ڈونگ سن کلچر - جنگ اور امن (پارٹ 5): کانسی کے ڈرم پر بکتر پہنے ہوئے ڈونگ سن جنگجوؤں کا کلوز اپ

ہم نے ڈونگ سون کے سرپرست دیوتا کے پورٹریٹ کے قریب جانے میں کچھ وقت گزارا ہے، جس میں پورٹریٹ بنیادی طور پر ایک مقبول نوعیت کا ہے جس میں صرف سر سے گردن تک ایک لمبا، مہربان چہرہ، دو کان ہار کے ساتھ دونوں طرف محدود دو سہ رخی بینڈوں جیسے قلم۔ ماتھے پر درخت کی تصویر ہے۔ سرپرست دیوتا کے سر پر عام طور پر سینگوں کے دو جوڑے ہوتے ہیں جن کی ہر طرف دو الٹی سی شکلیں ہوتی ہیں۔

خاص طور پر، Thuy Nguyen ( Hai Phong ) میں بچائے گئے کانسی کے نیزے کے دونوں اطراف سرپرست دیوتا کے سر پر، سینگوں کے یہ دو جوڑے دو خم دار چھت والے مکانات میں تفصیل سے ہیں، چھت کے درمیان میں ایک چھوٹی چونچ والے پرندے کی تصویر ہے۔

 

کانسی کے بکتر کے ٹکڑے پر ڈونگ سون کے سرپرست دیوتا کا پورٹریٹ (بائیں) اور ایک کانسی کے نیزے پر جو تھوئے نگوین، ہائی فونگ (دائیں) سے بچایا گیا ہے۔ ان کی پیٹھ پر پڑے ہوئے سی کے سائز کے سینگوں کے جوڑے میں ترقی کو نوٹ کریں۔

یہ ایک بہت ہی نایاب تفصیل ہے جس نے مجھے ایک بار پھر ایک مقدس مندر کے طور پر رسم سٹلٹ ہاؤس کے سب سے مقدس مقام کی تصدیق کرنے میں مدد کی، جو کہ سب سے زیادہ معزز ڈونگ سن کانسی کے ڈرموں اور جار پر سجاوٹ کا مرکز ہے۔

اس سلٹ ہاؤس میں، ڈونگ سون کے تہوار کی مرکزی رسم ہوتی ہے، جہاں مرکزی پجاری دیوتاؤں کو ایک لمبے، چوڑے، دو ہاتھ والے کانسی کے کپ کے ساتھ شراب پیش کرتا ہے۔ ان چھلکے ہوئے گھروں کی چھتوں پر ایک یا دو چھوٹے چھوٹے پرندے ہوتے ہیں، جو بعض صورتوں میں مور کے طور پر پہچانے جاتے ہیں، ان کی دم کے آخر میں دائروں کی بدولت۔

 

خمیدہ چھت والے اسٹیلٹ ہاؤس کی تصویر ہمیشہ ڈونگ سون فیسٹیول کے مرکز میں ہوتی ہے (نگوک لو کانسی کے ڈرم کی تصویر، انسٹی ٹیوٹ آف آرکیالوجی، فام نگوک لانگ کی تصویر سے لی گئی ہے)

ہم اس کہانی کی طرف لوٹتے ہیں جس میں کانسی کے نیزے پر سرپرست دیوتا کو دکھایا گیا ہے۔ دیوتا کے سر پر ایک اونچی ٹوپی کا تاج پہنایا جاتا ہے جس کا تاج ماتھے پر ہوتا ہے اور کانوں تک سرپل ہوتا ہے، جہاں دیوتا کی بھنویں کے سرے سے پھیلی ہوئی ایک سڈول سرپل بھی ہوتی ہے۔ ٹوپی کے بینڈ کو سیرت والے مثلث سے سجایا گیا ہے۔ اس کنارے کے اوپر دو اڈے ہیں جو ان کی پیٹھ پر دو سی کے سائز کی چھتوں کو سہارا دیتے ہیں، جہاں دو مختصر بل والے پرندے رہتے ہیں۔

 

سونگ ڈا کانسی کے ڈرم کی سطح پر خمیدہ چھت والا مکان فی الحال Guimet میوزیم (پیرس، فرانس) میں محفوظ ہے: شراب پیش کرنے والا شخص چمڑے کے ڈرم کے ساتھ، دو لمبے ہینڈلز کے ساتھ ایک کپ استعمال کرتا ہے، چھت پر ایک الہی پرندہ ہے۔ یہ نمونہ براہ راست فرینک ہیگر نے بنایا تھا اور کتاب "جنوب مشرقی ایشیا میں قدیم دھاتی ڈرم"، لیپزگ، 1902 میں چھپی تھی۔

جس چیز نے خاص طور پر میری توجہ مبذول کرائی وہ تھی اڈے کی سجاوٹ جو ان کی پیٹھ پر پڑے ہوئے سی کے سائز کے سینگوں کی جوڑی کو سہارا دے رہی تھی۔ ان کی پیٹھ پر پڑے ہوئے سی کے سائز کے سینگوں کے جوڑے کو سہارا دینے کے لیے، قدیم کاریگروں نے مہارت سے ایک فریم بنایا جس میں ہر طرف دو ذیلی بنیادیں تھیں تاکہ ایک نچلی شکل کے گھر کی شکل بنائی جا سکے۔ اس وقت، ان کی پیٹھ پر پڑے ہوئے سی کے سائز کے سینگوں کا جوڑا رسمی سٹیلٹ ہاؤس کی مانوس خمیدہ چھت بن گیا، جہاں چھوٹی چونچوں والا الہی پرندہ اکثر رہتا ہے۔ ذیلی اڈوں کے بڑھے ہوئے حصے بھی فرن بڈز کی طرح گھمائے ہوئے ہیں، جو ٹوپی کے دونوں طرف جاندار، سخت سڈول کلسٹر بناتے ہیں۔

رسمی اسٹیلٹ ہاؤس کی خمیدہ چھت کے ساتھ سرپرست دیوتا کے سر پر الٹا پڑے ہوئے سی کے سائز کے سینگ کی علامت کی تفصیل بہت اہم ہے، کیونکہ یہ Lac - Au نسلی گروپ کے رشتے کو روشن کرنے میں مدد کرے گی جس کا میں سراغ لگانے کی کوشش کر رہا ہوں۔

"اپنی پیٹھ پر پڑے ہوئے سی کے سائز کے سینگوں کے جوڑے کو سہارا دینے کے لیے، قدیم کاریگروں نے مہارت سے ایک فریم بنایا جس میں ہر طرف دو ذیلی بنیادیں تھیں تاکہ ایک نچلے حصے کی شکل بنائی جا سکے۔ اس وقت، سی کی شکل کے سینگوں کا جوڑا جو ان کی پیٹھ پر پڑا ہوا تھا، رسمی طور پر شارٹ سائیڈ ہاؤس کی معروف خمیدہ چھت بن گئی تھی، جہاں اکثر شارٹ سائیڈ والے گھر کی شکل اختیار کی جاتی تھی۔" ڈاکٹر نگوین ویت۔ (جاری ہے)

ڈاکٹر نگوین ویت

ماخذ: https://baotanglichsu.vn/vi/Articles/3101/75480/van-hoa-djong-son-chien-tranh-va-hoa-binh-ky-5-can-canh-chien-binh-djong-son-mang-giap-tru-tren-trong-djong.html