نئے سال کی برکت کی سریلی دھن۔

ہر موسم بہار میں صوبہ ہوا بن میں چار موونگ نسلی گروہوں (بی، وانگ، تھانگ، ڈونگ) کے گاؤں اور بستیاں گونگوں کی جاندار آوازوں سے گونجتی ہیں۔ موونگ گاوں کی آواز، روایتی لوک گیتوں کے ساتھ، ان موونگ دیہاتوں میں نئے سال کی تقریبات کی ایک مخصوص خصوصیت ہے۔

تھونگ کوک کمیون کے شمانک گروپ نے 2024 کے شمانک سنگنگ اینڈ موونگ گونگ فیسٹیول لاک سون ڈسٹرکٹ میں شمانی گانے کے فن کا مظاہرہ کیا۔

"آج نئے موسم بہار کے پہلے دن، ہم آپ کے خاندان کو نئے سال کی مبارکباد دینے آئے ہیں" - یہ لوک گیت کی ابتدائی سطر ہے، جس میں گھنگھروؤں کی آواز کے ساتھ، جیسے ہی لوک گیتوں کا ٹولہ گھر کے مالک کے گھر کے دروازے سے داخل ہوتا ہے۔ جب گھر کا مالک گیٹ کھولتا ہے اور صحن میں ٹولے کا استقبال کرتا ہے، سیڑھیوں کے دامن میں، پورا ٹولہ گھنگھرو بجانے اور نئے سال کی مبارکباد گانے کے لیے رک جاتا ہے: "آپ کے خاندان میں بہت سی بھینسیں اور گائیں ہوں / آپ اپنے کام میں خوش رہیں،" "نئے سال میں، ہم آپ کے خاندان کی بہت سی خوش قسمتی اور خوشحالی کی دعا کرتے ہیں، جب آپ کو خوشحالی اور خوشحالی نصیب ہو..." گانا: "آپ کو نیا سال مبارک ہو / ہم اگلے سال اس دن دوبارہ آنے کا وعدہ کرتے ہیں..." گھر کا مالک عام طور پر نئے سال کی مبارکباد کے طور پر یا شکریہ کے طور پر ٹولے کو تحائف دیتا ہے۔

تھاو کا ہیملیٹ، ون ٹائین کمیون، کم بوئی ضلع کی موونگ کمیونٹی میں، نئے سال کی تقریبات کے دوران "ساک بوا" گانے کی روایت کافی عام ہے۔ ٹیٹ (قمری نئے سال) پر، "سیک بوا" گانے والے گروپ کے سبھی لوگ روایتی ملبوسات پہنتے ہیں۔ عورتیں اسکرٹ پہنتی ہیں، مرد بھورے کپڑے پہنتے ہیں، اور گھر والوں کو نئے سال کی مبارکباد دینے کے لیے گھونگے لے جاتے ہیں۔ Thao Ca ہیملیٹ میں "sac bua" کا گروپ فی الحال ہر عمر اور پس منظر کے درجنوں شرکاء کو اپنی طرف متوجہ کرتا ہے۔ Vinh Tien کمیون سے تعلق رکھنے والے ہونہار فنکار بوئی ٹائین ژو نے کہا: "ساک بوا گانا ایک دیرینہ لوک ثقافتی شکل ہے، جو اکثر اہم تقریبات جیسے سالگرہ کی تقریبات، شادیوں اور خاص طور پر ٹیٹ کے دوران پرفارم کیا جاتا ہے۔ ان 'سیک بوا' گانوں کے بول ہر ایک اور ہر خاندان کے لیے نیک خواہشات پر مشتمل ہیں، نئے سال میں امن اور خوشحالی، خوشحالی اور خوشحالی کے لیے۔"

خاص طور پر، اس رواج کو موونگ کمیونٹی کی طرف سے لاک سون ضلع کے کوئٹ تھانگ اور کانگ ہوا کے علاقوں میں بہت سی کمیونز میں محفوظ کیا جا رہا ہے۔ تھونگ کوک کمیون میں فور موونگ کلب کے چیئرمین مسٹر بوئی باو ڈو کے مطابق، "ساک بوا" گانے کی روایت نئے سال کی مبارکباد دینے کا ایک منفرد طریقہ ہے۔ ہر گیت، موونگ گونگس کی آواز کے ساتھ، کمیونٹی کے جذبات، خواہشات اور خوابوں کا اظہار کرنے کے لیے مرکب ہے، جو لوگوں کو ایک دوسرے سے اور فطرت سے جوڑتا ہے۔ ہم، نوجوان نسل، امید کرتے ہیں کہ اس روایت کو برقرار رکھنے کے لیے اپنی چھوٹی چھوٹی کوششوں میں اپنا حصہ ڈالتے رہیں گے تاکہ "ساک بوا" گانے کی روایت اپنی وراثتی قدر کو فروغ دے سکے۔

لک سون ڈسٹرکٹ کے ثقافت، کھیل اور مواصلاتی مرکز کی ڈائریکٹر محترمہ بوئی تھی تھام نے کہا: ایک ایسے علاقے کے طور پر جہاں 92 فیصد آبادی موونگ نسلی لوگ ہیں، یہ ضلع منفرد موونگ ثقافتی اقدار کا تحفظ کر رہا ہے: مو رسم، گونگ، تھونگ رنگ گانا، بو مینگ کی رسومات، دم گائیونگ، بو مینگ کی رسومات، ڈم سِنگ، ڈان سِنگ گیم... گانا دسمبر 2024 میں، پراجیکٹ 6 کے فریم ورک کے اندر، نسلی اقلیتی اور پہاڑی علاقوں میں سماجی و اقتصادی ترقی کے قومی ہدف کے پروگرام کے تحت، ضلعی عوامی کمیٹی نے ایک خصوصی پروگرام "مونگ ساک بوا اینڈ گونگ پرفارمنس فیسٹیول" کا انعقاد کیا جس کا موضوع ہوآ بن صوبے کے قدیم گونگ کے ٹکڑوں کا تھا۔ لوگوں کے لیے موسم بہار کے تہوار اور ٹیٹ کو منانے کے لیے ایک جاندار ماحول پیدا کرنے کے علاوہ، ساک بوا گانا بھی نئے سال کے پہلے دن خاندانوں کی ضروریات کو پورا کرتا ہے جس کا مقصد بہار، برکت اور امن کی خواہش ہے۔

ہوونگ نہونگ کمیون، لاک سون ضلع سے تعلق رکھنے والے ممتاز کاریگر اور لوک ثقافت کے محقق بوئی ہوئی وونگ کے مطابق، "ساک بوا" گانے کی روایت قدیم موونگ لوگوں کے روایتی ٹیٹ (قمری نئے سال) کے جشن کا ایک یادگار پہلو ہے۔ "سیک بوا" گانے کی خوبصورتی دھن اور گانگ میوزک کے امتزاج میں مضمر ہے۔ نئے سال کی مبارکباد دینے کے لیے رشتہ داروں اور دوستوں سے ملنے جاتے، "ساک بوا" گلوکار ایک ساتھ گانگ بجاتے اور گاتے۔ گانوں کو بہتر بنایا جا سکتا ہے اور خاندانی حالات یا سامعین کے مطابق ڈھالا جا سکتا ہے۔ فی الحال، "ساک بوا" گانے کی روایت معدوم ہونے کے خطرے سے دوچار ہے۔ تاہم، کچھ مقامی حکام دلچسپی اور حوصلہ افزائی کا مظاہرہ کر رہے ہیں، اس کے عمل کے لیے ماحول پیدا کر رہے ہیں۔ موونگ نسلی گروہ کے ثقافتی ورثے کے تحفظ کے لیے وقف کاریگر، محققین اور افراد اس کے تحفظ، جمع کرنے اور تحقیق کرنے میں اپنا کردار اور ذمہ داریاں ادا کر رہے ہیں... تاکہ "ساک بوا" گانا ہوآ بن میں موونگ کمیونٹی کی ثقافتی زندگی میں تیزی سے مقبول ہو سکے۔

Bui Minh/Hoa Binh اخبار

ماخذ: https://baophutho.vn/vang-dieu-sac-bua-chuc-xuan-226824.htm