ان کے خوابوں کی پرورش کرتے ہیں، اور بے چینی سے اس دن کا انتظار کرتے ہیں جب اس کے بچے کو کسی نیک بہو یا فرض شناس داماد کے ساتھ خوشی ملے۔ بچوں کی نشوونما کے پیچھے والدین کی جسمانی کمزوری، آس پاس کی غربت اور بھوک پوشیدہ ہے: "باپ بھوکا ہے، چڑچڑا ہوا ہے، اور قرض میں ہے / ماں بھی بھوکی ہے، چیرتی ہوئی ہے، اور قرض میں ہے / سب اس کے چھوٹے بچے کی وجہ سے ہے" (گہری باپ بیٹے کی محبت)۔ یہ سادہ، غیر آراستہ دھن والدین کی محبت کی ایک خوبصورت علامت پیش کرتی ہے – ایک غیر مشروط محبت، جو زندگی کے طوفانوں میں اپنے بچے کی حفاظت اور مدد کے لیے ہمیشہ تیار رہتی ہے۔

آپ کو یہ بھی پسند آ سکتا ہے

مصالحے بلڈ شوگر کو مؤثر طریقے سے کنٹرول کرنے میں مدد کرتے ہیں۔ذائقہ شامل کرنے کے علاوہ، کچھ مصالحے بلڈ شوگر کو مؤثر طریقے سے کنٹرول کرنے میں بھی مدد کرتے ہیں۔ صحیح غذا کا انتخاب کھانے کے بعد بلڈ شوگر میں اضافے کے خطرے کو کم کر سکتا ہے، خاص طور پر ان لوگوں کے لیے جنہیں اپنی ذیابیطس کا انتظام کرنے کی ضرورت ہے۔

Nghe An 1st Autumn Fair – 2025 میں اپنی منفرد شناخت اور سیاحت کی صلاحیت کو فروغ دیتا ہے۔25 اکتوبر سے 4 نومبر 2025 تک ویتنام کے نمائشی مرکز (ڈونگ انہ کمیون، ہنوئی) میں منعقد ہونے والا پہلا خزاں میلہ - 2025، جس کا موضوع تھا "کنیکٹنگ - کوآپریٹنگ - پائیدار ترقی"، تجارت، سرمایہ کاری، اور ثقافت اور سیاحت کو فروغ دینے والا ایک بڑے پیمانے پر ایونٹ ہے۔

منافع لینے کے بڑھتے ہوئے دباؤ کی وجہ سے VN-انڈیکس ریورس اور گر گیا۔VN-Index کے مضبوط مزاحمتی زون کے قریب پہنچنے پر منافع لینے کے دباؤ میں اضافہ، مارکیٹ کو اتار چڑھاؤ کے دور میں مجبور کرتے ہوئے، اوپر کی رفتار کو کم کر دیتا ہے۔

والدین کے بے پناہ تعاون کے اس گہرے ادراک سے ہی یہ گانا تقویٰ کے معنی کو جنم دیتا ہے۔ "ví" اور "giặm" جیسے لوک گیتوں میں خاندانی پیار یک طرفہ نہیں ہے، بلکہ اس کی ادائیگی کی ذمہ داری بھی ہے۔ "والدین کی دس خوبیاں" گانا سننے والوں کے شعور کو اپنے دلکش خود عکاسی کے ساتھ جھنجھوڑتا ہے، جو والدین کے لیے شکر گزاری کے بے پناہ قرض کو ظاہر کرتا ہے، پھر بھی فرد محسوس کرتا ہے کہ اس نے "ابھی تک ایک چھوٹا سا احسان بھی ادا نہیں کیا،" خود نصیحت کا اشارہ دیتے ہوئے: "ایک بچے کو اپنی ذمہ داری پوری کرنے کے لیے کیسے رہنا چاہیے؟" فضول تقویٰ کا مطلب ہے عزت کرنا اور قبول کرنا، سخت الفاظ سے گریز کرنا، اور والدین کے بڑے ہونے کے ساتھ ہی تنقید یا بے عزتی کرنے سے پرہیز کرنا۔ اس محبت کا اظہار ان کی زندگی کے دوران عملی نگہداشت کے عمل کے ذریعے ہونا چاہیے: "اپنے والدین کے قریب رہنے والے بچے کی پرورش اور پرورش کرنی چاہیے/ جب بیوی کمزور ہوتی ہے، تو شوہر کو ضرور ملنا چاہیے اور ان سے ملنا چاہیے/ ضرور جانا چاہیے..." (گہرا باپ بیٹا پیار)۔

میاں بیوی کا رشتہ اٹل اور پائیدار ہوتا ہے۔

اگر تقویٰ اخلاق کی جڑ ہے تو میاں بیوی کی محبت اس آگ کی مانند ہے جو انسان کی ساری زندگی کو گرماتی ہے۔ رومانوی محبت میں اور خاندانی خوشی کی تعمیر میں، "ví" اور "giặm" جیسے لوک گیتوں کو تقدیر کو جوڑنے والے ایک پل کے طور پر دیکھا جاتا ہے، جو انسانیت اور راستبازی سے بھرا ہوا برتن ہے۔

میاں بیوی کے درمیان محبت سب سے پہلے اور زندگی کے طوفانوں کے ذریعے آزمائی اور تصدیق کی جاتی ہے۔ Nghe An صوبے میں جوڑوں کے لیے زندگی کبھی بھی آسان نہیں رہی۔ یہ سخت قدرتی ماحول کے ساتھ جڑا ہوا ہے، تیز دھوپ، تیز بارش، اور تباہ کن طوفان جو ہر سال املاک اور گاؤں کو تباہ کر دیتے ہیں۔ اس لیے محنت کش مزدوروں کو مشکلات مسلسل گھیر رہی ہیں۔ غربت کے اس دور میں، لوگ خود کو مایوسی کی حالت میں پاتے ہیں: "کون جانتا ہے کہ دریائے لام صاف ہے یا کیچڑ؟ پھر کون جانتا ہے کہ زندگی شرمناک ہے یا شاندار؟" (میرا محبوب)۔ پھر بھی، اتار چڑھاؤ کے باوجود، شوہر اور بیوی کے درمیان محبت برسوں تک مضبوط رہتی ہے۔ اس طرح، "شدید لہروں کے بعد ڈریگن اور بادلوں کا اجتماع آتا ہے / جب ہانگ پہاڑ درختوں سے خالی ہوتا ہے / اور دریائے لام خشک ہوتا ہے / تب ہی ہماری محبت ختم ہوگی" (میرا عاشق)۔ ہانگ ماؤنٹین کو منت کے طور پر اور دریائے لام کو ایک وعدے کے طور پر استعمال کرنے سے، شوہر اور بیوی کے درمیان محبت ایک غیر متزلزل بندھن بن جاتی ہے، جو زندگی کے تمام نشیب و فراز کو ایک ساتھ برداشت کرنے کے لیے ان کے لیے ایک مکمل روحانی سہارا بن جاتی ہے۔

عظیم منتوں اور وعدوں کے علاوہ، Nghe An لوک گیتوں میں ازدواجی بندھن کو بھی روزمرہ، لطیف اور ذمہ دارانہ رویوں کے ذریعے مضبوط کیا جاتا ہے۔ قدیم گانا "ٹیچنگ مائی وائف" ایک انوکھی مثال ہے جس میں ازدواجی اخلاقیات کے بارے میں سنجیدہ لیکن روادارانہ نظریہ دکھایا گیا ہے۔ اگرچہ "سکھائیں" کا عنوان ہے، یہ دھن ایک دلی، سرگوشی میں ایک شوہر کی طرف سے اپنی بیوی کے لیے مشورے کی طرح لگتی ہے، جو ابھی ابھی "اسے گھر لایا ہے۔" یہ اس کی بیوی کے لیے ایک یاد دہانی ہے، بلکہ ایک خود نصیحت بھی، زندگی کے غصے کے لمحات کے بارے میں، جب دوست ملتے ہیں، جب والدین منظور نہیں کرتے ہیں: "ایک سادہ 'ہاں' یا 'نہیں' / ایک سادہ 'ہاں' کتنا بہتر ہے / سادہ 'نہیں' کتنا بہتر ہے / جب دوست آتے ہیں، جب جاننے والے ملتے ہیں / جب آپ سادہ پانی ڈالتے ہیں، ایک سادہ پانی ڈالتے ہیں اور کھانا زیادہ اہم ہوتا ہے۔ سلام کرنا دعوت سے زیادہ اہم ہے" (ٹیچنگ مائی وائف)۔

جب میاں بیوی میں اختلافات ہوتے ہیں، ان کے تعلقات کشیدہ ہوتے ہیں، اور وہ آپس میں نہیں چل پا رہے ہوتے ہیں، لوک مصنفین انہیں یاد دلاتے ہیں کہ "بلی کو ڈانٹے یا کتے کو ڈانٹے"، نہ کہ "لڑو اور پھر مارو" بلکہ ایک دوسرے کو نصیحت کرنے کے لیے صحیح وقت اور جگہ کا انتخاب کریں: "اگرچہ آپ اپنے شوہر اور بچوں سے ناراض ہیں، تو براہ کرم بات کرنے سے گریز کریں، جب آپ گھر سے باہر ہوں، جب آپ کے دوست گھر سے باہر ہوں، جب آپ بات کر سکتے ہیں... صرف آپ اور آپ کے شوہر ہیں." اسے پڑھ کر، ہم اچانک ایک گہری سمجھ سے متاثر ہو جاتے ہیں: شوہر ایک کامل بیوی کا مطالبہ نہیں کرتا، بلکہ صرف ایک ایسے جیون ساتھی کی امید رکھتا ہے جو "اپنے شوہر کے لیے چہرہ بچانے کے لیے" عقلمند ہو، جو غلطی کرنے پر اسے منتشر کرنے کے لیے نرم الفاظ استعمال کرنا جانتا ہو۔ یہ وفادار زندگی گزارنے کا فلسفہ ہے، ماضی اور مستقبل پر غور کرنا، خوشگوار گھر کو برقرار رکھنے کے لیے: "ایک ساتھ رہنا ماضی اور مستقبل پر غور کرنا چاہیے، تاکہ سب خوش ہوں، اور سب خوش ہوں..." (بیوی کو سکھانا)۔

Nghe Tinh کے لوک گیتوں میں ازدواجی پیار کے اظہار کے بارے میں جو بات خاص طور پر دلچسپ ہے وہ ہے "غصے" سے "محبت" میں معجزانہ تبدیلی۔ تصنیف "Ví giận thương" (غصہ اور محبت) میں مصنف Nguyen Trung Phong کی شاندار گیت تحریر کے ذریعے، Nghe An کی خواتین تیز عقل اور گہرا معاف کرنے والی دونوں دکھائی دیتی ہیں۔ یہاں غصہ خود غرضانہ ناراضگی نہیں ہے، بلکہ گہری محبت سے پیدا ہونے والا غصہ ہے: "آپ کہتے رہتے ہیں کہ میں آپ سے محبت نہیں کرتا/ میں اسے بہت احتیاط سے ماپتا ہوں/ کیونکہ میں آپ سے پیار کرتا ہوں، میں نے اپنی ماں سے اس پر بات کی/ ہمیں آپ کو لوونگ کے اس سفر پر جانے سے روکنا چاہیے۔" کیونکہ: "اگر تم گمراہ ہو جاؤ تو میں اسے برداشت نہیں کر سکتا۔" پرہیز "غصہ اور محبت" ناراضگی اور خواہش دونوں کے ساتھ گونجتا ہے، ایک غیر مرئی دھاگے کی طرح جو دو روحوں کو ایک ساتھ باندھتا ہے۔ اپنی محبت کی گہرائی کو ثابت کرنے کے لیے، عورت بے خوف ہو کر ان مشکلات کا انکشاف کرتی ہے جو انہوں نے ایک ساتھ رہنے کے لیے برداشت کی ہیں: "اے میرے پیارے، میں تم سے پیار کرتا ہوں، لیکن میرے والدین ناپسند کرتے ہیں/ اگر وہ مجھے سامنے والے دروازے سے داخل ہونے سے منع کرتے ہیں، تو میں پچھلے دروازے سے جاؤں گی/ میں تم سے پیار کرتا ہوں، لیکن میرے والدین نے مجھے سو بار مارا) لیکن اس کے بعد، میں کھڑی ہو گئی اور میں تم سے محبت کرنے کا عزم کر رہی ہوں۔ یہ سیدھی، طاقتور، اور یہاں تک کہ جرات مندانہ غزلیں تمام رکاوٹوں کے باوجود ایک لچکدار محبت، ایک ثابت قدم وفاداری کی عکاسی کرتی ہیں۔ Nghe An کی ایک عورت، ایک بار جب وہ اپنے جیون ساتھی سے پیار کر لیتی ہے اور اسے چن لیتی ہے، تو ثابت قدم رہے گی چاہے وہ "سو بار مارا پیٹا جائے" پھر بھی "اس سے محبت کرنے کا عزم کر لیا جائے۔" لہذا، حال کا غصہ ماضی کی "محبت" کا تسلسل ہے، اس کی زندگی کے آدمی کو صحیح راستے پر رکھنے کی خواہش ہے۔

آپ کو یہ بھی پسند آ سکتا ہے

عالمی منڈی میں تیل کی قیمتیں تقریباً چار ماہ کی کم ترین سطح پر آگئیں۔24 جون کو، آبنائے ہرمز کے ذریعے مستحکم شپنگ سرگرمیوں کی واپسی اور ایران سے تیل کی برآمدات میں اضافے کے امکان کے درمیان، رسد میں بہتری کے امکانات کی وجہ سے عالمی تیل کی قیمتیں تیزی سے گرتی رہیں۔

موونگ نسلی گروہ کی ثقافتی شناخت کو فروغ دینا۔روایتی تہواروں کو برقرار رکھنا؛ لوک آرٹ کلبوں اور گروپوں کا قیام؛ اور پائیدار معاش پیدا کرنے کے لیے کمیونٹی ٹورازم کو ترقی دینا عملی اقدامات ہیں جن کا مقصد نگوک سون کمیون میں موونگ نسلی گروپ کی ثقافتی شناخت کو برقرار رکھنا اور اسے فروغ دینا ہے۔

کیا آپ کے گھر کی صفائی کے لیے سرکہ یا لیموں کا رس زیادہ موثر انتخاب ہے؟سفید سرکہ اور لیموں کا رس دونوں قدرتی، سستے اور ماحول دوست صفائی کے اجزاء ہیں، لیکن ہر ایک مختلف مقاصد کے لیے موزوں ہے۔

خاندانی پیار لوک گیتوں کے ذریعے نسل در نسل منتقل ہوتا ہے۔

کوئی بھی دستاویزات کمپوزیشن کی صحیح تاریخوں کا تعین کرنے میں کامیاب نہیں ہوسکی ہیں جیسے کہ "گہری باپ بیٹے کی محبت،" "والدین کے دس فضائل،" اور "بیوی کو سکھانا،" اور نہ ہی یہ معلوم ہوا ہے کہ مصنف ایک فرد تھا یا ایک گروہ۔ تاہم، کئی دہائیوں سے، یہ روایتی لوک گیت Nghe Tinh کے لوگوں کے لیے کھانے اور پانی کی طرح واقف ہیں۔ یہ لوک گیت کئی نسلوں کے لیے باپ کی نصیحت، ماں کی نصیحت، اور زندگی کے لیے "گائیڈ بک" کے طور پر کام کرتے ہیں۔

Nghe An اور Nghe An کے لوک گیتوں میں خاندانی پیار نسل در نسل علمی زبان یا خشک اخلاقی تعلیمات سے نہیں بلکہ Nghe An کی سب سے عام، سادہ اور مستند زبان کے ذریعے منتقل ہوتا ہے۔ یہی وجہ ہے کہ سامعین اپنے جذبات اور محبت سے روتے ہیں۔ وہ اپنے والدین کے دلوں کو سمجھنے کے لیے سنتے ہیں، یہ سیکھتے ہیں کہ کیسے تقویٰ، محبت اور سچی انسانیت کی زندگی گزاری جائے۔ اور شکر گزاری سے لدے یہ لوک گیت نگے آن کے لوگوں کی نسلوں میں انسانی پیار کے ایک مسلسل اور پائیدار ذریعہ کی طرح منتقل ہوتے رہتے ہیں۔

ایڈورٹائزنگ

ماخذ: https://baonghean.vn/tinh-yeu-gia-dinh-trong-dan-ca-vi-giam-10341517.html