جنوری کی نظمیں ہمیشہ قارئین کے لیے بہت سے جذبات اور خیالات لاتی ہیں۔ جنوری ایک ایسا مہینہ ہے جس میں نئے سال کی بہت سی پیشگوئیاں اور اچھی امیدیں ہیں۔ یہ اتفاق سے نہیں ہے کہ محبت کی نظموں کے بادشاہ Xuan Dieu نے جنوری کے آنے پر کہا تھا: " جنوری قریب ہونٹوں کے جوڑے کی طرح مزیدار ہے" (جلدی میں - Xuan Dieu)۔
موسم بہار کے پھل - تصویر: این کے
جنوری مزیدار ہے کیونکہ جنوری کی اپنی منفرد اور متاثر کن خصوصیات ہیں جو سال کے ہر مہینے میں نہیں ہوتیں۔ اور جنوری کے بارے میں لکھتے وقت ہر شاعر کا اپنا نقطہ نظر ہوتا ہے، لیکن ان سب کا ایک مشترکہ احساس ہے کہ یہ وہ مہینہ ہے جس میں سب سے زیادہ یادگار میٹھے ذائقے ہوتے ہیں۔
جنوری ایک نئے سال کا آغاز ہوتا ہے، جب درخت سردی کے موسم سے اپنے خشک، پتلے پتوں کو جھاڑنا شروع کر دیتے ہیں، جس کی جگہ نئی، سبز، متحرک کلیاں آتی ہیں، جو ایک نئی بہار کا اشارہ دیتی ہیں، ہر چیز کی نشوونما اور نشوونما کا موسم۔ جنوری میں نہ صرف ہر چیز کا رنگ اور خوشبو بدل جاتی ہے بلکہ ایسا لگتا ہے کہ لوگوں کے دل بھی بدل جاتے ہیں، جب جنوری ہر طرف پھیل جاتا ہے تو خوشی اور ہلچل مچ جاتی ہے:
" مرجھا اور پھر پھلا پھولا۔
ایک کھیت کی طرح وقت
جب ہم چھوٹے تھے۔
جنوری یاد ہے؟
جانیں کہ کب واپس آنا ہے۔
آسمان کا صاف رنگ
کنواری پلکیں بند کریں۔
جنوری لبوں پر چھلکتی ہے..."
(جنوری - لام تھی میرا دا)
جنوری بھی بہت سی پیاری یادیں لے کر آتا ہے، وطن کی تصویروں اور مہکوں کو یاد کرتا ہے جب ابھی بہار آئی ہے:
" جنوری آتا ہے، شمال کی ہوا اب بھی ٹھہرتی ہے۔
سرسوں کے پیلے پھول سردیوں کی پوری دوپہر کو رنگتے ہیں۔
پرانی فیری دریا کے کنارے انتظار کر رہی ہے۔
ڈیک کے آخر میں، جلتے ہوئے کھیتوں سے دھواں اٹھتا ہے۔
(جنوری اور بہار - Nguyen Dinh Huan)
یا:
جنوری! آہستہ آہستہ میری محبت!
کیونکہ میرے پاس بہت سی چیزیں ہیں جو میں کہنا چاہتا ہوں۔
ہزاروں پھولوں کے ساتھ جو میں ابھی تک مرجھانا نہیں چاہتا
تتلیاں دوپہر میں بہار کے بہتے راستوں کے درمیان کھو گئیں۔
(آہستہ جنوری - بڑھتی ہوئی لہر)
جنوری شادیوں کے موسم کا بھی مہینہ ہے، محبت کا موسم، لڑکوں اور لڑکیوں کے درمیان میٹھے پیار کا موسم "جنوری کے بعد میں تم سے شادی کروں گا..." ایک سال میں بہت سے مہینے ہوتے ہیں، لیکن جنوری کو ہمیشہ جوڑے اپنی شادی کے سیزن کے مہینے کے طور پر منتخب کرتے ہیں، جو کہ کنکشن کے سرخ تاروں کا موسم ہے:
جنوری میں ہزاروں پتلے پھول اپنی خوشبو بھیجتے ہیں۔
موسم نے پرجوش محبت کا وعدہ کیا ہے۔
میرے پیارے! گھر سے بہت دور
"ہمارے درمیان محبت ہے"
(خواب کا سیاہ گلاب)
یا:
" سردیوں کی سردی اب بھی برقرار ہے۔
جنوری کا موسم قدرے سرد ہے۔
ہم ایک ساتھ گھر چلتے ہیں۔
اس کا لباس ہوا میں لہرا رہا ہے۔
جنوری میں، آپ کے گلابی گال چمک رہے ہیں..."
(جنوری - شہنشاہ کی پیدائش)
جنوری خاندانی پیار سے بھرا ہوا ہے، کیونکہ خاندانی پیار ہمیشہ ایک پُرجوش اور پیار بھرا احساس ہوتا ہے، جہاں ہم پرانے راستے پر واپس آتے ہیں، گھر کے مانوس باغ میں:
" میں نشہ آور سورج کی روشنی کا استقبال کرنے واپس آیا ہوں۔
جنوری آسمان پر خوبصورتی سے انتظار کر رہا ہے۔
میں پرانے راستے پر واپس جا رہا ہوں، میرے عزیز۔
پرندہ اپنے دوست کو باغ میں گانے کے لیے بلاتا ہے۔‘‘
(جنوری - من لی)
یا:
" خاندان ایک پناہ گاہ ہے۔
ہوا اور اوس میں، گرمیوں کی دوپہر، سردیوں کی رات
مستقبل گلاب کی طرح خوبصورت ہے۔
آج کی کوششوں پر بھروسہ کرنا چاہیے..."
(گرم گھر...- Nguyen Xuan Vien)
اس بات کی تصدیق کی جا سکتی ہے کہ جنوری کی نظمیں ہمیشہ قارئین کے لیے بہت سے جذبات، بہت سے گہرے تاثرات لاتی ہیں، حالانکہ ہر مصنف، ہر نظم جنوری کے لیے اپنے انداز کے ساتھ الگ الگ انداز رکھتی ہے۔ لیکن عام طور پر، جنوری کے بارے میں لکھی گئی تمام نظمیں، خوبصورتی، ایک روشن کل کے لیے بہت سے اچھے نصیحتوں کے ساتھ شروع ہونے والے نئے سال کی امید سے بھرے جنوری کے مضبوط جذبات کی بات کرتی ہیں...!
Nguyen Van Trinh
ماخذ
تبصرہ (0)