ویتنام اور فلپائن بحری اور سمندری تعاون کو فروغ دیتے ہیں، سمندر میں پیدا ہونے والے مسائل سے فوری نمٹنے کے لیے ہم آہنگی پیدا کرتے ہیں۔

2 اگست کو، سرکاری گیسٹ ہاؤس میں، وزیر خارجہ بوئی تھانہ سون اور فلپائن کے وزیر خارجہ اینریک منالو نے فلپائنی وزیر خارجہ کے سرکاری دورے کے دوران ویتنام-فلپائن کی مشترکہ کمیٹی برائے دوطرفہ تعاون (UBHH-10) کے 10ویں اجلاس کی مشترکہ صدارت کی۔

Đón Bộ trưởng Ngoại giao Philippines Enrique Manalo, Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn bày tỏ vui mừng trước sự phát triển mạnh mẽ của quan hệ Đối tác chiến lược Việt Nam-Philippines trên tất cả các lĩnh vực; đồng thời khẳng định Việt Nam là đối tác chiế

وزیر خارجہ Bui Thanh Son اور فلپائنی وزیر خارجہ Enrique Manalo۔ (تصویر: Tuan Anh)

وزیر منالو نے ویتنام کے اپنے پہلے دورے پر خوشی کا اظہار کیا اور اس بات پر زور دیا کہ ویتنام بھی پہلا ملک تھا جس کا سرکاری طور پر بطور وزیر خارجہ دورہ کیا تھا۔ اس بات کی تصدیق کرتے ہوئے کہ فلپائن آسیان میں فلپائن کے واحد اسٹریٹجک پارٹنر ویتنام کے ساتھ دوستانہ، تعاون پر مبنی اور کثیر جہتی تعلقات کو مضبوط اور ترقی دینے کو ہمیشہ اہمیت دیتا ہے۔

وزیر بوئی تھانہ سون نے وزیر منیلا کے ویتنام کے سرکاری دورے کا خیرمقدم کرتے ہوئے اس بات پر زور دیا کہ یہ دورہ بہت اہمیت کا حامل ہے، جس سے دونوں ممالک کے درمیان اسٹریٹجک شراکت داری کو مزید فروغ دینے میں مدد ملے گی۔

دونوں ممالک کی متعلقہ وزارتوں اور شاخوں کے نمائندوں کی شرکت کے ساتھ UBHH کے 10ویں اجلاس میں، دونوں فریقوں نے منیلا میں UBHH کے 9ویں اجلاس (مارچ 2019) کے بعد سے دوطرفہ تعلقات کا ایک جامع جائزہ اور جائزہ لیا اور ویت نام پر عمل درآمد کی مدت 2019-2024۔

دونوں فریق گزشتہ چار سالوں کے دوران ویتنام-فلپائن اسٹریٹجک پارٹنرشپ کی اچھی ترقی سے خوش تھے، بشمول CoVID-19 وبائی امراض کے دوران۔

دونوں فریقوں نے مختلف شعبوں میں تعاون کو فروغ دینے کے لیے بہت سے مخصوص اقدامات پر اتفاق کیا۔ وفود کے تبادلے اور اعلیٰ سطحی رابطوں میں اضافہ، خاص طور پر فلپائن کے صدر فرڈینینڈ روموالڈیز مارکوس جونیئر کا مناسب وقت پر ویتنام کا دورہ؛ دوطرفہ تعاون کے طریقہ کار کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنا، بشمول سمندر اور بحری امور کی مشترکہ کمیٹی، تجارت پر مشترکہ ذیلی کمیٹی، زراعت پر مشترکہ ورکنگ گروپ، فشریز پر مشترکہ ورکنگ گروپ وغیرہ۔

دونوں فریق 2025-2030 کی مدت کے لیے اسٹریٹجک پارٹنرشپ کو نافذ کرنے کے لیے ایکشن پروگرام کی ترقی کو بھی فروغ دیں گے۔ دفاعی اور سیکورٹی تعاون کو مضبوط کرنا؛ اور چاول کی تجارت پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے جلد ہی دو طرفہ تجارتی ٹرن اوور کو 10 بلین امریکی ڈالر تک پہنچانے کی کوشش کرتے ہیں۔

دونوں فریقوں نے سمندری اور سمندری تعاون کو فروغ دینے پر بھی اتفاق کیا۔ معلومات کے تبادلے کو بڑھانا اور سمندر میں پیدا ہونے والے مسائل کے بروقت نمٹنے میں تعاون کرنا؛ اور غیر قانونی، غیر رپورٹ شدہ اور غیر منظم (IUU) ماہی گیری کی سرگرمیوں کو روکنے میں تعاون کی تاثیر کو بہتر بنانا۔

Hai bên cũng trao đổi về tình hình quốc tế và khu vực cùng quan tâm; cam kết tiếp tục phối hợp chặt chẽ và tích cực ủng hộ lẫn nhau tại các diễn đàn khu vực và quốc tế như Liên hợp quốc, ASEAN…; nhất trí rằng việc gia tăng tin cậy chính trị và quan hệ Đối

وزیر خارجہ بوئی تھانہ سون اور فلپائن کے خارجہ سکریٹری اینریک منالو نے دو طرفہ تعاون پر ویتنام-فلپائن مشترکہ کمیٹی کے 10ویں اجلاس کی مشترکہ صدارت کی۔ (تصویر: Tuan Anh)

اس کے علاوہ، دونوں فریقوں نے زراعت، ثقافت، سیاحت، تعلیم ، نقل و حمل، سائنس اور ٹیکنالوجی، ماحولیات اور لوگوں کے درمیان تبادلے جیسے دیگر اہم شعبوں میں تعاون کو فروغ دینے پر بھی اتفاق کیا۔

دونوں وزراء نے بھی اطمینان کا اظہار کیا اور کثیرالجہتی فورموں، خاص طور پر آسیان اور اقوام متحدہ میں ایک دوسرے کو تعاون اور تعاون جاری رکھنے پر اتفاق کیا۔ یکجہتی اور آسیان کے مرکزی کردار کو برقرار رکھنے کے لیے دیگر آسیان ممالک کے ساتھ ہم آہنگی پیدا کرنا؛ آسیان ذیلی علاقائی تعاون کو فروغ دینا؛ اور ایک مضبوط اور خوشحال کمیونٹی کی تعمیر میں اپنا حصہ ڈالیں۔

دونوں وزراء نے دونوں ممالک کی وزارت خارجہ کے درمیان تعاون کو مضبوط بنانے پر بھی اتفاق کیا جس میں باہمی تشویش کے بین الاقوامی اور علاقائی مسائل پر تبادلے میں اضافہ اور دونوں سفارتی اکیڈمیوں کے درمیان تعاون کو فروغ دینا شامل ہے۔

دوطرفہ تعاون پر مشترکہ کمیٹی کے 10ویں اجلاس کے اختتام پر، دونوں ممالک کے وزرائے خارجہ نے اجلاس کے منٹس پر دستخط کیے اور 2025 میں ایک مناسب وقت پر فلپائن میں دوطرفہ تعاون پر مشترکہ کمیٹی کے 11ویں اجلاس کے انعقاد پر اتفاق کیا۔

وزیر منالو نے احترام کے ساتھ وزیر بوئی تھانہ سون کو ایک مناسب وقت پر فلپائن کا سرکاری دورہ کرنے کی دعوت دی۔