ڈائیلاسز کے مریضوں کی کمیونٹی 'آگ کی کڑھائی' میں جدوجہد کر رہی ہے۔

ٹی پی او - تقریباً 40 ڈگری سیلسیس کی شدید گرمی کے درمیان، پڑوس میں ڈائیلاسز کے مریض تنگ کرائے کے کمروں میں زندہ رہنے کے لیے جدوجہد کر رہے ہیں۔ وہ اپنی بیماریوں اور گرمیوں کی "بھٹی" سے لڑ رہے ہیں۔

مئی میں دوپہر کے وقت، Nguyen Van Cu Street (Bac Giang Ward، Bac Ninh Province) پر سورج ڈھل گیا۔ گلی سے گلی 211 میں قدم رکھتے ہوئے ایسا محسوس ہوا جیسے کسی دیوہیکل بھٹی میں داخل ہوں۔

یہ ایک مخصوص رہائش گاہ کا گھر تھا – ڈائیلاسز کے مریضوں کا پڑوس۔ تنگ گلی سمیٹ رہی تھی، نچلی، سیاہ نالیدار لوہے کی چھتیں چلچلاتی دھوپ میں چمک رہی تھیں۔ ہوا گرمی سے گھنی تھی جس سے سانس لینا مشکل ہو رہا تھا۔ ایک تندرست شخص چند منٹوں کے بعد تھک جاتا تھا لیکن گردے فیل ہونے والے مریضوں کے لیے جن کے جسم پہلے ہی کمزور ہو چکے تھے، گرمی کسی اذیت سے کم نہ تھی۔

گلی کے آخر میں ایک پرانا دو منزلہ بورڈنگ ہاؤس تھا۔ دوسری منزل پر، تقریباً 30 مربع میٹر، دھندلی سیمنٹ کی چھت نے بھڑکتی ہوئی آگ کی طرح گرمی کو جذب کر لیا۔ چھوٹے کمرے کے اندر، درجہ حرارت تقریباً 39 ڈگری سیلسیس تھا۔ گرمی چھت سے نیچے آگئی، سیمنٹ کے فرش سے اٹھی، اور بغیر کسی فرار کے ادھر ادھر گھوم گئی۔

ڈائیلاسز کے مریضوں کے لیے رہائش کی جگہ۔

یہ کئی سالوں سے مسٹر وی وان سنہ کے خاندان (ڈائی سون کمیون، باک نین صوبے سے) کا گھر تھا۔ گرمی عروج پر پہنچی ہی اچانک بجلی چلی گئی۔

پہلے سے بھرا ہوا کمرہ اچانک ہوا سے موٹا ہو گیا۔ بیماروں کے چہروں سے پسینہ بہہ رہا تھا جو اپنے بستروں پر پڑے تھے۔

مسٹر سنہ بیڈ کے کنارے سے ٹیک لگائے بیٹھے تھے، ان کی قمیض اس کی پیٹھ سے چمٹی ہوئی تھی۔ 60 سالہ شخص نے آہ بھری، اس کی آواز کھردری تھی: "ہمارے پاس صرف ایک پرانا کھڑا پنکھا اور دو چھوٹے پنکھے ہیں، اور یہ اب بھی ناقابل برداشت حد تک گرم ہے۔ جب بجلی چلی جاتی ہے تو یہ سوکھنے والے تندور کی طرح ہوتا ہے۔"

10 سال سے زیادہ عرصے سے، وہ ڈائیلاسز کے لیے ہفتے میں تین بار باک نین جنرل ہسپتال نمبر 1 جاتا ہے۔ بہت سے لوگوں کے لیے، ہسپتال علاج کی جگہ ہے۔ لیکن مسٹر سنہ کے لیے یہ تقریباً ان کا دوسرا گھر بن چکا ہے۔

مسٹر وی وان سنہ اور ان کے دو بیٹے شدید گرمی کو برداشت کرتے ہوئے اپنے کرائے کے کمرے میں ڈائیلاسز کا علاج کروا رہے ہیں۔

لیکن باپ کی تکلیف اس کی اپنی بیماری پر نہیں رکتی۔ ان کا بڑا بیٹا وی وان ماو (39 سال) بھی گزشتہ آٹھ سالوں سے ڈائیلاسز سے گزر رہا ہے۔ دبلا پتلا آدمی اپنے پرانے بستر کے پاس بیٹھا ہے، احتیاط سے اپنی دھندلی علاج کی ریکارڈ بک کھول رہا ہے۔ صفحات ڈائیلاسز کے نظام الاوقات، ٹیسٹ کے نتائج، اور علاج کی لامتناہی تاریخوں سے بھرے ہوئے ہیں۔

بیماری سے ان کی زندگی بھی اجڑ گئی۔ دو سال پہلے اس کی بیوی اسے چھوڑ کر چلی گئی۔ اس کے سب سے بڑے بچے کو، چھٹی جماعت میں، اپنے آبائی شہر میں رشتہ داروں کے ساتھ رہنے کے لیے بھیجنا پڑا، جب کہ چھوٹا بچہ اپنی ماں کے پاس رہا۔ کرائے کے اس تیز کمرے میں اب صرف بیمار آدمی رہتا ہے، جو اپنے والدین کے ساتھ خاموشی سے رہتا ہے۔

کرائے کے کمرے کے عقب میں ایک چھوٹے سے کونے میں، سب سے چھوٹا بیٹا وی وان ہون بھی 7 سال سے ڈائیلاسز سے گزر رہا ہے۔

اس عمر میں جب اسے صحت مند ہونا چاہیے، روزی کمانا چاہیے، اور اپنا کیریئر بنانا چاہیے، اب وہ سوئیوں، IV لائنوں، اور ڈائیلاسز سیشنز سے بندھا ہوا ہے جو گھنٹوں جاری رہتے ہیں۔

مسٹر وی وان ہون 7 سال سے ڈائیلاسز سے گزر رہے ہیں۔

دس سال پہلے، مسٹر سنہ کو گردے کی خرابی کی تشخیص ہوئی تھی اور انہوں نے آسان علاج کے لیے ہسپتال کے قریب ایک کمرہ کرائے پر لے کر شہر منتقل ہونے کے لیے اپنا بیگ پیک کیا۔ ایک سال بعد اس کا بڑا بیٹا بیمار ہو گیا۔ اس کے دو سال بعد اس کے سب سے چھوٹے بیٹے کے بھی گردے فیل ہو گئے۔ ان تینوں نے ڈائیلاسز مشینوں پر انحصار کرتے ہوئے بقا کا سفر شروع کیا۔

خاندان کی آمدنی کا واحد ذریعہ مسٹر سن کی اہلیہ مسز ہوانگ تھی نم پر منحصر ہے۔ یہ 58 سالہ خاتون تقریباً نو سال سے اپنے شوہر اور بچوں کے ساتھ شہر میں رہ رہی ہے۔ دن کے وقت، وہ کرائے کے مزدور کے طور پر کام کرتی ہے۔ خوش قسمت دنوں میں، وہ 200,000 ڈونگ کماتی ہے۔ سست دنوں میں، وہ صرف 100,000 ڈونگ سے تھوڑا زیادہ بناتی ہے۔ وہ رات کو دیر سے اپنے گرم کمرے میں واپس آتی ہے۔

سوگوار کمرے میں چار پرانے بستر ایک ساتھ بکھرے ہوئے تھے۔ وہیں پورا خاندان آٹھ سال سے مقیم تھا۔ کرایہ 1.2 ملین ڈونگ ماہانہ تھا – ہسپتال کے ارد گرد ایک نایاب سودا۔

اس معمولی رقم سے بجلی، پانی، خوراک، ادویات اور چار بیماروں کے رہنے کے اخراجات پورے کرنے تھے۔ "خوش قسمتی سے، مجھے اور میرے والد کو ہسپتال کی فیس میں مدد ملی، ورنہ شاید ہم زندہ نہ بچ پاتے،" مسٹر سنہ نے چھت کی طرف دیکھتے ہوئے کہا۔

باہر، سورج اب بھی آسمان کے چھوٹے سے ٹکڑے پر سفید کمبل ڈال رہا ہے۔ پنکھا، جو اب چل رہا ہے، کمزوری سے گھومتا ہے، بمشکل اتنی گرمی کو دور کرنے کے لیے جس نے کمرے کو لپیٹ لیا تھا۔ "پچھلے کچھ دنوں میں بہت گرمی ہے، ہم تینوں کو بمشکل نیند نہیں آتی۔ ہمیں تقریباً فجر تک جاگنا پڑتا ہے، جب موسم ٹھنڈا ہو جاتا ہے، اس سے پہلے کہ ہم تھوڑی دیر کے لیے سو جائیں،" مسٹر سنہ نے بیان کیا۔

ڈائیلاسز محلے کے لوگ گرمی سے نبرد آزما ہیں۔

ڈائیلاسز کے مریض جسمانی کمزوری کی وجہ سے پہلے ہی تھک جاتے ہیں۔ گرم موسم ان کی تھکاوٹ کو بڑھاتا ہے۔ مسٹر سنہ نے اپنی پیٹھ سے پسینہ پونچھتے ہوئے اس کی آواز دھیمی ہوئی: "اس گرمی میں ہر کوئی اپنی پیاس بجھانے کے لیے پانی پینا چاہتا ہے۔ لیکن ڈائیلاسز کے مریض زیادہ پینے کی ہمت نہیں کرتے۔"

مسٹر سنہ کے خاندان کے کمرے کے علاوہ، اس بورڈنگ ہاؤس میں بہت سے دوسرے لوگ بیماری اور گرمی کی گرمی سے نمٹنے کے لیے جدوجہد کر رہے ہیں۔

صرف 10 مربع میٹر سے زیادہ کے ایک کمرے میں، مسٹر لی وان بو (لوک نام کمیون سے) ایک طویل ڈائیلاسز سیشن کے بعد تھکے ہارے پڑے تھے۔ 62 سالہ شخص صرف پانچ ماہ قبل کمرہ کرائے پر لینے کے لیے منتقل ہوا تھا۔

پہلے، مسٹر بو اپنا ڈائیلاسز کا علاج مکمل کرتے اور پھر اپنے آبائی شہر واپس بس لے جاتے۔ لیکن حالیہ مہینوں میں، اس کی ٹانگ کاٹ دی گئی تھی، اور وہ اب چل نہیں سکتا، اس لیے وہ ہسپتال کے قریب کرائے کی رہائش میں رہنے پر مجبور ہے۔ چھوٹا کمرہ صرف اتنا بڑا ہے کہ ایک بستر اور ایک پرانے، رکیٹی منی پنکھے کے لیے۔

مسٹر لی وان بو اور ان کی اہلیہ۔

اس کے ساتھ اس کی کمزور بیوی مسز ٹران تھی با تھیں۔ ہر بار جب اس کا شوہر اپنا ڈائیلاسز کا علاج مکمل کرتا، وہ خاموشی سے اپنی وہیل چیئر واپس کرائے کے کمرے میں لے جاتی۔ ان کا خاندان کھیتوں میں کام کرتا تھا، اور ان کی آمدنی غیر مستحکم تھی۔ ان کے چاروں بچوں نے اپنے اپنے خاندان شروع کیے تھے۔ خوش قسمتی سے، ان کے بچوں کی چھوٹی چھوٹی شراکتوں کی بدولت، یہ جوڑا برقرار رہنے میں کامیاب رہا۔

مسز با نے کہا، "ہر ماہ ہمیں اب بھی باہر سے دوا خریدنی پڑتی ہے، جس پر 3-4 ملین ڈونگ لاگت آتی ہے۔" گرمی کے دنوں کے بارے میں پوچھا تو اس نے صرف سر ہلایا۔ بعض راتوں میں تقریباً ایک گھنٹے تک بجلی جاتی ہے۔ پھر اگلے دن دوپہر کو دوبارہ باہر نکل جاتا ہے۔ وہ دونوں خود کو فین کرتے ہیں لیکن پھر بھی سو نہیں پاتے۔

اس ڈائیلاسز کے مریض کے قیام کے علاقے میں، لوگ جس چیز سے خوفزدہ ہیں وہ نہ صرف بیماری ہے بلکہ گرمی کی لہر بھی ہے۔ ان کے لیے، بعض اوقات پرانا، رکیٹی پنکھا ہی واحد چیز ہوتی ہے جو ان کے جسم کو 40 ڈگری سیلسیس کے قریب درجہ حرارت کے ساتھ دنوں تک زندہ رہنے میں مدد دیتی ہے۔

تنگ گلی سے آگے، گلیوں کی سطح اب بھی گرمیوں کی دھوپ میں چھلک رہی ہے۔ ان تنگ، بھرے ہوئے کرائے کے کمروں کے اندر، ڈائیلاسز کے مریض خاموشی سے ہر دن گزارتے تھے۔ ان کی زندگیاں چند درجن مربع میٹر تک محدود تھیں، جو باقاعدہ ڈائیلاسز سیشنز، ادویات کے بلوں، اور جابرانہ گرمی کی وجہ سے طویل، بے نیند راتوں کے گرد گھومتی تھیں۔

رپورٹر کے جانے کے بعد، مسٹر وی وان سنہ چھوٹی سی کھڑکی کے پاس بیٹھے رہے، گرمیوں کے سورج کی چمکیلی سفیدی کو دیکھتے رہے۔ 60 سالہ شخص کے چہرے سے پسینہ جاری تھا۔ اس کی آنکھیں خاموشی سے اداس اور دور تھیں۔

ماخذ: https://tienphong.vn/xom-chay-than-quay-quat-trong-chao-lua-post1846582.tpo