ان کی خواہش پوری ہوئی لیکن وہ الگ ہوگئے۔

Thanh Kim Huệ اور Thanh Điền cải lương (ویتنامی روایتی اوپیرا) مرحلے کی دو تجربہ کار شخصیات ہیں۔ ان کی زندگی، کیریئر، اور محبت کی کہانیوں کو ساتھیوں اور سامعین نے ہمیشہ یکساں طور پر سراہا ہے۔

کائی لوونگ کا سنہری جوڑا (ویتنامی روایتی اوپیرا)

Thanh Kim Huệ، جس کا اصل نام Bùi Thị Huệ ہے، 1955 میں ہو چی منہ شہر میں پیدا ہوا۔ 14 سال کی عمر میں، Thanh Kim Huệ کو موسیقار Loan Thảo کی "Lan and Điệp" کی ریکارڈنگ میں لین کا کردار ادا کرنے کے لیے منتخب کیا گیا اور وہ ایک محبوب گلوکار بن گئے۔

وہ ایک صاف ستھرا، روشن اور سریلی آواز کی مالک ہے جس میں خوبصورت گائیکی انداز ہے جو سننے والوں کو آسانی سے مسحور کر لیتا ہے۔ اپنے نصف صدی کے کیریئر کے دوران، اگرچہ اس کے پاس اپنے بہت سے ساتھیوں کی طرح کرداروں کا وسیع ذخیرہ نہیں ہے، لیکن اس نے جو کردار ادا کیے ہیں انہوں نے ایک خاص نشان چھوڑا ہے، جیسے: "Lan and Diep" میں لین؛ "Ngao So Oc Hen" میں مرغی؛ اور "Hoa Mua Trang" اور "The Young Wife's Hair" میں کردار...

شاندار فنکار Thanh Kim Huệ کو بعد از مرگ پیپلز آرٹسٹ کے خطاب سے نوازا گیا۔

خاتون آرٹسٹ نے مختلف انواع کے 300 سے زیادہ روایتی ویتنامی لوک گیت سی ڈیز، ٹیپ اور ٹیلی ویژن پر ریکارڈ کیے ہیں۔ روایتی ڈراموں کے علاوہ، وہ سامعین کی طرف سے ان کے جدید لوک گانوں جیسے "چو موئی" (نیو مارکیٹ)، "روک تینہ وی ووئی کیو ہوانگ" (برینگنگ پیار کو وطن میں واپس لانا)، اور "ڈیم کوئی ٹرین ڈوونگ کیو" (دی کنٹری روڈ پر شادی) کے لیے بھی سراہا جاتا ہے۔

اپنے گانے کے کیریئر کے علاوہ، تھانہ کم ہیو بہت سے کائی لوونگ (ویت نامی روایتی اوپیرا) ڈراموں کی مصنفہ بھی ہیں جن کا اسٹیج اور پرفارم کیا گیا ہے، جس نے جنوبی ویتنام کے مراحل پر ایک اہم نشان چھوڑا ہے۔

Thanh Kim Huệ کا ڈرامے "Lan and Điệp" میں لین کی تصویر کشی نوجوان فنکاروں کی کئی نسلوں کے لیے گانے اور اداکاری کے لیے ایک معیار بن گئی ہے۔

اپنی زندگی کے دوران، تھانہ کم ہیو نے ہمیشہ یقین کیا کہ یہ ان کی محنت تھی جو اس کی کامیابی کا باعث بنی اور سامعین کی محبت کو اتنے سالوں تک برقرار رکھا۔ اسی وجہ سے، اس نے ہر روز اس پیشے کے لیے اپنی محبت کو پالا اور اس کی پرورش کی، ہر کام اور کردار کے ذریعے جب اسے اسٹیج پر کھڑے ہونے کا موقع ملا۔

اپنی بیوی کی طرح، فنکار تھانہ ڈین بھی Cai Luong (ویتنامی روایتی اوپیرا) کے اسٹیج سے آئے تھے۔ وہ ناظرین میں اپنے مرکزی کرداروں کے لیے مشہور ہوئے جیسے کہ: "Nhat Kiem Ba Vuong," "Chieu Thu Sau Ly Biet," "Kiep Nao Co Yeu Nhau," وغیرہ۔ بلاشبہ ان کا سب سے کامیاب کردار 1982 میں ڈرامے "Ngao So Oc Hen" میں ہوان ٹریا تھا، جس میں ان کی بیوی Kimnh Hue کے ساتھ شریک اداکار تھے۔

Cai Luong (ویتنامی روایتی اوپیرا) اسٹیج سے آگے، Thanh Dien نے ٹیلی ویژن ڈراموں میں اپنے کرداروں کے ذریعے سامعین کی اور بھی زیادہ توجہ حاصل کی۔ ان کے یادگار کرداروں میں "ڈاٹ فوونگ نم" (جنوبی سرزمین) میں ٹیچر بے، "نھپ ڈاپ ٹرائی ٹم" (ہارٹ بیٹ) میں مسٹر لام، "کی بونگ بین چونگ" میں مسٹر این (مائی ہزبینڈ کے ساتھ شیڈو) اور مسٹر ٹرنگ "موٹ نگے کھونگ کو ایم" ( اے ڈے وِد یو) میں شامل ہیں۔

اگرچہ اپنی اہلیہ کو کھونے کا درد ابھی کم نہیں ہوا ہے، لیکن ہونہار آرٹسٹ تھانہ ڈین آہستہ آہستہ فن کی طرف لوٹ آئے ہیں۔

Thanh Dien اور Thanh Kim Hue کی شادی 1975 میں ہوئی۔ انہوں نے ایک دوسرے کو Cai Luong (ویتنامی روایتی اوپیرا) کے ذریعے پایا، اور ان کی محبت نے انہیں اسٹیج پر پنپنے میں مدد کی، اور سامعین کے لیے یادگار پرفارمنس چھوڑ گئے۔

دسمبر 2021 میں، فنکار تھانہ کم ہیو کینسر کے ساتھ طویل جنگ کے بعد انتقال کر گئے۔ اس کے انتقال سے اس کے شوہر، فنکار تھانہ ڈائن، بہت سے ساتھیوں اور مداحوں کو صدمہ پہنچا۔

ادھوری خوشی

فنون میں ان کی شراکت کے لیے، Thanh Kim Huệ کو ریاست کی طرف سے بعد از مرگ پیپلز آرٹسٹ کے خطاب سے نوازا گیا۔ حال ہی میں، اس کے شوہر، آرٹسٹ تھانہ ڈیان، کو بھی یہ باوقار خطاب دیا گیا تھا۔

Thanh Dien اور Thanh Kim Hue شاید ان نایاب فنکار جوڑوں میں سے ایک ہیں جن دونوں کو پیپلز آرٹسٹ کے باوقار خطاب سے نوازا گیا تھا۔ افسوس کی بات یہ ہے کہ یہ لقب پاتے ہی وہ موت سے جدا ہوگئے۔

ان کی اہلیہ کے انتقال کے بعد، فنکار تھانہ ڈین کو بہت دکھ ہوا اور وہ اسے بہت یاد کیا۔ اس نے اپنی بیوی کی زندگی کے لمحات کو محفوظ رکھنے کے لیے ایک یوٹیوب چینل بنایا، جس کا نام Thanh Dien - Thanh Kim Hue ہے۔

تقریباً ہر روز، فلم "دی شیڈو بیسائیڈ مائی ہزبینڈ" کے اداکار اپنی بیوی کی تصاویر اور یادگاروں کے ساتھ ساتھ ذاتی عکاسی اور پیچھے رہ جانے والے کے جذبات بھی شیئر کرتے ہیں۔ یہ ویڈیوز آرٹسٹ تھانہ کم ہیو کے سنہری دور کے ساتھ ساتھ اس کی زندگی کے اہم واقعات اور مشکلات کی آرکائیول فوٹیج ہیں۔

2023 کے اوائل میں، اس نے ایک نئی جگہ منتقل ہونے کا فیصلہ کیا، عارضی طور پر وہ گھر چھوڑ دیا جہاں اس نے اور اس کی بیوی نے اپنی زندگی کے بہترین سال گزارے تھے۔

اگرچہ درد کم نہیں ہوا ہے، لیکن وہ آہستہ آہستہ فنون کی طرف لوٹ آیا ہے۔ اسٹیج کے علاوہ فنکار تھانہ ڈین بھی اپنے وقت کا بڑا حصہ فلموں میں اداکاری کے لیے وقف کرتے ہیں۔ حال ہی میں، اداکار نے ٹیلی ویژن سیریز "نام چاؤ جنرل سٹور" اور فلم " Celebrating Tet in the Countryside" میں مسٹر چاؤ کا کردار ادا کیا۔

اپنی ترقی کی عمر کے باوجود، فنکار تھانہ ڈین ہر کردار کے لیے وقف اور پرجوش رہتا ہے۔ یہاں تک کہ جب فلم بندی کے لیے دور دراز کے صوبوں کا سفر کرتے ہیں، تو وہ آسانی سے اپنے آپ کو پیشے کے لیے اپنے جنون کے لیے وقف کر دیتے ہیں، اور اپنی پیاری بیوی کی گمشدگی کے درد کو کچھ حد تک کم کرنے میں مدد کرتے ہیں۔

لی چی

ماخذ