شہداء کے بحال شدہ پورٹریٹ پیش کرنے کا دل کو چھو لینے والا سفر

اپنے بھائیوں اور بہنوں کو گھر لے آؤ!

جولائی کے تاریخی مہینے کے دنوں میں، 1991 میں Nghe An سے پیدا ہونے والے نوجوان Le Quyet Thang کا TeamLee گروپ Nghe An اور Ha Tinh میں شہداء کے خاندانوں کو دینے کے لیے شہداء کی یادگاری تصاویر لے کر آیا۔

1957 میں پیدا ہونے والے اپنے بیٹے شہید نگوین وان ڈونگ کا دوبارہ تعمیر شدہ رنگین پورٹریٹ اپنے ہاتھوں میں وصول کرتے ہوئے، تھانہ چوونگ ضلع میں رہائش پذیر 96 سال کی والدہ نگوین تھی با اپنے جذبات کو چھپا نہ سکیں۔ گہرے نیلے رنگ کی فوجی وردی میں شہید ڈونگ کی تصویر اپنے پاس بیٹھی دیکھ کر ماں با کے آنسو چھلک پڑے۔

ماں نے اس کی رنگین تصویر کو پسند کیا اور کہا کہ وہ اسے احتیاط سے رکھے گی، اور جب بھی سوتی ہے اسے گلے لگاتی ہے۔ "یہ میرا بیٹا ڈونگ ہے۔ وہ خوبصورت اور اچھا طالب علم ہوا کرتا تھا۔ لیکن اس نے مجھے بہت جلد چھوڑ دیا۔ میں اب بھی یہیں ہوں لیکن تم اب یہاں نہیں ہو..."، با کی ماں کی آنکھیں آنسوؤں سے بھر گئیں۔

ٹیم لی کی جانب سے شہداء کے بحال شدہ پورٹریٹ ان کے اہل خانہ کو دیئے گئے۔

با کے تیسرے بیٹے مسٹر نگوین وان ٹِن کے مطابق، ان کی ماں کی یادداشت پہلے جیسی تیز نہیں ہے، کبھی وہ یاد کرتی ہیں، کبھی بھول جاتی ہیں۔ "لیکن ایک چیز ہے جو میری ماں کبھی نہیں بھولتی: وہ ہر صبح قربان گاہ کی طرف دیکھتی ہے، جہاں ڈونگ کی تصویر رکھی گئی ہے، اور باتیں کرتی ہیں۔ اس کی بینائی اتنی خراب ہے کہ اب وہ شاید ہی اس کی تصویر دیکھ سکتی ہے، لیکن اب بحال کی گئی تصویر کی بدولت وہ اسے زیادہ واضح طور پر دیکھ سکتی ہے۔ فیملی ٹیم لی کا بہت مشکور ہے کہ اس نے ڈونگ کی تصویر کو بحال کیا اور امید کی کہ بہت سے خاندانوں کو یہ تحفہ ملے گا۔ ایک دم گھٹی ہوئی آواز کے ساتھ.

اپنے 2 شہید بچوں کی 2 تصاویر وصول کرتے ہوئے، ویتنام کی بہادر ماں Nguyen Thi Thanh اپنے جذبات پر قابو نہ رکھ سکیں اور آنسو بہا دیں۔ اس سال وہ 94 برس کی ہو گئیں لیکن وہ اپنے 2 بچوں کو کبھی نہیں بھولیں۔ ان کے 2 بیٹے تھے جو شہید ہوئے، ایک نوجوان رضاکار، دوسرا جنوب مغربی سرحد پر سپاہی تھا۔ اس کے رونے سے وہاں موجود سب کے آنسو بہہ گئے۔ قومی پرچم میں لپٹی ہوئی 2 تصاویر وصول کرتے ہوئے، تھانہ کی ماں نے دم دبا کر کہا: "نہان، چن، میرے پاس واپس آؤ،...

شہداء کی تصاویر ملنے پر لواحقین کے جذبات کو بیان کرنا مشکل ہے۔ غم، آنسو اور خوشیاں ہیں۔ کیونکہ شہداء کے انتقال کے بعد لواحقین کی صرف ایک خواہش ہوتی ہے، وہ یہ کہ قربان گاہ پر تصاویر لگائی جائیں۔ لیکن بعض اوقات، یہ خواہش انہیں دہائیوں تک تکلیف دیتی ہے جب وہ اسے پورا نہیں کر پاتے۔ ٹیم لی گروپ کی طرف سے وقت کے ساتھ داغدار تصاویر نے شہداء کے خاندانوں کے درد کو کسی حد تک کم کیا ہے۔

300 سے زائد تصاویر رشتہ داروں تک پہنچائی گئیں۔

ویتنام کی جنگوں میں ہلاک ہونے والے شہداء کے خاندانوں کی مدد کے لیے فری فوٹو ریسٹوریشن پروجیکٹ کو لاگو کرنے کے ایک سال سے زائد عرصے کے بعد، ٹیم لی نے شہداء کے تقریباً 300 پورٹریٹ بحال کیے ہیں۔ فی الحال، گروپ کے 12 اراکین ہیں، لیکن 9 اراکین تصویر کی بحالی کے انچارج ہیں، باقی 3 اراکین مواصلات اور لاجسٹکس کے انچارج ہیں۔

خاص طور پر، اس جولائی میں تشکر کے سفر میں، ٹیم لی گروپ Nghe An اور Ha Tinh میں شہیدوں کی 17 تعمیر نو کی تصویریں پیش کرے گا۔

اسی مناسبت سے مسٹر لی کوئٹ تھانگ وہ ہیں جنہوں نے شہداء کی تصاویر کو رشتہ داروں کے لیے تحفے کے طور پر مفت میں بحال کرنے کا خیال شروع کیا۔ اس نوجوان کا بنیادی کام اندرونی ڈیزائن ہے۔ تاہم، اپنے فارغ وقت میں، وہ سوشل نیٹ ورکس پر بہت سے لوگوں کے لیے مفت میں تصاویر میں ترمیم کرتا ہے، ری یونین کی تصاویر کے ذریعے فوت شدہ رشتہ داروں کی تصاویر کا کولیج کرتا ہے۔ اور پرانی تصاویر کو بحال کرتا ہے۔

ٹیم لی گروپ نے Nghi Tan وارڈ، Cua Lo town، Nghe An صوبے میں ویتنام کی بہادر ماں فام تھی تھانہ کو 2 شہداء کی تصویریں پیش کیں۔

شہداء کے لیے تصاویر بحال کرنے کے موقع کے بارے میں بات کرتے ہوئے، مسٹر تھانگ نے کہا کہ 30 اپریل 2022 کو رات گئے، انٹرنیٹ پر سرفنگ کرتے ہوئے، انھوں نے ایک بھتیجے کا تبصرہ دیکھا جو ایک شہید چچا کو بحال کرنا چاہتا تھا۔ معلومات کا بغور جائزہ لینے کے بعد اس نے دیکھا کہ پینسل اسکیچ کے پیچھے اس شہید چچا کی کہانی تھی، جو یوم آزادی سے پہلے میدان جنگ میں مر گیا تھا۔ اب یادگاری تصویر کے طور پر صرف ایک سیاہ اور سفید پنسل خاکہ رہ گیا ہے۔ اسے امید ہے کہ اس کے چچا کی مزید "حقیقی" تصویر رکھنے کے لیے تعاون کیا جائے گا۔ اسی رات، مسٹر تھانگ نے شہید کی رنگین تصویر کی بحالی مکمل کی اور گھر والوں کو دینے کے لیے گھر جانے کا فیصلہ کیا۔

مسٹر لی کوئٹ تھانگ کے مطابق، شہداء کے خاندانوں کی مدد کے لیے مفت تصویر کی بحالی کا منصوبہ 20 جون 2022 کو شروع ہوا تھا۔ ابتدائی ہدف صرف 75 تصاویر تھیں، کیونکہ اس وقت شہداء کے خاندانوں سے رابطہ کرنا بہت مشکل تھا، جن میں زیادہ تر بزرگ تھے۔ سب سے مشکل چیزیں پرانی تصویریں تھیں، لکیریں کھو گئی تھیں۔ پنسل خاکے، سیاہی ختم ہو چکی تھی، لکیریں حقیقت پسندانہ نہیں تھیں، گروپ کو رشتہ داروں کی تفصیل کی بنیاد پر پورٹریٹ بحال کرنا پڑا۔

اپنے بچے کی تصویر ہاتھ میں پکڑے، ویتنام کی بہادر ماں اپنے جذبات کو چھپا نہ سکی اور آنسو بہا دی۔

مسٹر تھانگ نے کہا کہ ہر تصویر کو بحال کرنے میں تقریباً 6 گھنٹے لگتے ہیں۔ تاہم، کچھ تصاویر اتنی پرانی اور خراب ہیں کہ ان کو بحال کرنے کے لیے گروپ کو 2-3 دن گزارنے پڑتے ہیں۔

"قوم کے لئے امن اور آزادی کے بدلے بہادر شہداء کی قربانیاں ہم نوجوانوں کو ہمیشہ قابل احترام اور شکر گزار محسوس کرتی ہیں، گروپ میں موجود ہر شخص بہادر شہداء کا شکریہ ادا کرنے اور پیچھے رہ جانے والوں کے درد کو کسی نہ کسی طرح کم کرنے کے لئے مفت میں تصاویر کی بحالی کے لئے وقت صرف کرنے کے لئے تیار ہے... فی الحال، ہر مارٹی کے گروپ کے پیغامات کی تعداد بہت زیادہ ہے جو باقی رہ جانے والوں کے گروپ کو پیغامات موصول ہوتے ہیں۔ بڑا، لیکن ٹیم لی کے محدود انسانی وسائل کی وجہ سے، یہ اب بھی ان سب کو پورا کرنے کے قابل نہیں ہے، اس لیے، مجھے امید ہے کہ ملک بھر کے فوٹوگرافر اس میں شامل ہوں گے اور اس گروپ کے ساتھ اشتراک کریں گے، یہ ایک چھوٹا لیکن بامعنی کام ہے،" مسٹر تھانگ نے مزید کہا۔

من تام - ہا ہینگ

ماخذ: https://www.nguoiduatin.vn/xuc-dong-hanh-trinh-trao-tang-anh-phuc-che-chan-dung-liet-si-a619085.html