خواہش پوری ہوتی ہے، لوگ اپنے راستے الگ ہوجاتے ہیں۔

Thanh Kim Hue اور Thanh Dien Cai Luong مرحلے کے دو تجربہ کار چہرے ہیں۔ ان کی زندگی، کیرئیر اور محبت کی کہانیاں ہمیشہ ساتھیوں اور سامعین سے داد وصول کرتی ہیں۔

کائی لوونگ آرٹ کا سنہری جوڑا

تھانہ کم ہیو کا اصل نام بوئی تھی ہیو ہے، وہ 1955 میں ہو چی منہ شہر میں پیدا ہوئے۔ 14 سال کی عمر میں، تھانہ کم ہیو کو موسیقار لون تھاو کے ذریعہ لین اور ڈائیپ کی ریکارڈنگ میں لین کا کردار ادا کرنے کے لیے منتخب کیا گیا اور وہ سامعین کی طرف سے پسند کیے جانے والے گلوکار بن گئے۔

وہ ایک لچکدار گانے کے انداز کے ساتھ ایک واضح، گونج دار آواز رکھتی ہے جو سننے والوں میں آسانی سے ہمدردی پیدا کرتی ہے۔ نصف صدی پر محیط کیریئر میں، اگرچہ اس کے پاس اپنے بہت سے ساتھیوں کی طرح کرداروں کا ایک بڑا پورٹ فولیو نہیں ہے، لیکن اس نے جن کرداروں میں حصہ لیا ہے ان سب نے ایک خاص نشان چھوڑا ہے جیسے: لین ان لین وا ڈیپ؛ Ngao So Oc Hen میں مرغی؛ Hoa mua trang، Mai toc nguoi vo tre... میں کردار

قابل فنکار تھانہ کم ہیو کو بعد از مرگ پیپلز آرٹسٹ کے خطاب سے نوازا گیا۔

خاتون آرٹسٹ نے CDs، ٹیپ اور ٹیلی ویژن پر ہر قسم کے 300 سے زیادہ Vong Co گانے ریکارڈ کیے ہیں۔ ٹوونگ کو کے علاوہ، خاتون فنکار کو بھی سامعین کی طرف سے ان کے ٹین کو کے گانے جیسے Cho Moi، Ruoc Tinh Ve Que Huong، اور Dam Cuoi Tren Duong Que... کے لیے سراہا جاتا ہے۔

گانے کے علاوہ، تھانہ کم ہیو بہت سے کائی لوونگ ڈراموں کے مصنف بھی ہیں جنہیں اسٹیج اور پرفارم کیا گیا تھا، جس نے جنوبی سٹیجوں پر بہت سے تاثرات پیدا کیے تھے۔

"Lan and Diep" ڈرامے میں لین کے طور پر Thanh Kim Hue کا کردار نوجوان فنکاروں کی کئی نسلوں کے لیے گلوکاری اور اداکاری کا معیار بن گیا۔

جب وہ زندہ تھیں، تھانہ کِم ہیو نے ہمیشہ اس بات پر یقین کیا کہ یہ ان کی کوششوں نے ہی اسے کامیاب ہونے اور سالوں کے دوران سامعین کی محبت کو برقرار رکھنے میں مدد کی۔ اسی وجہ سے، اس نے ہر روز، ہر کام اور کردار کے ذریعے اس پیشے کے لیے اپنی محبت کو پالا اور پالا جب اسے ابھی بھی اسٹیج پر کھڑے ہونے کا موقع ملا۔

اپنی بیوی کی طرح، فنکار تھانہ ڈین بھی اصلاح شدہ تھیٹر سے آتے ہیں۔ وہ ناظرین کے لیے ڈراموں میں اپنے منفرد دوہرے کرداروں کے لیے جانا جاتا ہے جیسے کہ: Nhat Kiem Ba Vuong، Chieu Thu Sau Ly Biet، Kiep Nao Co Yeu Nhau... مرد فنکار کا سب سے کامیاب کردار 1982 میں Ngao So Oc Hen کے ڈرامے میں Huyen Tria کا کردار ہے، جس میں ان کی اہلیہ Thanh Kime کے ساتھ شریک اداکار تھے۔

Cai Luong اسٹیج کے علاوہ، Thanh Dien نے چھوٹی اسکرین پر فلموں کے ذریعے بھی سامعین کی زیادہ توجہ حاصل کی ہے۔ ان کے یادگار کرداروں میں Dat Phuong Nam میں استاد بے، Nhip Dap Trai Tim میں Mr Lam، Cai Bong Ben Chong میں Mr An ، Mot Ngay Khong Co Em... میں مسٹر ٹرنگ شامل ہیں۔

اگرچہ اپنی بیوی کو کھونے کا درد ابھی کم نہیں ہوا ہے، لیکن قابل فنکار تھانہ ڈین آہستہ آہستہ فن کی طرف لوٹ آئے ہیں۔

Thanh Dien اور Thanh Kim Hue کی شادی 1975 میں ہوئی۔ cải lương کی بدولت، انہوں نے ایک دوسرے کو پایا اور اس کے برعکس، محبت نے بھی انہیں اسٹیج پر بہترین کردار ادا کرنے میں مدد کی، اور سامعین کے دلوں میں متاثر کن کردار چھوڑے۔

دسمبر 2021 میں، فنکار تھانہ کم ہیو کینسر کے ساتھ طویل جنگ کے بعد انتقال کر گئے۔ اس کے انتقال سے اس کے شوہر - فنکار تھانہ ڈین، بہت سے ساتھیوں اور مداحوں کو صدمے اور غمزدہ ہوئے۔

ادھوری خوشی

فنون میں ان کی شراکت کے لیے، تھانہ کم ہیو کو ریاست کی طرف سے بعد از مرگ پیپلز آرٹسٹ کے خطاب سے نوازا گیا۔ حال ہی میں، اس کے شوہر - آرٹسٹ تھان ڈین - کو بھی اس عظیم اعزاز سے نوازا گیا تھا.

Thanh Dien - Thanh Kim Hue شاید نایاب فنکار جوڑے ہیں جو دونوں کو پیپلز آرٹسٹ کے عظیم لقب سے نوازا گیا تھا۔ بدقسمتی سے جب انہیں یہ خطاب ملا تو وہ زندگی اور موت سے جدا ہوگئے۔

اس کی بیوی کے انتقال کے بعد، فنکار تھانہ ڈین بہت غمگین تھا اور اس کی کمی محسوس کرتا تھا۔ اس نے اپنی بیوی کے لمحات کو محفوظ رکھنے کے لیے Thanh Dien - Thanh Kim Hue کے نام سے ایک YouTube چینل بنایا۔

فلم The Shadow of Her Husband کی اداکارہ تقریباً ہر روز اپنی بیوی کی تصاویر اور یادداشتیں شیئر کرتی ہیں اور ساتھ ہی اس شخص کی کہانیاں اور احساسات بھی شیئر کرتی ہیں جو پیچھے رہ جاتا ہے۔ یہ ویڈیوز فنکار تھانہ کم ہیو کے سنہری دور کے بارے میں، اس کی زندگی کے اہم واقعات اور واقعات کے بارے میں تمام دستاویزی ٹیپس ہیں۔

2023 کے اوائل میں، اس نے ایک نئی جگہ منتقل ہونے کا فیصلہ کیا، عارضی طور پر وہ گھر چھوڑ دیا جہاں اس نے اور اس کی بیوی نے اپنی زندگی کے بہترین سال گزارے۔

اگرچہ درد ابھی کم نہیں ہوا ہے، لیکن وہ آہستہ آہستہ فن کی طرف لوٹ آیا ہے۔ اسٹیج کے علاوہ فنکار تھانہ ڈین بھی اپنا زیادہ تر وقت فلموں میں اداکاری میں صرف کرتے ہیں۔ حال ہی میں، اداکار نے ٹی وی سیریز فائیو کانٹینینٹس گروسری اور فلم این ٹیٹ میئن وون میں مسٹر چاؤ کا کردار ادا کیا۔

اپنی ترقی یافتہ عمر کے باوجود، فنکار تھانہ ڈین اب بھی محنتی اور ہر کردار کے لیے وقف ہے۔ اگرچہ اسے فلم کے لیے دور دراز کے صوبوں کا سفر کرنا پڑتا ہے، لیکن وہ اپنے آپ کو پیشے کے لیے اپنے جذبے کے لیے وقف کرنے اور اپنی پیاری بیوی کے لیے اپنی خواہش کو کم کرنے کے لیے تیار ہے۔

لی چی

ماخذ