واپس Thanh ورثہ پر جائیں۔

ویتنام کے پانچ عالمی ثقافتی ورثوں میں سے ایک کے طور پر جنوب مشرقی ایشیا میں پتھر کے منفرد فن تعمیر اور ایک قدیم دارالحکومت کی شاندار ظاہری شکل کے طور پر، ہو خاندان کا قلعہ (وِن لونگ کمیون، وِنہ ٹائین، تھانہ ہوا صوبے میں واقع) اب بھی خاموش، گہرا اور تنہا ہے جیسے کسی مناسب موسیقار کے بغیر۔

ہو قلعہ کا جنوبی دروازہ۔

قدیم بہادر روح

ہیو یادگاروں کے کمپلیکس کے ساتھ، ہوئی ایک قدیم شہر، میرے بیٹے کی پناہ گاہ اور تھانگ لانگ-ہانوئی کے شاہی قلعے کے مرکزی سیکٹر کے ساتھ، 2011 میں، ہو خاندان کے قلعے کو یونیسکو نے باضابطہ طور پر ویتنام کے پانچویں عالمی ثقافتی ورثے کے طور پر تسلیم کیا تھا، تین منفرد تعمیرات کی بدولت۔ تکنیک اور عظیم تاریخی قدر۔ جب ہم نے دورہ شروع کیا تو ہو ڈائنسٹی سیٹاڈل ہیریٹیج کنزرویشن سینٹر کے ٹور گائیڈ نے ہمارے ساتھ یہی بات شیئر کی۔

ٹور گائیڈ نے مزید کہا کہ ہو ڈائنسٹی سیٹاڈل، جسے این ٹن سیٹاڈل، ٹائی ڈو سیٹاڈل، تائے گیائی سیٹاڈل کے نام سے بھی جانا جاتا ہے... ہو خاندان (1400-1407) کے دوران ڈائی نگو کا دارالحکومت تھا۔ اگرچہ ہو خاندان ویتنام کی تاریخ (7 سال) میں سب سے کم عرصے تک رہنے والا خاندان تھا، لیکن اس نے نسلوں کے لیے ایک شاندار قلعہ چھوڑا۔

ہو قلعہ کا جنوبی دروازہ۔

اگرچہ یہ صرف تین مہینوں میں تعمیر کیا گیا تھا، ہو خاندان کا قلعہ ویتنام اور جنوب مشرقی ایشیا میں دارالحکومت کی تعمیر کی ایک نمایاں علامت ہے۔ انوکھی خصوصیت یہ ہے کہ قلعہ کی دیواریں اور محراب والے دروازے بڑے پتھر کے بلاکس کے ساتھ بنائے گئے تھے، جن کا وزن 10-16 ٹن تھا، وسیع پیمانے پر تیار کیا گیا تھا، بغیر کسی چپکنے کے ایک دوسرے کے اوپر مضبوطی سے اسٹیک کیا گیا تھا۔

قلعہ کی تعمیر کے لیے پتھروں کو چونا پتھر کے پہاڑوں جیسے این ٹن، شوان ڈائی... سے قلعہ سے تقریباً 2-4 کلومیٹر کے فاصلے پر کھدائی اور کارروائی کی گئی۔ اونچے پہاڑوں سے، قدیم کارکنوں نے پتھر کے بڑے سلیبوں کا انتخاب کیا، پھر ڈرل کیا، چھینی، سلیبوں کے بیچ میں نالی اور سوراخ بنائے اور ہر چھوٹے بلاک کو الگ کرنے کے لیے دستی اوزار جیسے کہ ہتھوڑے، ویجز، چمٹا اور لیور کا استعمال کیا اور انہیں مربع یا مستطیل بلاکس میں چھینی، پھر آسانی سے وزن کم کرنے کے لیے انہیں چپٹا کیا۔ قلعہ کے دامن میں، کارکنوں نے قلعہ کی تعمیر سے پہلے جمالیاتی لحاظ سے خوش کن شکلیں بنانے کے لیے عمل اور دستکاری جاری رکھی۔

ہم دیوار کے ساتھ ساتھ چلتے رہے اور ہمیں بتایا گیا کہ پتھر کی ان دیوہیکل اینٹوں سے، اس وقت دیوار بنانے والے "آرکیٹیکٹس" اور "انجینئرز" نے سادہ جسمانی اصولوں اور آلات جیسے رولر، لیورز اور مائل ہوائی جہاز استعمال کیے تھے۔

زمین کے ذریعے نقل و حمل کرتے وقت، مزدور انسانی طاقت، بھینسوں اور ہاتھیوں کی کھینچنے کی طاقت کا استعمال کرتے تھے تاکہ پتھروں کو لکڑی کے شافٹوں اور گول پتھروں کے رولروں سے بنی دستی "کنویئر بیلٹ" پر پھسل سکیں۔ پانی کے ذریعے، امپیریل سیٹاڈل کے شمال میں دریائے ما اور دلدلی زمین بھی پتھروں کو لے جانے کے راستے تھے، اور پھر پتھروں کو زمین کے ذریعے قلعہ تک پہنچایا جاتا تھا۔

دیوار کا ایک حصہ۔

قلعہ کی دیوار اور گیٹ کی تعمیر کے لیے دسیوں ٹن وزنی پتھر کے سلیبوں کو لے جانے کے لیے، کارکنوں نے قلعہ بنایا، جس سے ایک مضبوط ڈھلوان بنی۔ جیسے جیسے قلعہ بنایا گیا، ڈھلوان کو اونچا اور بڑھایا گیا تاکہ پتھروں کو اوپر لے جانے میں آسانی ہو۔ قلعہ کی دیوار پتھروں سے تعمیر کی گئی تھی جو خط "کونگ" کی شکل میں ترتیب دی گئی تھی۔ دیوار کو مضبوط رہنے میں مدد کے لیے اندر کی طرف مگرمچھ کے دانتوں کے انداز میں ایک قطار میں پتھر ڈالے گئے تھے۔ فی الحال، شمال مشرقی قلعہ کی دیوار سب سے زیادہ برقرار اور خوبصورت قلعہ کی دیوار ہے، جس میں پتھروں کی پانچ قطاریں ایک دوسرے کے اوپر مضبوطی سے کھڑی ہیں۔ قلعہ کی دیوار دو تہوں پر مشتمل ہے، باہر پتھر کی ہے اور اندر ایک بہت موٹی مٹی کی دیوار ہے۔ پہلے قلعہ کی دیوار 6 سے 7 میٹر اونچی تھی جو کہ پتھر کی 6 سے 7 قطاروں کے برابر تھی لیکن وقت گزرنے کے ساتھ ساتھ قلعہ کی دیوار بہت کچھ کھو چکی ہے لیکن خاص بات یہ ہے کہ قلعہ کی دیوار نہیں گری۔

ہو سیٹاڈیل میں بغیر سر کے ڈریگن۔

پتھر کے محراب کے نیچے کھڑے ہونے کے دوران، ہو ڈائنسٹی سیٹاڈل ہیریٹیج کنزرویشن سینٹر کے ٹور گائیڈ نے ہمیں بتایا کہ، پتھر کے محراب کے لیے، لوگوں نے ایک محراب کی شکل میں زمین کا ایک ٹیلا بنایا، پھر پتھروں کا استعمال کیا جو ایک آئسوسیلس ٹریپیزائڈ شکل میں تیار کیے گئے تھے۔ شامل ہونے کے بعد، انہوں نے محراب بنانے کے لیے مٹی کھود دی۔ خاص بات یہ ہے کہ قلعے میں کوئی چپکنے والی چیز استعمال نہیں کی گئی تھی لیکن پتھر کے سلیبوں کی کشش ثقل اور زمین کی کشش ثقل کی وجہ سے وقت کے ساتھ ساتھ پتھر کے سلیب زیادہ سے زیادہ مضبوطی سے جڑے ہوتے گئے۔ اگرچہ جنوبی دروازہ "تھری رنگ گیٹ" فن تعمیر کا سب سے بڑا اور خوبصورت مین گیٹ ہے، لیکن سب سے بڑے پتھر کے سلیب قلعے کے مغربی دروازے پر واقع ہیں کیونکہ یہ گیٹ اس تعمیراتی جگہ کے قریب ہے جہاں تعمیراتی سامان فراہم کیا گیا تھا، ایک ٹن پہاڑ۔ خاص طور پر، اس دروازے پر 26.7 ٹن وزنی پتھر کا سلیب ہے۔ پہلے، جنوبی اور شمالی دروازوں پر واچ ٹاور تھے، لیکن وقت کے ساتھ، واچ ٹاور اب موجود نہیں ہیں، لیکن قلعہ پر کالم سوراخ اب بھی موجود ہیں.

ٹور گائیڈ کے مطابق، ہو خاندان کا قلعہ بہت سے پہاڑوں اور دریاؤں کے منظر نامے کے بیچ میں، اور تقریباً مربع منصوبے پر بنایا گیا تھا جس کا اندرونی رقبہ تقریباً 77 ہیکٹر تھا۔ 600 سال سے زیادہ گزرنے کے بعد، قلعہ میں تعمیراتی آثار باقی نہیں رہے، لیکن جب کھدائی کی گئی تو تعمیراتی بنیادیں مٹی اور چٹان کی تہہ کے نیچے اب بھی برقرار تھیں۔

تھانہ زمین کی پتھر کی روح کو بیدار کرنا

سبز پہاڑوں کے ساتھ جھکتے ہوئے، ہوا کا سامنا کرتے ہوئے، شاہانہ ہو خاندان کا قلعہ تاریخ کے ایک لافانی گواہ کی طرح کھڑا ہے۔ تاہم ہمارے مشاہدے کے مطابق ایسا عجوبہ سیاحوں کو زیادہ دیر تک روکے رکھنے کے لیے کافی نہیں ہے۔ درحقیقت، سیاح اکثر یہاں صوبے کے دیگر سیاحتی مقامات کے ساتھ مل کر سیاحت پر آتے ہیں اور اس جگہ کی شاندار ثقافت سے جڑے پورے خطے کو سننے اور ان کی تعریف کرنے کے لیے قیام نہیں کرتے۔

حالیہ دنوں میں، ہو ڈائنسٹی سیٹاڈل ہیریٹیج کنزرویشن سنٹر نے متنوع سیاحتی مصنوعات جیسے کہ: سیاحوں کو مفت ٹور گائیڈ کے ساتھ الیکٹرک کار کے ذریعے قلعہ اور اس کے مضافات کے 10 سیاحتی مقامات کی سیر کے لیے لے جانا۔

صرف 40,000 VND/شخص کے ساتھ، زائرین نہ صرف Ho Dynasty Citadel کا دورہ کر سکتے ہیں بلکہ 3.5km دور Nam Giao قربان گاہ پر بھی جا سکتے ہیں، یہ ایک قدیم جگہ ہے جہاں بادشاہ کے کنویں کے ساتھ بہت صاف اور مقدس پانی ہے، جو قربان گاہ پر جانے سے پہلے روزے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔ اپنے شوہر کی ناانصافی کی کہانی کے ساتھ بن کھوونگ مندر کا دورہ کریں۔ مسٹر فام نگوک تنگ کے خاندان کے قدیم گھر کو اس کے منفرد فن تعمیر کے ساتھ دیکھیں، گھر کے نفیس نقش و نگار قدیم کاریگروں کی ذہانت اور ہنر کو ظاہر کرتے ہیں۔

اس کے علاوہ، زائرین جیانگ پاگوڈا (جسے تھونگ وان ٹو بھی کہا جاتا ہے) کا دورہ کر سکتے ہیں اور اس کی تعریف کر سکتے ہیں جو بادشاہ ٹران ڈیو ٹونگ (1372-1377) کے دور میں تعمیر کیا گیا تھا اور اس بادشاہ کی چمپا فوج کی سنسنی خیز شکست کے افسانے کے ساتھ۔

بن کھوونگ مندر۔

تاہم، اوپر کا سفر نامہ شاید سیاحوں کے زیادہ دیر ٹھہرنے کے لیے کافی نہیں ہے، جب کہ قلعہ کے آس پاس کیم باؤ گاؤں کی یادوں کا ایک ایسا مقام ہے جو کبھی کئی روایتی ثقافتی اور تاریخی اقدار سے وابستہ تھا، بشمول Ngoc Trao Guerrilla War Zone۔ آبائی شہر کے ذائقے بھی اتنے ہی متاثر کن ہیں جو لوگوں کے دل موہ لیتے ہیں۔ وہ کڑوے پتوں کے سوپ کا ایک پیالہ ہے، ایک جنگلی سبزی جسے کھانا مشکل لگتا ہے، لیکن جب سور کی آنتوں یا کٹے ہوئے گوشت کے ساتھ پکایا جائے تو یہ ایک بہت ہی منفرد ذائقہ بن جاتا ہے، جو یہاں کے لوگوں کے گرمجوشی اور خلوص سے بھر پور ہوتا ہے۔

کڑوے پتوں کا سوپ کسی کے لیے جلدی میں نہیں ہے کیونکہ کھانے والے کو آہستہ آہستہ کھانا چاہیے، زبان کی نوک پر کڑوا ذائقہ آہستہ آہستہ ایک میٹھے ذائقے میں بدل جاتا ہے، جس طرح دیہی علاقوں کی محبت ان چیزوں کے بعد دل میں اتر جاتی ہے جن تک پہنچنا مشکل لگتا ہے۔

اس کے علاوہ نٹ دلیے کی ڈش بھی کھانے والوں کو بھولنے سے قاصر ہو جائے گی۔ نٹ - جیک فروٹ فائبر سے بنی ایک اچار والی ڈش، جس میں خوشبودار بھنے ہوئے چاول کے دلیے کے ساتھ پکایا جاتا ہے، اس میں تھوڑی سی بھنی ہوئی مونگ پھلی اور جڑی بوٹیاں شامل ہوتی ہیں، ایک غریب خاندانی ڈش ہے جس میں اتنی نفاست ہوتی ہے جو دیکھنے والوں کو یہ سمجھنے میں مدد دیتی ہے کہ Vinh Tien, Vinh Long کے لوگ آسان ترین چیزوں سے بھی اچھی چیزیں بنا سکتے ہیں۔

ہو سیٹاڈیل میں سیاحوں کے پرکشش مقامات کی نشاندہی کرنے والی نشانیاں۔

اس کے بعد بنہ رنگ بوا ہے - ایک دہاتی کیک جو گہرے سبز پتوں میں لپٹا ہوا ہے، اس کے اندر ہاتھی دانت کے سفید آٹے کی ایک تہہ ہے جس میں گوشت، لکڑی کے کان کے مشروم اور خوشبودار کالی مرچ بھری ہوئی ہے۔ ایک کاٹتے ہوئے، بھرنے کے فربہ ذائقہ کے ساتھ مل کر آٹے کی چبائی ہوئی ساخت ایک عجیب پرامن احساس کو جنم دیتی ہے۔

صرف یہی نہیں، Vinh Loc کھٹی ساسیج کے چھوٹے چھوٹے ٹکڑوں میں صرف کافی خمیر شدہ گوشت، ہاتھ سے لپٹا ہوا کیلا، تھوڑی سی مرچ، لہسن کے چند پتلے ٹکڑے، یہ سب کھٹے، مسالہ دار، نمکین، میٹھے ذائقوں کا بہترین امتزاج بناتے ہیں۔ یہ چھوٹے، خوبصورت ساسیجز اکثر تحفے ہوتے ہیں جن میں Thanh Hoa کا ذائقہ ہوتا ہے جو طویل دوروں پر بھیجے جاتے ہیں۔

صرف کھانا ہی نہیں، اگر سیاح یہاں ٹھہریں تو وہ ایک شکاری کتے کو بھی دیکھ سکتے ہیں جو ویتنام کے "چار عظیم قومی خزانوں" میں سے ایک کے طور پر درج ہے، جو لائی سونگ ما کتا ہے۔ لائی کتا ایک عام قدیم کتے کی نسل ہے، جنگلی لیکن قریبی، اپنی ذہانت اور بہادر لڑنے کی صلاحیت کے لیے مشہور ہے، جسے قدیم لوگوں نے گاؤں کی حفاظت، گاؤں کی حفاظت اور دیہی علاقوں کی روح کو محفوظ رکھنے کے لیے تربیت دی تھی۔

خاص طور پر، کتے کی یہ نسل منگ فوج کو شکست دینے کی تاریخ میں مشہور جنرل Nguyen Xi کے افسانے سے بھی منسلک ہے۔ لیجنڈ یہ ہے کہ لائ نامی ایک وفادار کتے نے Nguyen Xi کی جان بچائی جب وہ گھات لگا کر شدید زخمی ہو گیا۔ یہ اسے میدان جنگ سے گھسیٹ کر باہر لے گیا، دشمن کو کاٹنے کے لیے واپس پلٹا اور مر گیا۔ Nguyen Xi نے ہمیشہ اس کتے کی نسل کو ایک شوبنکر سمجھا۔ اس کی موت کے بعد، کمیونٹی میں بہت سے مقامات نے کتے کی اس نسل کی مکمل وفاداری کو یاد رکھنے کے لیے "ہائینا" کی پوجا کرنے کے لیے مندر بنائے۔

ہو قلعہ کا ایک گوشہ۔

یہ کہا جا سکتا ہے کہ ہو خاندان کا قلعہ نہ صرف ایک فن تعمیر کا عجوبہ ہے بلکہ تھانہ سرزمین کی ایک بھرپور ثقافتی روایت بھی ہے۔ اگر اوشیشوں کو پاک ذائقوں اور ثقافتی آثار سے جوڑا جائے تو یقیناً سیاح شاید ہی لاتعلق ہوں گے۔

جب ہر پتھر ایک کہانی سناتا ہے، ہر پکوان یادیں جگاتا ہے، ہر ایک آثار ایک تاثر پیدا کرتا ہے، زائرین کے قدموں کے نشانات نہ صرف رک جاتے ہیں بلکہ لوگوں کے دلوں میں بھی رہتے ہیں، پھر کیم باو، تھانہ ہوا تھانہ خاص طور پر یا ون لونگ، ون ٹائین عام طور پر اب گزرنے کی منزل نہیں رہے گی بلکہ ایک ایسی جگہ ہوگی جہاں زائرین واپس لوٹنا چاہتے ہیں جیسے کہ یادداشت اور یادداشت دونوں کی طرح۔

مان ہاؤ

ماخذ: https://nhandan.vn/ve-voi-di-san-xu-thanh-post921888.html