سان چی لوک گیت - قومی غیر محسوس ثقافتی ورثہ
کین لاؤ کمیون کے محکمہ ثقافت اور سماجی امور کے عہدیداروں کے ساتھ، ہم نے کین لاؤ کمیون میں سان چی نسلی ثقافت کے تحفظ اور ترقی کے لیے ایسوسی ایشن کے چیئرمین میرٹوریئس آرٹیسن لام من ساپ سے 2025 کے باک نین صوبے کے پھلوں کے میلے سے واپسی پر ملاقات کی۔ 70 سال سے زیادہ عمر کے ہونے کے باوجود، مسٹر سیپ اب بھی مضبوط اور اظہار خیال کرتے ہیں۔ مسٹر ساپ کے مطابق، کین لاؤ میں سان چی نسلی لوگ اب بھی بہت سے روایتی رسم و رواج کو محفوظ رکھتے ہیں، جن میں لوک گانا بھی شامل ہے۔ قدیم زمانے سے، موسم بہار کے موسم میں، کین لاؤ میں سان چی نسلی گروہ کے نوجوان موسم بہار کا جشن منانے، سماجی میل جول اور محبت کے گیت گانے کے لیے اکثر علاقے کے دیہاتوں کا دورہ کرتے ہیں۔ ہر شکل میں مختلف دھنیں، دھنیں اور معنی ہوتے ہیں، جن میں زیادہ تر کال اور جوابی گانے رومانوی محبت، محنت سے محبت اور وطن کی تعریف کے گرد گھومتے ہیں۔ "کوئی بھی صحیح طور پر نہیں جانتا کہ سان چی لوک گیت کب شروع ہوئے، لیکن ہم جانتے ہیں کہ دھن اور دھنیں روحانی پرورش، لوگوں کی حوصلہ افزائی اور حوصلہ افزائی، انہیں ایک دوسرے کے قریب لانے، اور اپنے وطن اور دیہاتوں سے محبت کو فروغ دینے کا ایک ناگزیر ذریعہ ہیں۔ اس لیے نسل در نسل، سان چی کے لوگ جانتے ہیں کہ یہ کس طرح ایک دوسرے کو گانا سکھاتے ہیں"۔ ساپ
 |
ہونہار کاریگر لام من ساپ (بہت بائیں) سان چی لوک گیت نوجوان نسل تک پہنچاتے ہیں۔ |
100 سے زیادہ لوک گیتوں پر مشتمل اپنی نوٹ بک کو پلٹتے ہوئے، ہونہار آرٹسٹ لام من ساپ نے بتایا کہ کیئن لاؤ میں سان چی لوک گانوں کی خاص بات یہ ہے کہ وہ اسٹیج تک محدود نہیں بلکہ روزمرہ کی زندگی میں بھی رائج ہیں۔ سال کے آغاز میں موسم بہار کی سیر سے لے کر، پہاڑی بازاروں سے لے کر خاندانی اور سماجی سرگرمیوں تک، گانے اب بھی فطری اور سادگی سے بلند ہوتے ہیں۔ سان چی لوک گیتوں کی کئی شکلیں ہیں۔ ہر شکل ایک مخصوص رہائشی جگہ اور معنی سے وابستہ ہے، جو کام کرنے والی زندگی، جوڑوں کے درمیان محبت، خاندانی اخلاقیات، اور گاؤں کی زندگی کی واضح عکاسی کرتی ہے۔
 |
کیئن لاؤ کمیون کی پارٹی کمیٹی کے سکریٹری، ٹران ہوانگ این (دائیں سے چوتھا)، مختلف نسلی گروہوں کے لوگوں کے ساتھ، باک نین صوبہ فروٹ فیسٹیول 2025 کے فریم ورک کے اندر کمیون کے پروڈکٹ ڈسپلے بوتھ پر۔ |
نسلی اقلیت کی روایتی ثقافتی اقدار کے تحفظ اور فروغ کے لیے، 2011 میں، مسٹر لام من ساپ اور دیگر سرشار کاریگروں نے کیئن لاؤ کمیون میں سان چی فوک سونگ کلب قائم کیا۔ صرف چند اراکین سے، کلب کے پاس اب سان چی کے لوگوں کے آباد 7 گاؤں سے تقریباً 70 اراکین ہیں۔ کلب کی سرگرمیاں تعطیلات، ٹیٹ (قمری نئے سال) اور عظیم اتحاد کے دن کے دوران باقاعدگی سے منعقد کی جاتی ہیں، جو ایک کمیونٹی ثقافتی جگہ بن جاتی ہے جہاں نسلیں ملتی ہیں، گانا سیکھتی ہیں اور لوک علم کو منتقل کرتی ہیں۔ مزید برآں، مسٹر ساپ نے طلباء کو لوک گیت سکھانے کے لیے کلاسیں بھی کھولیں، جس سے نوجوان نسل کو اپنے نسلی گروہ کے ثقافتی ورثے تک رسائی، سمجھنے اور اس پر فخر کرنے میں مدد ملے۔ اس کے منفرد مواد اور شکل کے ساتھ، 27 دسمبر، 2012 کو، کین لاؤ کمیون کے سان چی لوک گیتوں کو وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت کی جانب سے غیر محسوس ثقافتی ورثے کی قومی فہرست میں شامل کیا گیا، جو ویتنامی قومی ثقافت کے خزانے میں اس آرٹ فارم کی نمائندہ حیثیت کی تصدیق کرتا ہے۔ مسٹر لام من ساپ کے لیے ذاتی طور پر، 2019 میں، انہیں ویتنام کے صدر نے "آؤٹ اسٹینڈنگ آرٹیسن" کے خطاب سے نوازا، جو کین لاؤ میں روایتی ثقافت کے تحفظ کے جذبے کی زندہ علامت بن گیا۔ "آج، ٹیکنالوجی کی ترقی کے ساتھ، ہم لوک گیتوں کو بھی لچکدار طریقے سے نئی جگہوں میں لے جا رہے ہیں جیسے: فون کے ذریعے گانا، دور دراز سے بات چیت، پورے ملک سے سان چی کمیونٹی کو جوڑنا۔ یہ جدید زندگی میں ورثے کی پائیدار قوت کو ظاہر کرتا ہے،" مسٹر ساپ نے کہا۔
 |
| کین لاؤ کمیون کے اسکولوں میں پڑھنے والے طلباء کے لیے تھیلیسیمیا کے لیے صحت کا معائنہ اور اسکریننگ۔ |
ثقافتی تحفظ زندگی کے ایک نئے انداز کی تعمیر سے منسلک ہے۔
نہ صرف سان چی لوک گیت بلکہ سان دیو کے لوگوں کی سونگ کو دھنیں، سلونگ ہاؤ، اور پھر ننگ لوگوں کی دھنیں بھی وسیع پیمانے پر محفوظ ہیں، جو کین لاؤ میں ایک متنوع اور بھرپور ثقافتی منظر نامے کی تخلیق کرتی ہیں۔ کئی سالوں سے، کمیونٹی میں نسلی اقلیتوں کی ثقافتی شناخت اور ورثے کے تحفظ اور فروغ کو مقامی پارٹی کمیٹی اور حکومت کی طرف سے مسلسل ترجیح دی گئی ہے، جس کے بہت سے مثبت نتائج برآمد ہوئے ہیں۔ کمیون میں سان چی اور سان دیو نسلی ثقافتوں کے تحفظ اور ترقی کے لیے دو انجمنیں قائم کی گئی ہیں، ایک ننگ لوک گیت کلب کے ساتھ، جو 100 سے زائد اراکین کو اپنی طرف متوجہ کرتے ہیں جو باقاعدگی سے شرکت کرتے ہیں۔ تمام 27 گاؤں کمیونٹی آرٹ اور کلچر گروپس کو برقرار رکھتے ہیں، لوگوں کے لیے روایتی ثقافتی اقدار کی تخلیق، منتقلی اور لطف اندوز ہونے میں براہ راست حصہ لینے کا ماحول پیدا کرتے ہیں۔ کین لاؤ پرائمری اسکول میں سان چی نسل کے طالب علم، ٹران ڈائی فو نے کہا: "اس سے پہلے، میں نے اپنے دادا دادی کو صرف تہواروں اور تعطیلات کے دوران لوک گیت گاتے ہوئے سنا تھا۔ چونکہ کاریگروں اور اساتذہ کی طرف سے سکھایا گیا تھا، اس لیے میں جانتا ہوں کہ کس طرح زیادہ گانے گانا اور اپنے وطن، خاندانی جذبات اور لوگوں کے بارے میں دھن کے معنی کو سمجھنا ہے۔ میں اپنے گروپ کے بہترین گانے سیکھنے کی کوشش کروں گا۔ اچھی طرح سے مطالعہ کریں تاکہ میں مستقبل میں سان چی لوک گیتوں کو محفوظ رکھ سکوں۔
ماخذ: https://baobacninhtv.vn/xa-kien-lao-lan-toa-van-hoa-dac-sac-postid438685.bbg
تبصرہ (0)