Dien Bien Phu کی مہاکاوی ہمیشہ کے لیے گونجتی رہے گی۔

Dien Bien Phu Victory (7 مئی 1954 - 7 مئی 2024) کی 70 ویں سالگرہ کی یاد میں اس موضوع پر بہت سی کتابیں قارئین کے لیے متعارف کرائی گئی ہیں۔

حال ہی میں، کم ڈونگ پبلشنگ ہاؤس نے قارئین کے لیے 17 جلدوں پر مشتمل ایک سیریز بھی متعارف کرائی ہے جس کی امید ہے کہ نوجوان نسل کو جنگ اور بہادری کے وقت کی یاد دلانے میں مدد ملے گی، ویت نامی جذبے پر فخر کیا جائے گا، ان سے پہلے کی نسلوں کا شکرگزار ہوں گے، اور اس امن کی قدر کریں گے جس میں ہم آج رہ رہے ہیں۔

اس موقع پر شائع ہونے والی اشاعتوں میں سب سے نمایاں طور پر فنکار اور جنگی نمائندے فام تھانہ ٹام کی طرف سے "خندقوں میں خاکے - ایک نوجوان فوجی کی جنگی ڈائری دیئن بین فو مہم" ہے، جو پہلی بار ویتنام میں شائع ہوئی۔ ویتنامی ایڈیشن میں ایشیا انک کے 2005 میں شائع کردہ انگریزی ایڈیشن کے ڈیزائن اور تصاویر کا استعمال کیا گیا ہے۔ ڈائری کا پورا حصہ مصنف کی 1954 کی ڈائری کی ٹائپ شدہ کاپی ہے۔ اس کام کو پرنٹ کرتے وقت، ایشیا انک نے تصدیق کی: فام تھان ٹام کے خاکے میدان جنگ سے بچ جانے والی نادر دستاویزات ہیں۔ نوٹ بک کے صفحات پر موجود نازک تصاویر ہمیں ایک جنگ کے دوران خوبصورتی کی خاکہ نگاری میں ایک نوجوان فنکار کی فنکارانہ صلاحیتوں کی تعریف کرنے کی اجازت دیتی ہیں جسے صحافی برنارڈ بی فال نے "جہنم کا ایک گوشہ" کہا تھا۔

"دین بین کی یادیں" مختصر کہانیوں کا ایک مجموعہ ہے جس میں ڈائن بین پھو کے بارے میں بہترین کام پیش کیے گئے ہیں، جیسے کہ "جنگ کا سیاہ قیدی" (نگوین ڈِنہ تھی)، "پُلنگ دی کینن" (چو فاک)، "بریک تھرو" (وو کاو)، "بم ڈسپوزل سولجر" (ہو پھونگ) جس کے ذریعے فوجیوں کی کہانیوں کو پورٹ کیا جاتا ہے۔ Bien Phu" اور جو، "حالات کتنے ہی مشکل کیوں نہ ہوں، وہ بغیر کسی خوف اور ہچکچاہٹ کے جانے کے لیے پرعزم تھے۔"

قارئین، خاص طور پر نوجوان قارئین کی مدد کے لیے، قوم کے شاندار ماضی کو بہتر طور پر سمجھنے کے لیے، کم ڈونگ پبلشنگ ہاؤس نے وسیع فنکارانہ ڈیزائن کے ساتھ بہت سی تصویری کتابیں جاری کی ہیں۔ ان میں مصنف ہو مائی کی "ٹیلنگ دی سٹوری آف ڈائن بیئن پھو"، آرٹسٹ نگوین دی فوونگ کی اس کی تفصیلی عکاسی کے ساتھ، اور تریی "ینگ ہیروز" شامل ہیں، جس میں تین بہادر سپاہیوں کی پورٹریٹ، کامیابیوں اور بہادری کی قربانیوں کو واضح طور پر پیش کیا گیا ہے: Dien P-Bien Dihan Phu, Van Dihanh Vienh To, Danh Vienh مہم: مصنفین Hoai Loc اور Hieu Minh کی مختصر داستانیں اور آرٹسٹ Le Minh Hai کی رنگین تصویریں۔

اس موقع پر، کم ڈونگ پبلشنگ ہاؤس نے Dien Bien Phu مہم کے بارے میں شاندار اشاعتوں کے دوبارہ چھپنے والے ایڈیشنز کو ایک "نئی شکل" دی ہے۔ ان میں لیفٹیننٹ جنرل فام ہانگ کی کی طرف سے "جنرل وو نگوین گیاپ اپنی جوانی میں"، استاد ڈو کا سن کی "دی ڈین بیئن پھو سپاہی اپنی کہانی سناتی ہے"، مصنف نگوین ٹین کی "ہل اے ون کی کہانیاں"، مصنف شوان ساچ کی "پہاڑی کی دوسری طرف"، مصنف تھیونگ پیونگ کی "لوگوں پر"، فلیگ رائٹر دی ہوونگ ٹران کی "لوگوں پر" شامل ہیں۔ ٹنل نمبر 1 پر گھڑی کی مرمت کرنے والا مصنف ہو مائی کی طرف سے، یادداشتوں کا مجموعہ "ہمارا ڈین بِین فو" جس میں مصنفین Nguyen Huy Tuong، Hoang Phu Ngoc Tuong، Nguyen Trong Quynh، Le Vu... اور شعری مجموعے "Dien Bien Phu Victory،" کے مجموعے نے بہترین انتخاب کیا ہے وقت کا اور قارئین میں بہت سے جذبات کو جنم دیتا ہے۔

اس کے علاوہ کم ڈونگ پبلشنگ ہاؤس نے "دین بین پھو فتح کے بارے میں 70 سوالات اور جوابات" نامی کتاب بھی متعارف کروائی۔ یہ ان قارئین کے لیے ایک مفید گائیڈ ہے جو تاریخ کے بارے میں قابل رسائی طریقے سے جاننا چاہتے ہیں، بشمول جگہوں کے نام، حکمت عملی، مہمات، تاریخی اہمیت، ہیروز، شہداء وغیرہ کے بارے میں مختصر سوالات اور جوابات۔

hanoimoi.vn کے مطابق

ماخذ