بہتی ہوئی - Nguyen Ngoc Hanh کی شاعری۔

مثال: وان نگوین

سمندر مجھے گھر نہیں بلاتا۔

سمندر کے بیچ میں کون ہے؟

تیرتی لہریں، پوری چھاتی

دوپہر کی تیز ہوا میں بہتے کندھے

میں اکیلا خاموشی سے پیار کرتا ہوں۔

اور میں جوار میں ننگا تیراکی کرتا ہوں۔

میں نے اپنے ننگے بازو پھیلائے

میں نے اپنے تیز قدموں کو مضبوطی سے گلے لگایا

نرم پیٹھ دوپہر کے سورج کے سامنے

لہریں پتلی کمر کو گلے لگاتی ہیں۔

ہوا آہستہ سے مڑے ہوئے ہونٹوں کو ہلاتی ہے۔

کھلتی کلیاں بادلوں میں ڈوبتی ہیں۔

آپ ایک بے لفظ نظم کی طرح ہیں۔

زندگی کے ویران سمندر پر بہتا ہوا

لامحدود تک تیرنا

ساحل کے آخر میں بہتی ہوئی، پہاڑ کی چوٹی پر ملنا

بہتی ضروری طور پر کھو یا اب بھی موجود نہیں ہے

زندگی کے سمندر میں کون جانے کہاں کیچڑ والا ساحل ہے؟

سمندر کی آسان لہریں

بس محبت کے ساحل کی طرف بڑھو۔

ماخذ: https://thanhnien.vn/troi-tho-cua-nguyen-ngoc-hanh-185250913180816064.htm