تکنیکی معیارات اور ضوابط سے متعلق قانون میں ترمیم اور اس کی تکمیل کرنا

نائب وزیر اعظم Nguyen Chi Dung نے 27 ستمبر 2025 کے فیصلے نمبر 2138/QD-TTg پر دستخط کیے جس میں تکنیکی معیارات اور ضوابط سے متعلق قانون کے متعدد آرٹیکلز میں ترمیم اور ان کی تکمیل کے قانون کو نافذ کرنے کے منصوبے کو جاری کیا گیا۔

وزارت سائنس اور ٹیکنالوجی تکنیکی معیارات اور ضوابط کے قانون سے متعلق قانونی دستاویزات کا جائزہ لے گی اور اکتوبر 2025 میں وزیر اعظم کو ایک رپورٹ پیش کرے گی۔

یہ فیصلہ نمبر 2138/QD-TTg مورخہ 27 ستمبر 2025 کے اہم مشمولات میں سے ایک ہے جس میں تکنیکی معیارات اور ضوابط سے متعلق قانون کے متعدد مضامین میں ترمیم اور ان کی تکمیل کے لیے منصوبہ جاری کیا گیا ہے، جس پر نائب وزیر اعظم Nguyen Chi Dung کی طرف سے ابھی دستخط اور جاری کیے گئے ہیں۔

تکنیکی معیارات اور ضوابط نمبر 70/2025/QH15 (جسے بعد میں قانون کہا جائے گا) کے متعدد مضامین میں ترمیم اور ان کی تکمیل کرنے والے قانون کو 15 ویں قومی اسمبلی نے 14 جون 2025 کو 9ویں اجلاس میں منظور کیا تھا، جو 1 جنوری 2026 سے نافذ العمل ہے۔

وزیر اعظم نے حکومت اور وزیر اعظم کی متحد سمت کو یقینی بنانے کے لیے مذکورہ بالا قانون پر عمل درآمد کے لیے منصوبہ جاری کیا۔ وزارتوں، شاخوں، علاقوں اور متعلقہ ایجنسیوں اور تنظیموں کے درمیان قانون کے نفاذ میں قریبی، باقاعدہ اور موثر رابطہ کاری؛ خاص طور پر کام کے مواد، ڈیڈ لائن، تکمیل کی پیشرفت اور قانون کے نفاذ میں متعلقہ ایجنسیوں اور تنظیموں کی ذمہ داریوں کی وضاحت، بروقت، ہم آہنگی، اتحاد، تاثیر اور کارکردگی کو یقینی بنانا۔

ایک ہی وقت میں، ملک بھر میں قانون کو نافذ کرنے کے لیے سرگرمیوں کو انجام دینے کے لیے وزارتوں، شاخوں اور علاقوں کے درمیان رابطہ کاری کا طریقہ کار بنائیں؛ قانون کے بارے میں آگاہی اور قانون کے نفاذ میں وزارتوں، شاخوں، علاقوں اور لوگوں کی ذمہ داریوں کو بڑھانا؛ قانون میں جدید مواد کے مؤثر نفاذ کو یقینی بنانا، خاص طور پر معیارات، پیمائش اور معیار پر قومی ڈیٹا بیس کی تعمیر؛ اور الیکٹرانک ماحول میں مطابقت اور موافقت کا اعلان کرنے کی سرگرمیاں ریاستی نظم و نسق، لوگوں اور کاروبار کی خدمت کی تاثیر کو بہتر بنانے کے لیے۔

قانونی دستاویزات کا جائزہ لیں اور اکتوبر 2025 میں وزیر اعظم کو رپورٹ کریں۔

اس منصوبے میں 7 اہم مشمولات درج ذیل ہیں:

سب سے پہلے، سائنس اور ٹیکنالوجی کی وزارت، وزارت انصاف، وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت کی وزارت، ویتنام کی آواز، ویتنام ٹیلی ویژن، متعلقہ وزارتیں، ایجنسیاں اور دیگر پریس، ریڈیو اور ٹیلی ویژن ایجنسیاں، ہر وزارت اور ایجنسی کے انتظامی کاموں کے مطابق، دستاویزات مرتب کرتی ہیں، پروپیگنڈے کو منظم کرتی ہیں، قانون کی تربیت اور پیشہ ورانہ تربیت، قانون کی ترقی اور قانون کی ترقی کے بارے میں معلومات فراہم کرتی ہے۔ دستاویزات نفاذ کا وقت 2025 کی چوتھی سہ ماہی اور اگلے سالوں میں ہے۔

دوسرا، سائنس اور ٹیکنالوجی کی وزارت اپنی ریاستی انتظامی اتھارٹی کے تحت قانون سے متعلق قانونی دستاویزات کا جائزہ لے گی۔ وزارتیں، شاخیں اور علاقہ جات اپنی ایجنسیوں یا قانون سے متعلق قانون سے متعلق ماتحت اداروں کی طرف سے جاری کردہ قانونی دستاویزات اور تکنیکی ضوابط کا جائزہ لیں گے جو انہیں تفویض کردہ دائرہ کار، فیلڈ اور علاقے میں دیے گئے ہیں اور جائزے کے نتائج کو ہر دستاویز کے لیے ترامیم، سپلیمنٹس، تبدیلی اور مخصوص خاتمے کے لیے تجاویز کے ساتھ بھیجیں گے اور وزارت قانون اور ٹیکنالوجی کی وزارت قانون کے ساتھ مطابقت کا ابتدائی جائزہ لیں گے۔ 2025. ایک ہی وقت میں، وزارتیں، شاخیں اور مقامی مقامات قانون اور رہنما دستاویزات کے نفاذ کے دوران وقتاً فوقتاً جائزہ اور اپ ڈیٹ کرتے رہیں گے، اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ متعلقہ دستاویزات کی بروقت تکمیل اور مناسب مطابق ایڈجسٹمنٹ کریں۔

(تصویر: وو سنہ/وی این اے)

تیسرا، وزارت سائنس اور ٹیکنالوجی وزارت انصاف، سرکاری دفتر اور متعلقہ وزارتوں اور ایجنسیوں کے ساتھ دو دستاویزات تیار کرنے کے لیے اس کی صدارت کرے گی اور درج ذیل قوانین کے نفاذ کی تفصیل اور رہنمائی کرے گی۔ ضابطے (2) مطابقت کی تشخیص کی خدمات کے انعقاد کے لیے شرائط کو منظم کرنے والا فرمان۔ جمع کرانے کی آخری تاریخ: 15 اکتوبر 2025 سے پہلے۔ جاری کرنے کی آخری تاریخ: 1 دسمبر 2025 سے پہلے۔

قانون کے نفاذ کے لیے تفصیلی ضوابط اور ہدایات کا مسودہ تیار کرنا وزیر اعظم کے 14 جولائی 2025 کے فیصلے نمبر 1526/QD-TTg کے مطابق کیا گیا ہے جس نے فہرست جاری کی ہے اور اس ایجنسی کو انچارج تفویض کیا ہے کہ وہ قومی اسمبلی کی 5ویں اسمبلی میں منظور شدہ قوانین اور قراردادوں کے نفاذ کے لیے تفصیلی ضوابط تیار کرے۔

چوتھا، وزارت سائنس اور ٹیکنالوجی وزارت انصاف، سرکاری دفتر اور متعلقہ اداروں کے ساتھ 2026 اور اس کے بعد کے سالوں میں قانون کے نفاذ اور تفصیلی ضوابط اور ہدایات کے نفاذ کے معائنے کا اہتمام کرنے کے لیے صدارت کرے گی۔

30 اپریل 2026 سے پہلے قومی معیار کی حکمت عملی تیار کریں۔

پانچویں، وزارت سائنس اور ٹیکنالوجی 30 اپریل 2026 سے پہلے قومی معیار کی حکمت عملی تیار کرنے کے لیے وزارت انصاف، سرکاری دفتر اور متعلقہ ایجنسیوں کے ساتھ تعاون کرے گی۔

ہنگ ین صوبے کے تھانگ لانگ 2 انڈسٹریل پارک میں کارکن کام کر رہے ہیں۔ (تصویر: Tuan Anh/VNA)

چھٹا، وزارت قومی دفاع اور عوامی سلامتی کی وزارت قومی دفاع اور سلامتی کے شعبوں میں مخصوص مضامین کے لیے تکنیکی ضوابط کے شعبے میں معیارات اور سرگرمیوں کی وضاحت کرے گی۔

ساتویں، شعبوں اور شعبوں کا نظم و نسق کرنے والی وزارتوں کو، ان کے تفویض کردہ کاموں اور انتظامی کاموں کے مطابق، قانونی دفعات کے مطابق قانون کے نفاذ میں معاونت کے لیے مواد کو ترتیب دینے کے لیے تفویض کیا گیا ہے، بشمول: قانون کے نفاذ کی تفصیل سے متعلق قانونی دستاویزات کے اطلاق میں رہنمائی؛ قانون اور رہنما دستاویزات کے نفاذ کے عمل میں ایجنسیوں، تنظیموں اور افراد سے سفارشات اور تجاویز کے استقبال اور ان سے نمٹنے کا اہتمام کرنا؛ متعلقہ ڈیٹا بیس سسٹم کے جائزے، تشخیص اور اپ ڈیٹ کو منظم کرنا؛ قانونی دستاویزات کے نفاذ سے متعلق قانون کے آرٹیکل 59 اور قانونی دستاویزات کے نفاذ کی تنظیم سے متعلق حکومت کے 1 اپریل 2025 کے حکم نامے نمبر 80/2025/ND-CP کی دفعات کے مطابق عمل درآمد کی شرائط کو یقینی بنانا۔

وزیر سائنس اور ٹیکنالوجی وزیر اعظم کی نگرانی، معائنہ، اور وزارتوں، شاخوں اور مقامی علاقوں کو پلان میں بیان کردہ کاموں کو نافذ کرنے کے لیے زور دینے کے لیے ذمہ دار ہے، ضابطوں کے مطابق سالانہ نفاذ کے نتائج پر وزیر اعظم کو رپورٹ کرنا؛ اعلیٰ پروپیگنڈہ قدر، سماجی اثر و رسوخ، اور قانون کو مؤثر طریقے سے زندگی میں لانے میں تعاون کرنے والی مواصلاتی مصنوعات کے لیے قانون کے مطابق تعریف اور انعام دینے کی تجویز۔

منصوبے پر عمل درآمد کے عمل میں، اگر کوئی دشواری یا پریشانی پیدا ہوتی ہے تو، وزارتیں، شاخیں اور مقامی علاقے اپنی اتھارٹی کے اندر ترکیب، رہنمائی اور حل کے لیے فوری طور پر وزارت سائنس اور ٹیکنالوجی کو رپورٹ کریں گے یا عمل درآمد کی ہدایات کو واضح اور یکجا کرنے کے لیے متعلقہ وزارتوں اور شاخوں کے ساتھ رابطہ قائم کریں گے۔ ان کے اختیار سے باہر کے معاملات میں، سائنس اور ٹیکنالوجی کی وزارت غور اور فیصلے کے لیے مجاز حکام کو رپورٹ کرے گی۔

یہ فیصلہ دستخط اور اعلان کی تاریخ (27 ستمبر 2025) سے نافذ العمل ہے۔

(ویتنام+)

ماخذ: https://www.vietnamplus.vn/trien-khai-thi-hanh-luat-sua-doi-bo-sung-luat-tieu-chuan-va-quy-chuan-ky-thuat-post1064506.vnp