ٹرائل پینل پانچ ممبران پر مشتمل ہے: دو ججز اور تین لوگوں کا جائزہ لینے والے۔ جج ٹران نام ہا مقدمے کی صدارت کر رہے ہیں۔
مقدمے میں حصہ لینے والے ہنوئی کے عوامی تحفظ کے نمائندوں میں پراسیکیوٹرز شامل تھے: ڈانگ تھی ہونگ تھی، نگوین تھی لان، نگوین تھی تھی ہینگ، ڈو ڈونگ توان، اور ٹران دی لن۔
عدالت نے متعلقہ حقوق اور ذمہ داریوں کے ساتھ 140 افراد اور فریقین کو طلب کیا۔ تاہم صرف 39 افراد اور تنظیموں کے نمائندے موجود تھے۔
کئی صوبائی مراکز برائے امراض کنٹرول (CDC) کو مقدمے کے لیے طلب کیا گیا تھا اور وہ موجود تھے، جن میں Hai Duong کی CDC، Binh Duong کی CDC، Nghe An کی CDC، Yen Bai کی CDC، Ha Giang کی CDC وغیرہ کے نمائندے شامل تھے۔
وزارت صحت اور سائنس اور ٹیکنالوجی کی وزارت کے نمائندوں کو مقدمے کی کارروائی میں حصہ لینے والے کے طور پر طلب کیا گیا تھا، جو متعلقہ حقوق اور ذمہ داریوں کے حامل فریقوں کی نمائندگی کر رہے تھے۔
اس معاملے میں، سپریم پیپلز پروکیوریٹوریٹ کی طرف سے 38 مدعا علیہان کے خلاف درج ذیل جرائم کے لیے مقدمہ چلایا گیا: بولی لگانے سے متعلق ضوابط کی خلاف ورزی جس کے سنگین نتائج نکلے؛ نقصانات اور بربادی کا باعث بننے والے ریاستی اثاثوں کے انتظام سے متعلق ضوابط کی خلاف ورزی؛ رشوت دینا؛ رشوت وصول کرنا؛ سرکاری فرائض کی انجام دہی کے دوران عہدے اور طاقت کا غلط استعمال؛ ذاتی فائدے کے لیے اقتدار کے عہدوں پر موجود افراد پر اثر و رسوخ کا غلط استعمال۔
ان میں سے، دو مدعا علیہان پر سپریم پیپلز پروکیوریسی کی طرف سے دو جرائم کے لیے مقدمہ چلایا گیا: "سنگین نتائج کا باعث بننے والی بولی کے ضوابط کی خلاف ورزی" اور "رشوت دینا،" یعنی: Phan Quoc Viet (بورڈ آف ڈائریکٹرز کے چیئرمین اور Viet A کمپنی کے جنرل ڈائریکٹر؛ ویت کو حال ہی میں عدالت نے 2 سال قید کی سزا سنائی تھی۔ قانونی طور پر مؤثر؛ اور وو ڈنہ ہیپ (ویت اے کمپنی کے ڈپٹی جنرل ڈائریکٹر؛ ہیپ کو حال ہی میں ہنوئی کی فوجی عدالت نے 6 سال قید کی سزا سنائی تھی، یہ سزا ابھی تک قانونی طور پر موثر نہیں ہے)۔
چھ مدعا علیہان کے خلاف "رشوت وصول کرنے" کے الزام میں مقدمہ چلایا گیا، بشمول: Trinh Thanh Hung (سابق ڈپٹی ڈائریکٹر برائے سائنس اور ٹیکنالوجی برائے اقتصادی اور تکنیکی شعبوں، سائنس اور ٹیکنالوجی کی وزارت؛ ہنگ کو حال ہی میں ہنوئی کی ملٹری کورٹ نے 15 سال قید کی سزا سنائی تھی، یہ سزا ابھی تک قانونی طور پر موثر نہیں ہے)، نگوین تھانہ ہنگ کے نائب وزیر صحت (نگوین تھانہ)۔ ڈرگ پرائس مینجمنٹ ڈیپارٹمنٹ، ویتنام کی ڈرگ ایڈمنسٹریشن، وزارت صحت کے، نگوین من ٹان (سابقہ ڈائریکٹر برائے طبی آلات اور سہولیات، وزارت صحت)، نگوین نام لین (سابق ڈائریکٹر پلاننگ اینڈ فنانس ڈپارٹمنٹ، وزارت صحت)، اور فام ڈیو ٹیوین (سابقہ ڈائریکٹر برائے امراضِ سی ڈی سی ڈی)۔
دو مدعا علیہان، چو نگوک انہ (سابق وزیر برائے سائنس اور ٹیکنالوجی) اور فام کونگ ٹیک (سابق نائب وزیر برائے سائنس اور ٹیکنالوجی)، دونوں کے خلاف "ریاستی اثاثوں کے انتظام اور استعمال سے متعلق ضوابط کی خلاف ورزی کرنے کے جرم میں مقدمہ چلایا جا رہا ہے جس سے نقصان اور بربادی ہوتی ہے۔"
تین مدعا علیہان کے خلاف "سرکاری فرائض کی انجام دہی کے دوران اپنے عہدے اور اختیار کا غلط استعمال" کرنے پر مقدمہ چلایا گیا: Nguyen Van Trinh (نائب وزیر اعظم کے سابق معاون)، Pham Xuan Thang (Hai Duong کی صوبائی پارٹی کمیٹی کے سابق سیکرٹری)، اور Pham Manh Cuong (Hai Duong صوبائی محکمہ صحت کے سابق ڈائریکٹر)۔
دو مدعا علیہان، فام ٹون نوئل تھاو (معاون محکمہ خزانہ، ویت اے کمپنی) اور ہو تھی تھان تھاو (ویت اے کمپنی کے خزانچی) کے خلاف "رشوت دینے" کے جرم میں مقدمہ چلایا جا رہا ہے۔
دو مدعا علیہان، Nguyen Thi Thanh Thuy (ویتنام ایجوکیشن پبلشنگ ہاؤس کے سابق ماہر) اور Nguyen Bach Thuy Linh (SNB Holdings One-Member Liability Company کے ڈائریکٹر)، دونوں پر "غیر قانونی منافع حاصل کرنے کے لیے اقتدار کے عہدوں پر فائز افراد پر اثر و رسوخ کا غلط استعمال" کے جرم میں مقدمہ چلایا گیا ہے۔
بقیہ 21 مدعا علیہان پر بھی "بولی لگانے کے ضوابط کی خلاف ورزی کرنے سے سنگین نتائج نکلنے" کے جرم میں مقدمہ چلایا گیا، بشمول ویت اے کمپنی کے 3 ملازمین: Tran Thi Hong، Le Trung Nguyen، اور Tran Tien Luc; Nguyen Manh Cuong (Hai Duong CDC کے سابق چیف اکاؤنٹنٹ)، Nguyen Thi Trang (سابقہ ڈائریکٹر فنانشل کنسلٹنگ اینڈ سروسز سنٹر، Hai Duong ڈیپارٹمنٹ آف فنانس)، Lam Van Tuan (سابقہ ڈائریکٹر Bac Giang CDC)، Nguy Thi Hau (سابقہ ڈپٹی ہیڈ آف فنانس اینڈ پلاننگ ڈیپارٹمنٹ)، Bac Giang PDC کے میڈیکل اینڈ پلاننگ ڈپارٹمنٹ، Bac Giang Hupp Huppies کے سابق نائب سربراہ۔ فارماسیوٹیکل کمپنی - باک گیانگ)، فان تھی خانہ وان (فری لانسر)، وو وان ڈوان (تھانگ لانگ ویلیویشن کمپنی کے ڈائریکٹر)، ٹا نگوک چک (توان کاؤ ویلیوایشن اینڈ انویسٹمنٹ کمپنی کے ڈائریکٹر)، نگوین وان ڈنہ (نگھے این سی ڈی سی کے سابق ڈائریکٹر)، نگوین تھی ہانگ تھام (سابق چیف اکاؤنٹنٹ ہونگ سی ڈی سی)، این جی سی کے سابق چیف اکاؤنٹنٹ (سی ڈی سی)۔ انفارمیشن اینڈ ویلیویشن جوائنٹ اسٹاک کمپنی، نگھے این برانچ)، نگوین تھانہ ڈان (سابق ڈائریکٹر بنہ ڈونگ سی ڈی سی)، ٹائیو کووک کوونگ (سابق چیف اکاؤنٹنٹ، سابق ڈپٹی ہیڈ آف پلاننگ اینڈ فنانس ڈیپارٹمنٹ، بن ڈونگ ڈیپارٹمنٹ آف ہیلتھ)، لی تھی ہونگ سوئین (بن دونگ سی ڈی سی کے ملازم)، ٹران تھانہ ڈیونگ سی ڈی سی کے ملازم، ٹران تھانہ اور فنانس ڈپارٹمنٹ۔ ڈوونگ)، Nguyen Truong Giang (VNDAT کمپنی کے جنرل ڈائریکٹر)، Nguyen Thi Thuy (VNDAT کمپنی کے پروجیکٹ ڈائریکٹر)، Ninh Van Sinh (Trung Tin Valuation Joint Stock کمپنی کے سابق ڈپٹی ڈائریکٹر)۔
ٹیسٹ کٹس کی فروخت میں بے ضابطگیوں کے نتیجے میں ریاستی بجٹ کو 402 بلین VND کا نقصان ہوا۔
سپریم پیپلز پروکیوریٹوریٹ کے فرد جرم کے مطابق، جب COVID-19 پھوٹ پڑا تو، وبا کی روک تھام اور کنٹرول کے لیے فعال طور پر حیاتیاتی مصنوعات کی تحقیق اور تیاری کے لیے یونٹوں کو تفویض کرنے کی ریاست کی پالیسی کا فائدہ اٹھاتے ہوئے، فان کووک ویت نے ان مدعا علیہان کے ساتھ ملی بھگت کی جو وزارت صحت اور ٹیکنالوجی کے دفتر میں پاور اور اتھارٹی کے عہدوں پر فائز تھے۔ ٹیسٹنگ کٹس پر قومی سطح کے تحقیقی منصوبے کا نفاذ، جس کے مالک کے طور پر وزارت سائنس اور ٹیکنالوجی ہے۔ مختلف اسکیموں کے ذریعے، مدعا علیہان نے خلاف ورزیوں کے ایک سلسلے کا ارتکاب کیا، ریاستی ملکیتی پروجیکٹ کے تحقیقی پروڈکٹ سے ٹیسٹنگ کٹس کو Viet A کمپنی کی ملکیتی پروڈکٹ میں تبدیل کیا، انہیں ملک بھر میں تجارتی طور پر مہنگی قیمتوں پر تیار اور فروخت کیا، اس طرح غیر معمولی طور پر بڑے ناجائز منافع کمائے گئے۔
Phan Quoc Viet نے Trinh Thanh Hung کے ساتھ گٹھ جوڑ کیا، جنہوں نے Chu Ngoc Anh اور Pham Cong Tac کو متاثر کیا تاکہ Viet A کمپنی کو ٹیسٹ کٹس بنانے اور تیار کرنے کے تحقیقی منصوبے میں غیر قانونی طور پر تعاون کرنے کی اجازت دی جائے۔ ناجائز منافع کے لیے ٹیسٹ کٹس تیار کرنے اور فروخت کرنے کے مقصد کے ساتھ، ویت نے Trinh Thanh Hung، Nguyen Thanh Long، اور بہت سے دوسرے مدعا علیہان کے ساتھ مل کر متعدد خلاف ورزیاں کیں، جس سے Viet A کمپنی کو ٹیسٹ کٹ سرٹیفیکیشن حاصل کرنے میں مدد ملی اور پروجیکٹ کے پہلے مرحلے میں وزارت صحت کے پاس جمع کرانے کے لیے دستاویزات تیار کرنے کے لیے، ٹیسٹ کے ایک اہلکار سے ٹرانسفارمر کے لیے وزارت صحت کو بھیجنے کے لیے۔ Viet A کمپنی کی ملکیت والی مصنوعات میں سرکاری مصنوعات۔
ٹیسٹنگ کٹس کی ملک گیر فروخت میں سہولت فراہم کرنے کے لیے، ویت نے سائنس اور ٹیکنالوجی کی وزارت کے مدعا علیہان کے ساتھ مل کر ٹیسٹنگ کٹس کی شبیہ اور برانڈ کو بڑھانے کے لیے تعریفیں حاصل کیں۔ اس نے وزارت صحت کے مدعا علیہان کے ساتھ بھی مہنگائی کی قیمتوں پر بات چیت کرنے کے لیے ملی بھگت کی، ٹیسٹنگ کٹس کے لیے قیمت کا معیار بنانے کے لیے قیمت کی تصدیق میں تاخیر کی۔ اور اس نے اپنے آپ کو صوبائی اور شہر کے رہنماؤں سے متعارف کرایا کہ وہ ناجائز منافع کے لیے تجارتی طور پر ٹیسٹنگ کٹس فروخت کریں۔
جیسا کہ اوپر بیان کیا گیا ہے اپنے ساتھیوں سے مداخلت اور مدد حاصل کرنے کے لیے، Phan Quoc Viet نے منافع کو بانٹنے اور متعدد مواقع پر رشوت دینے اور شکریہ کی رقم دینے پر اتفاق کیا، جس کی کل رقم 3.45 ملین USD اور 4 بلین VND ہے۔
خاص طور پر، Phan Quoc Viet نے Trinh Thanh Hung کو کل 350,000 USD (8 بلین VND سے زیادہ کے برابر) کے ساتھ دو بار رشوت دی۔ ویت نے براہ راست اور ماتحتوں کو وزارت صحت کے مدعا علیہان کو رشوت دینے کی ہدایت کی، یعنی Nguyen Thanh Long، Nguyen Huynh، Nguyen Minh Tuan (سابقہ سربراہ برائے طبی سازوسامان اور سہولیات، وزارت صحت)، اور Nguyen Nam Lien (سابقہ سربراہ برائے منصوبہ بندی اور مالیاتی محکمہ، وزارت صحت) کو مجموعی طور پر 50 لاکھ ڈالر سے زیادہ کی رقم دی گئی۔ 60 بلین VND) اور 4 بلین VND۔
ٹیسٹنگ کٹ کی فروخت کی مدت کے دوران، Phan Quoc Viet نے Hai Duong CDC کے ڈائریکٹر Pham Duy Tuyen کو 27 بلین VND کی رشوت دی۔
تحقیقات نے طے کیا کہ ویت اے کمپنی نے خام مال کی خریداری کے لیے تقریباً 365 بلین VND خرچ کیے، اس کے علاوہ دیگر اخراجات، ٹیکس، اور 5% منافع کا مارجن، جس سے ایک ٹیسٹ کٹ کی قیمت 143,000 VND سے زیادہ ہو گئی۔
تاہم، Viet A کمپنی نے قیمتوں میں کئی گنا اضافہ کیا اور قیمتوں کے مذاکرات کے دوران وزارت صحت سے منظوری حاصل کی، جس سے انہیں ٹیسٹ کٹس مارکیٹ میں 470,000 VND فی کٹ کے حساب سے فروخت کرنے کی اجازت ملی۔
استغاثہ کے حکام نے طے کیا کہ، جب ویت اے کو فائدہ پہنچانے والے غیر قانونی کاموں کا ارتکاب کرتے ہوئے، چو نگوک انہ نے فان کووک ویت سے $200,000 وصول کیے؛ Pham Cong Tac نے $50,000 وصول کیے؛ Trinh Thanh Hung نے $350,000 وصول کیے؛ اور Nguyen Van Trinh نے $200,000 وصول کیے۔
فرد جرم میں یہ نتیجہ اخذ کیا گیا کہ ویت کی طرف سے دی گئی رشوت کی کل رقم 106 بلین VND سے زیادہ تھی۔ ویت کے اقدامات سے 1,235 بلین VND سے زیادہ کا نقصان ہوا۔ جس میں سے، ریاستی بجٹ کو 402 بلین VND کا نقصان ہوا۔
مقدمے کی سماعت 20 دن تک جاری رہنے کی امید ہے۔
ماخذ لنک






تبصرہ (0)