
برادری میں آریہ کی قدر
لام ڈونگ صوبے میں چام کی ایک بڑی آبادی ہے، جس میں 40,000 سے زیادہ افراد ہیں، جو ویتنام میں چام کی کل آبادی کا 22% سے زیادہ ہیں۔ چام کے دیہات میں اب بھی پجاریوں، مذہبی رہنماؤں اور کاریگروں کے چند خاندان موجود ہیں جو کلاسیکی آریہ شاعری کی تلاوت کو ریکارڈ کرنے والی قدیم تحریروں کو محفوظ رکھتے ہیں۔
ممتاز کاریگر لام تان بنہ (بِن ٹین گاؤں، باک بن کمیون) کے مطابق: اریہ ایک قسم کا ادب ہے جو چام رسم الخط میں تحریر کیا جاتا ہے، مختلف قسم کے کاغذ پر ہاتھ سے لکھا جاتا ہے اور کئی نسلوں سے گزرتا ہے۔ چم آریہ سٹائل مواد سے مالا مال ہے اور تلاوت کے انداز میں متنوع ہے، جس میں اعلیٰ درجے کی لوک ادبی اور فنی قدر ہے۔ کچھ نظمیں صرف چند درجن سطروں کی ہوتی ہیں، جب کہ دیگر سینکڑوں لائنوں کی ہوتی ہیں۔
آریہ کا نعرہ چم لوگوں کی ثقافتی زندگی سے گہرا جڑا ہوا ہے، روزمرہ کی سرگرمیوں سے لے کر اجتماعی رسومات تک۔ تفریح کی محض ایک شکل سے زیادہ، آریہ علم، جذبات اور عقائد کا ایک خزانہ ہے جو نسل در نسل منتقل ہوتا ہے، زبانی روایت اور قدیم چام متن دونوں کے ذریعے محفوظ ہے۔ چام آریہ کے نعرے اکثر گمنام ہوتے ہیں، جنہیں اجتماعی تخلیق سمجھا جاتا ہے، جو روزمرہ کی زندگی، تہواروں، جنازوں اور اجتماعی تقریبات کی عکاسی کرتے ہیں۔ ان نعروں میں انسان دوست پیغامات ہیں، جو لوگوں کو اتحاد، وفاداری، تقویٰ، نیکی، اور ایک بہتر وطن اور ملک کی تعمیر کے لیے مل کر کام کرنے کی ترغیب دیتے ہیں۔
ممتاز فنکار لام ٹین بن نے مزید کہا: آریہ کو پرفارمنس کے نفیس ماحول کی ضرورت نہیں ہے اور اسے کسی بھی وقت، کہیں بھی گایا جا سکتا ہے۔ کسانوں کے لیے، دن بھر کی محنت کے بعد، آریہ گانا تھکاوٹ کو دور کرنے اور سادہ لیکن گہری روحانی خوشی حاصل کرنے کا ایک طریقہ ہے۔ خاص طور پر جنازوں کے دوران، آریہ کی آواز ایک سکون بخش بام کا کام کرتی ہے، جو میت کو نرمی اور تعزیت پیش کرتی ہے۔
جون 2025 میں، ثقافت، کھیل اور سیاحت کی وزارت نے آریہ کے نعرے کو قومی غیر محسوس ثقافتی ورثے کے طور پر تسلیم کیا تھا۔ یہ آریہ کی منفرد تاریخی، ثقافتی اور فنکارانہ قدر کو ظاہر کرتا ہے، جو ویتنام کے ثقافتی ورثے میں اس کے اہم مقام کی تصدیق کرتا ہے۔
آریہ گلوکاری کے ورثے کو دور دور تک گونجنے دیں۔
آریہ کی مہاکاوی کو پڑھنے اور یاد کرنے کے قابل ہونے کے لیے، آریہ گلوکاروں کو باقاعدہ مشق کے لیے اچھی یادداشت اور چام رسم الخط کا علم ہونا ضروری ہے۔ اس لیے وہ فنکار جو آریہ کا نعرہ لگانا جانتے ہیں وہ زیادہ تر بزرگ ہیں۔ تاہم، ان میں سے بہت سے فنکار اب بوڑھے ہو چکے ہیں، اور کچھ کا انتقال ہو چکا ہے، وہ آریہ ورثے کو اپنے ساتھ لے کر جا رہے ہیں۔ اس لیے، حالیہ برسوں میں، صوبائی محکمہ ثقافت، کھیل اور سیاحت نے کمیونٹی کے اندر آریہ نعرے لگانے کے فن کو سکھانے کے لیے کلاسز کے انعقاد پر توجہ مرکوز کی ہے۔
لام ڈونگ پراونشل میوزیم کی ڈپٹی ڈائریکٹر محترمہ لو تھائی ٹیوین نے کہا: "سیاحت کی ترقی سے وابستہ نسلی اقلیتوں کی عمدہ روایتی ثقافتی اقدار کے تحفظ اور فروغ کے بارے میں پروجیکٹ 6 کو نافذ کرتے ہوئے، صوبائی میوزیم نے Bacmun Binh 4 کے طالب علموں کے لیے چام لوگوں کے آریہ نعرے سکھانے کے لیے دو کلاسیں کھولی ہیں۔ کلاسز میں خواتین سمیت بوڑھے اور نوجوان دونوں شامل ہیں۔ مقامی حکام کاریگروں اور نوجوان نسل کے لیے ایسے حالات پیدا کرتے ہیں کہ وہ ثقافتی جگہ کو اس طریقے سے بحال اور برقرار رکھ سکیں جو جدید زندگی کے لیے موزوں ہو، اور نوجوانوں کو ورثے کو بہتر طور پر سمجھنے میں مدد کرنے کے لیے کمیونٹی کی سرگرمیوں میں آریہ کے نعرے لگانے کے سیشن کا باقاعدگی سے اہتمام کریں۔
Binh Minh گاؤں، Bac Binh commune سے تعلق رکھنے والی محترمہ Nguyen Huu Lan Chi نے کہا: "جب سے میں چھوٹی تھی، میں نے گاؤں کے بزرگوں کو اور میرے والد کو اریہ کے گانے گاتے ہوئے سنا ہے۔ اگرچہ یہ ایک مشکل صنف ہے، نوجوان ہونے کے ناطے، ہم اپنی قوم کے اس ثقافتی ورثے کو سیکھنے کی پوری کوشش کریں گے۔"
چم آریہ گانے خالص "دودھ" ہیں جو انسانی روح کی پرورش کرتے ہیں۔ ریاستی اور مقامی حکام کی توجہ کے ساتھ، ہر کاریگر، ہر خاندان، اور چام برادری کو اس قدر کو برقرار رکھنے اور پھیلانے کے لیے مل کر کام کرنا چاہیے تاکہ آریہ گانے مزید گونج سکیں۔
ماخذ: https://baolamdong.vn/vang-mai-dieu-hat-ngam-ariya-cua-dan-toc-cham-399234.html











