لوک گیتوں اور روایتی دھنوں کے بیج کو پروان چڑھانا۔

لوک گانے کی کلاس (ví, giặm) کا اہتمام پیپلز آرٹسٹ Vũ Thị Thanh Minh نے اپنے گھر پر کیا ہے۔

اب تقریباً ایک ماہ سے، کیم ڈیو کمیون (سابقہ کیم شوئین ضلع) میں پیپلز آرٹسٹ وو تھی تھانہ من اور ہونہار آرٹسٹ فام دی نوان کا چھوٹا سا گھر بے شمار طلباء کی موجودگی سے ہلچل اور جاندار ہے۔

مختلف عمروں کے ہونے کے باوجود — کچھ پرائمری اور مڈل اسکول کے طلباء، اور دیگر ابھی بھی پری اسکول میں ہیں — سبھی Ví اور Giặm انواع کے لوک گیتوں کے لیے مشترکہ محبت رکھتے ہیں۔ کاریگر جوڑے کی باریک بینی سے رہنمائی کے ساتھ، بہت سے بچوں نے متعدد دھنوں میں مہارت حاصل کی ہے اور اعتماد کے ساتھ مختلف اداکاری کا مظاہرہ کیا ہے ۔ "پچھلے چار سالوں سے، ہر موسم گرما میں میں مسٹر اینڈ مسز من اور نون کے گھر گانا سیکھنے آیا ہوں۔ اب میں جانتا ہوں کہ کس طرح کچھ Ví اور Giặm دھنیں گانا ہے اور اسکول اور اپنے گاؤں میں پرفارمنس میں حصہ لینا ہے "

حالیہ برسوں میں، ہر موسم گرما میں، کاریگر جوڑے Thanh Minh اور The Nhuan نے ملک بھر کے بچوں کو لوک گیت سکھانے کے لیے اپنے گھر پر کلاسیں کھولی ہیں۔ شوہر ساز بجاتا ہے، جب کہ بیوی بچوں کی تال، راگ اور آواز کو احتیاط سے درست کرتی ہے۔ مختلف عمروں کے بچوں میں سیکھنے کی صلاحیتیں مختلف ہوتی ہیں… لیکن اپنی لگن، جوش، اور Vi اور Giam انواع کے لوک گانوں کے لیے خصوصی محبت کے ساتھ، جوڑے نے ہر سبق میں بچوں کو متاثر کیا ہے۔

پیپلز آرٹسٹ وو تھی تھان من نے کہا: "اس موسم گرما میں، ہمارے ہدف کے سامعین 5-15 سال کی عمر کے بچے ہیں۔ اس گروپ کے لیے، پڑھانے کا طریقہ مختلف ہے؛ ہم ہر سبق کو براہ راست مخصوص موضوعات کے ساتھ پڑھاتے ہیں جیسے کہ وطن، ملک، صدر ہو چی منہ، ماں کی محبت... بچوں کے لیے اسے سمجھنے میں آسانی پیدا کرنے کے لیے۔ تقریباً ایک ماہ کے نفاذ کے بعد، 20 سے زیادہ بچوں نے ہمارے لیے بہت مشکل کام کیا ہے۔"

سب سے حیرت انگیز بات یہ ہے کہ جو بچے کلاس میں آتے ہیں وہ سب پرجوش اور انتہائی باضمیر ہوتے ہیں۔ ان میں سے بہت سے، صرف مختصر وقت کے لیے مشق کرنے کے باوجود، Nghe An صوبے کے بہت سے لوک گیتوں اور دھنوں میں مہارت حاصل کرنے میں کامیاب ہو گئے ہیں۔ کچھ اسباق کے بعد، وہ اعتماد کے ساتھ اسٹیج پر کھڑے ہوتے ہیں، مقامی ثقافتی اور فنکارانہ تحریکوں کے ذریعے لوک گیتوں اور دھنوں کو عوام تک پہنچاتے ہیں۔

طلباء کیم مائی کمیون (پہلے) میں رہائشی علاقے کو بطور ماڈل ایریا تسلیم کرتے ہوئے سرٹیفکیٹ حاصل کرنے کے لیے تقریب میں ایک پرفارمنس میں حصہ لے رہے ہیں۔ *(آرکائیول تصویر)*

جیسا کہ کسی نے Nghe Tinh کے لوک گیتوں کو محفوظ کرنے، سکھانے اور عوام کے قریب لانے کا تہیہ کر رکھا ہے، اب ایک ماہ سے زیادہ عرصے سے، باقاعدگی سے ہر منگل اور جمعرات کی شام، کاریگر تران وان سانگ نگوین ڈو پلس انٹرنیشنل کنڈرگارٹن میں صوبائی یوتھ یونین کے زیر اہتمام ہا ٹین ینگ فوک سونگ کلب کے لوک گیتوں کی کلاس میں موجود ہے۔

ہر آواز کی مشق کے لیے غیر متزلزل لگن کے ساتھ، آسانی سے قابل فہم، متعلقہ، اور عمر کے لحاظ سے مناسب مواد کے ساتھ دھنوں اور سویٹس کا احتیاط سے انتخاب کرتے ہوئے، فنکار وان سانگ ہر گانے میں اپنا جلتا ہوا جذبہ ڈالتے ہیں، اور نوجوان نسل تک روایتی ثقافت کے لیے محبت کے شعلے کو منتقل کرنے میں اپنا حصہ ڈالتے ہیں۔

ہا ٹین یوتھ فوک سونگ کلب کے سربراہ فوک فنکار ٹران وان سانگ نے کہا: "اس کلاس میں، ہم بچوں کو دھنوں اور آواز کی مشق کرنے میں رہنمائی کرتے ہیں تاکہ ان کی گانے کی آواز کو بہتر بنایا جا سکے۔ ساتھ ہی، ہم پرفارمنس کی مہارت اور سٹیجنگ کی تربیت بھی فراہم کرتے ہیں، جو نوجوانوں کو اپنی صلاحیتوں کو نکھارنے اور جدید زندگی میں اس ورثے کی قدر کو پھیلانے میں مدد فراہم کرتے ہیں۔"

کلاس نے تقریباً 50 طلباء کو راغب کیا، جن کی رہنمائی لوک فنکار ٹران وان سانگ اور دیگر فنکاروں نے کی۔

کلاسز نہ صرف طلباء کی ایک بڑی تعداد کو راغب کرتی ہیں بلکہ بہت سے والدین بھی اپنے بچوں کے ساتھ مشقوں میں جوش و خروش سے حصہ لیتے ہیں۔ کچھ والدین، اپنے بچوں کو کلاس میں لانے کے لیے لمبا فاصلہ طے کرنے کے باوجود، کورس شروع ہونے کے بعد سے شاید ہی کوئی ایک سیشن چھوڑا ہو۔

"گھر سے کلاس کا فاصلہ کافی دور ہے، لیکن یہ دیکھ کر کہ میرے بچے کو کتنا مزہ آتا ہے، میں اسے وہاں لے جانے کی پوری کوشش کرتا ہوں۔ کلاس میں بچے واقعی خوش اور پرجوش ہوتے ہیں، اور میں خود ان دھنوں سے مسحور ہو جاتی ہوں اور ان کے ساتھ گاتی ہوں،" تھانہ سین وارڈ سے تعلق رکھنے والی محترمہ وو تھی ہونگ دوئین نے جوش و خروش سے بتایا۔

والدین لوک گیت اور ترانے گانے میں شامل ہوتے ہیں...

15 سے 20 طلباء کے ساتھ ابتدائی کلاسوں سے، اس کلاس میں اب صوبے بھر سے تقریباً 50 بچے شرکت کر رہے ہیں۔ اگرچہ ان میں سے بہت سے لوگ مکمل طور پر نہیں گاتے ہیں اور نہ ہی صوتی زیورات کو مہارت کے ساتھ استعمال کرتے ہیں، لیکن ہر گانا اپنے وطن سے ان کی محبت اور اپنے آباؤ اجداد کے ورثے پر فخر کی عکاسی کرتا ہے۔

"اس کلاس سے پہلے، میں خود گھر پر مشق کرتا تھا۔ یہاں آنے کے بعد سے، اساتذہ نے مجھے بہت سی دھنوں اور تالوں سے رہنمائی کی ہے، میری بہت سی غلطیوں کو درست کیا ہے، اور گانے کے دوران مجھے بہت زیادہ پر اعتماد محسوس کرنے میں مدد کی ہے،" تھانہ سین وارڈ سے تعلق رکھنے والے ٹران ہوان آن نے کہا۔

ہر ایک گیت کو بہتر بنانا، ہر آواز کو تشکیل دینا… ہر ایک راگ میں خود کو غرق کرنا۔ ان کلاسوں میں طلبہ اور اساتذہ کے درمیان فاصلے ختم ہوتے نظر آتے ہیں۔ فنکاروں کی پرانی نسلیں اب بھی ہر لوک گیت اور راگ میں اپنا دل ڈالتی ہیں، نوجوان نسل میں اپنے وطن کے لوک گیتوں سے زیادہ محبت پیدا کرنے اور ان کی پرورش کرنے کی کوشش کرتی ہیں۔

جدید زندگی کی ہلچل کے درمیان، اب بھی ایسے لوگ موجود ہیں جو روایتی فن کے جوہر کو محفوظ رکھنے کے لیے خاموشی سے اپنے آپ کو وقف کر دیتے ہیں۔ ان کے لیے، یہ صرف جوش اور جذبے کے بارے میں نہیں ہے، بلکہ اپنے وطن کے ورثے کے شعلے کو زندہ رکھنے کے مشن کے بارے میں بھی ہے۔

Nghe Tinh لوک گیت بغیر کسی رکاوٹ کے نسل در نسل منتقل ہو رہے ہیں۔

"ایک مثبت علامت یہ ہے کہ حال ہی میں، بہت سے نوجوان Ví اور Giặm لوک گیتوں کی پرفارمنس میں حصہ لے رہے ہیں۔ کاریگروں کی کوششوں کے ساتھ ساتھ، نوجوان نسل ملکی ورثے کو محفوظ رکھنے کی اہمیت سے زیادہ واقف ہو رہی ہے۔"

"اس سے یہ بھی ثابت ہوتا ہے کہ Nghe Tinh لوک گیت نسل در نسل، ایک دور سے دوسرے دور تک بغیر کسی رکاوٹ کے منتقل کیے جا رہے ہیں،" محترمہ Phan Thi Thu Hien، Ha Tinh میں ویتنام فوک آرٹس ایسوسی ایشن کی برانچ کی سربراہ نے جوش و خروش کے ساتھ اشتراک کیا۔