مصنوعات کے ڈیزائن میں ویتنامی عناصر کو شامل کرنا۔

"ویتنامی ایسنس ان پروڈکٹ تصور" ٹاک شو حال ہی میں ہو چی منہ سٹی بک سٹریٹ میں ہوا۔ یہاں، سامعین نے عصری ویتنام کی روح کو مجسم کرنے والی مصنوعات کے بارے میں متاثر کن کہانیاں سنیں، نیز یہ کہ کس طرح ویتنامی ثقافتی اقدار کو مصنوعات، خدمات اور تجربات پر لاگو کیا جاتا ہے۔

Báo Đồng Nai•01/01/1970

مقررین Luu Trong Nhan اور Nguyen Thi Cam Hong پروڈکٹ کے تصور میں

مقررین Luu Trong Nhan اور Nguyen Thi Cam Hong پروڈکٹ کے تصور میں "چیٹ ویت" ٹاک شو میں ایک یادگاری تصویر کے لیے پوز دے رہے ہیں۔

ٹاک شو کا مواد ثقافتی صنعت کو فروغ دینے کے لیے ویتنام کی کوششوں کے تناظر میں انتہائی متعلقہ ہے – ایک نیا اور امید افزا میدان جس میں بہت سی پالیسیاں اور اقدامات اس کی ترقی کی حوصلہ افزائی کرتے ہیں۔ خاص طور پر، جیسا کہ ویتنام مضبوط بین الاقوامی انضمام سے گزر رہا ہے، جو چیز ہر پروڈکٹ، سروس کے منفرد کردار اور ملکی اور بین الاقوامی صارفین کے لیے بامعنی، یادگار تجربہ تخلیق کرتی ہے وہ قومی ثقافتی شناخت ہے۔

مخصوص ویتنامی کردار

ٹاک شو میں اپنی بصیرت کا اظہار کرتے ہوئے، پروگرام کے اسپیکر، ہو چی منہ شہر میں ڈیجیٹل پروڈکٹ ڈیزائن ٹریننگ کے انتظام کے ماہر مسٹر لو ٹرونگ نین نے ایک مثالی مثال دی: جب ہم روایتی ویتنامی اوپیرا (ہیٹ بوئی) کے بارے میں بات کرتے ہیں، تو ہم فوری طور پر گہری گہرائی کے ساتھ ایک آرٹ فارم کے بارے میں سوچتے ہیں۔ جب ہیٹ بوئی کے ثقافتی عناصر کو پروڈکٹ ڈیزائن اور گیمز میں شامل کیا جاتا ہے، تب بھی ہم ہیٹ بوئی کے ثقافتی پہلو دیکھ سکتے ہیں۔ اس طرح، ہیٹ بوئی کسی ایک آرٹ فارم تک محدود نہیں ہے بلکہ اس کا اطلاق دیگر مصنوعات کی مختلف اقسام پر ہوتا ہے۔

مسٹر لو ٹرونگ نان کے مطابق، "ویتنامی جوہر" مصنوعات اور تخلیقی کاموں کے اندر ایک غیر مرئی لیکن طاقتور کرنٹ ہے جو ویتنامی ثقافت کو لاگو کرتا ہے۔ "ویتنامی جوہر" ویتنام کے لوگوں، ملک اور ثقافت کی غیر متزلزل روح اور کردار ہے۔ بہت سے کاروباروں اور تنظیموں کے لیے، "ویتنامی جوہر" قوم کی ثقافتی اقدار، روح، اور رسم و رواج کو اپنی مصنوعات میں شامل کرنے، کمیونٹی اور صارفین کے ساتھ گہرا تعلق پیدا کرنے، اور غیر محسوس اقدار کی تعمیر کی خواہش ہے۔ یہ انمول مواد ایک خاص وسیلہ ہے جو ان لوگوں کے لیے شاندار نتائج دے گا جو دانشمندی سے سرمایہ کاری کرتے ہیں اور اسے مؤثر طریقے سے استعمال کرتے ہیں۔

اس موضوع پر اپنے خیالات کا اظہار کرتے ہوئے، سپیکر Nguyen Thi Cam Hong، جو ہو چی منہ شہر میں ایک ایونٹ آرگنائزنگ ماہر اور برانڈ کنسلٹنٹ ہے، نے کہا: "ویتنامی جوہر ثقافتی اقدار، شناخت، روح اور قوم کے مخصوص فلسفے کی طرف جھکاؤ رکھتا ہے، اس لیے اس کی تعریف کرنا بہت مشکل ہے... اس لیے ویتنامی جوہر ہر شخص کی سانسوں کی طرح ہے، جب اس کی تعریف پر منحصر ہوتا ہے۔ ویتنامی جوہر کا تجزیہ کرتے ہوئے، ان ثقافتی پہلوؤں کو سمجھنا ضروری ہے جن کا اظہار ان علاقوں میں کیا جاتا ہے جیسے: زبان، عقائد کے نظام، مذہب، لوک پرفارمنگ آرٹس، کھانا ، رسومات، طرز زندگی، لباس..."

ایک کھیل کے بارے میں ایک بروشر جو ویتنامی ثقافت سے متاثر ہوتا ہے۔ تصویر: Thuy Trang

تقریب کی صنعت میں کام کرنے والے کسی شخص کے نقطہ نظر سے، محترمہ Nguyen Thi Cam Hong نے کہا: "ویتنامی لوگوں کے رہنے کا طریقہ، کھانے پینے، لباس سے لطف اندوز ہونے اور اکٹھے ہونے کا... بہت ہی لطیف باریکیوں کا حامل ہے جو کہ روزمرہ کی زندگی میں مصنوعات، تجرباتی ڈیزائنوں اور خدمات میں شامل کرنے کے لیے پوری طرح سے دریافت نہیں کیا گیا ہے۔ بانس اور سرکنڈوں سے بنی چھتوں اور ٹوکریوں کے ساتھ شہری علاقوں میں ٹیٹ مارکیٹ؛ یا کسی دوسرے ملک کا سفر کرتے وقت، ہوائی اڈوں، سڑکوں پر، آرٹ کی جگہوں اور ریستوراں میں استعمال ہونے والے سرکنڈوں کی موجودگی سے مقامی تعلق کا احساس پیدا ہوتا ہے، کیونکہ ہم نے ماضی میں دیکھا ہے۔"

مصنوعات کے ڈیزائن میں ثقافتی عناصر

مسٹر لو ٹرونگ نان کے مطابق، ثقافتی عناصر آج بہت سی مصنوعات پر لاگو ہوتے ہیں اور انہیں اطلاق کی مختلف سطحوں میں تقسیم کیا جا سکتا ہے۔

ثقافتی عناصر کا پہلا اور سب سے عام استعمال سجاوٹ کی شکل میں ہے۔ اس صورت میں، ثقافتی عناصر پیکیجنگ، آرائشی نمونوں، اور مرکزی مصنوعات کے موسمی موضوعات میں اضافی قدر کے طور پر ظاہر ہوتے ہیں، جن کا پہلے سے ہی ایک مخصوص کام ہوتا ہے۔ مثال کے طور پر، کنفیکشنری مصنوعات میں، ویتنامی عناصر کا اطلاق پیکیجنگ، لیبلز اور مصنوعات کے موضوعات میں دیکھا جا سکتا ہے۔

جب ثقافت کہانی بن جاتی ہے، ثقافتی عناصر پروڈکٹ کا بنیادی مواد بن جاتے ہیں، جو اسے مارکیٹ میں اسی طرح کی دیگر مصنوعات سے ممتاز کرتے ہیں۔ کچھ تخلیق کاروں نے ویتنامی ثقافتی اقدار جیسے ویتنامی نشانات اور کین ٹرنگ محل کو بورڈ گیمز میں شامل کیا ہے۔

اطلاق کی اگلی سطح وہ ہے جہاں ثقافت فعال ہو جاتی ہے۔ اس مقام پر، ثقافتی عناصر پروڈکٹ کا ایک لازم و ملزوم حصہ بن جاتے ہیں، اور صارف کے تجربے کو سپورٹ کرنے کے لیے خصوصیات شامل کرتے ہیں۔ یہ انامیل ویئر اور مون کیکس کے ڈیزائن میں ایپلی کیشنز کی مثالیں ہیں۔

جب ثقافت مصنوعات کی ہوتی ہے تو اطلاق اور بھی واضح ہوتا ہے۔ ثقافتی مواد مصنوعات کا سب سے اہم جزو ہے۔ لوگ اس کی طرف متوجہ ہوتے ہیں کیونکہ وہ اس کے اندر موجود ثقافتی قدر کو استعمال کرنا، لطف اندوز ہونا اور اسے حاصل کرنا چاہتے ہیں۔ اس مواد کے بغیر، مصنوعات کا وجود نہیں ہو سکتا۔ یہ روایتی ملبوسات کے ڈیزائن میں واضح طور پر ظاہر ہوتا ہے۔

سب سے زیادہ اطلاق اس وقت ہوتا ہے جب پروڈکٹ ثقافتی ہو۔ اس کے مطابق، یہ پروڈکٹ تخلیق ہوتی ہے، وقت کے ساتھ ساتھ برقرار رہتی ہے، اور ثقافتی بہاؤ کا حصہ بن جاتی ہے۔ مصنوعات ایک ورثہ بن جاتی ہے۔ عام مثالوں میں پرفارمنگ آرٹس شامل ہیں جیسے کہ ہیٹ بوئی (روایتی ویتنامی اوپیرا) اور ڈان کا تائی ٹو (روایتی جنوبی ویتنامی لوک موسیقی)، جو اپنے آپ میں ثقافتی ہیں۔

ٹاک شو کے دوران سامعین نے ڈیزائن کی کچھ مخصوص اصطلاحات کے بارے میں بھی معلومات حاصل کیں۔ ان میں شامل ہیں: پروڈکٹ ڈیزائن، جو کہ کسی پروڈکٹ کا ڈیزائن ہے، سرگرمیوں کا ایک سلسلہ جو صارف کے مسئلے کا حل پیدا کرتا ہے، فعالیت پیدا کرتا ہے، اور اسے پروڈکٹ بنانے کے لیے مربوط کرتا ہے۔ اور ڈیجیٹل پروڈکٹ ڈیزائن، ایک تیزی سے ترقی پذیر میدان۔

مسٹر لو ترونگ نان کے مطابق، ویتنام میں ثقافت اور ٹیکنالوجی کے مختلف شعبوں میں بہت سے اختراع کار اور محققین ہیں، جنہیں اکثر ایکسپلورین کہا جاتا ہے۔ مثال کے طور پر، مسٹر ڈونگ فام ٹری، جو روایتی لباس کے ڈیزائنر اور محقق ہیں، روایتی لباس میں مہارت رکھنے والے ایک برانڈ کے مالک ہیں۔ اس کا فلسفہ قدیم جمالیاتی معیارات کو استعمال کرنا اور ان کی نشوونما اور موافقت کرنا ہے، ایسی مصنوعات تیار کرنا جو ورثے کو محفوظ رکھتے ہوئے جدید دور سے مطابقت رکھتے ہوں۔ مسٹر Nguyen Thai Anh، ایک محقق اور مہاکاوی ناول Lac کے مصنف، فی الحال جرمنی میں ڈونگ سون کے دور میں قدیم ویتنامی لوگوں کی سمندری سرگرمیوں میں کانسی کے ڈرم کے ایک نئے فنکشن کے مفروضے پر ایک آئندہ تحقیقی مقالے کے ساتھ کام کر رہے ہیں۔

تھوئے ٹرانگ

ماخذ: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202605/ua-chat-viet-vao-thiet-design-product-3ba2e07/