اے ماں! ایک پاپ گانا ہے جو Pham Hong Phuoc نے بنایا ہے خاص طور پر Myra Tran کے لیے۔ خاص بات مشہور گلوکار ہوونگ لین کی طرف سے پیش کردہ گانے کے درمیان میں لوک گیت ہے۔

موسیقی کا یہ ٹکڑا مرد موسیقار کو چیلنج کرتا ہے کہ وہ ایک ہی ہارمونک رینج کے اندر ترقی کرے جب کہ لوک گیت کی تال پر قائم رہتے ہوئے بھی۔ اس سے پہلے، اس نے 2017 میں کامیاب گانے چا گیا روئی ڈنگ کھونگ کے ساتھ تجربہ کیا تھا، جس میں دا کو ہوائی لانگ اور ڈین باؤ کے ایک حصے کو ملایا گیا تھا۔

فام ہانگ فوک نے ایک مانوس ویتنامی لوک گیت کو بطور دھن استعمال کیا: " والد کی خوبی آسمان کی طرح بلند ہے/ ماں کی محبت مشرقی سمندر کی طرح صاف ہے/ پہاڑ اونچے ہیں اور سمندر وسیع ہے/ شکریہ کے نو الفاظ میرے دل میں کندہ ہوں گے، میرے بچے"۔

یہ گانا ویتنام اور امریکہ میں ریکارڈ کیا گیا تھا۔ جب مدعو کیا گیا تو ہوونگ لین نے فوری طور پر اس شرط پر رضامندی ظاہر کی کہ "مائرا ٹران کا گانا سامعین کے جذبات کو چھو لے"۔

تصویر 6.jpg
ہوونگ لین اور میرا ٹران۔ تصویر: این وی سی سی

انہوں نے کہا، "جب بھی نوجوان فنکار اپنے والدین کے بارے میں گاتے ہیں تو میں واقعی ان کے لیے جذباتی اور ہمدردی محسوس کرتا ہوں۔ مائرا ٹران نے اس گانے کے ساتھ بہت اچھا کام کیا۔ اور آخر کار، ہمارے پاس ایک ساتھ پرفارم کرنے کے لیے ہماری اپنی پروڈکٹ ہے۔

چونکہ یہ گانا خاص طور پر میرا ٹران کے لیے لکھا گیا تھا، اس کے بول گلوکار کے کیریئر کے تناظر کو ظاہر کرتے ہیں: "ماں، میں ایک اچھا انسان بننے کا وعدہ کرتا ہوں/ میں سادہ بول گاتا ہوں/ اسٹار بننے کے لیے مت گانا/ زندگی بھر ساتھ رہنے کے لیے گانا گانا"۔

فلم بندی کا سیٹ سادہ ہے جس میں 2 جگہیں بیٹی اور ماں کی زندگی کی علامت ہیں۔ مائرا ٹران نے اپنے بچپن کو سرٹیفکیٹ، کھلونوں سے لے کر اپنی ماں کے ساتھ فوٹیج ریکارڈنگ کی یادیں دوبارہ بنائیں۔

MV سے اقتباس "ماں!"

ویت نام نیٹ کے ساتھ اشتراک کرتے ہوئے، مائرا ٹران نے 15 سال کی عمر میں گانا شروع کیا لیکن اس نے اپنے خاندان کے بارے میں کبھی کوئی پروڈکٹ نہیں کی۔ اس نے اپنے والدین سے اظہار تشکر کے لیے موسیقی کے تحفے کے خیال کو طویل عرصے سے پالا ہے۔

گھر میں انتظار کرنے والی بوڑھی ماں کا کردار ادا کرنے والی اداکارہ اپنے بچے کے لیے ترس رہی ہیں، حقیقی زندگی میں مائرا ٹران کی دادی ہیں۔ اسے ڈاکٹر کے پاس لے جاتے ہوئے اسے میوزک ویڈیو میں اداکاری کے لیے مدعو کرنے کا خیال آیا۔

انہوں نے کہا کہ "مجھے اپنی والدہ اور دادی کی تصاویر ایم وی میں لگا کر بہت فخر ہے۔ حال ہی میں، میں بہت زیادہ پرواز کر رہی ہوں اور اپنے پرفارمنس شیڈول میں مصروف ہوں، اس لیے میرے پاس اپنے خاندان کے لیے بہت کم وقت ہے۔ اس لیے، میں ریکارڈنگ سیشن سے لے کر ایم وی کی شوٹنگ کے دن تک روتی رہی،" انہوں نے کہا۔

مائرا ٹران اور اس کی والدہ دو دوستوں کی طرح قریبی ہیں، وہ گلے مل سکتے ہیں اور گھنٹوں بات کر سکتے ہیں۔ تاہم، گلوکار اکثر اپنی ذاتی اداس کہانیوں کو اپنی ماں سے چھپاتا ہے، اس خوف سے کہ یہ اسے جذباتی طور پر متاثر کرے گا.

کئی سالوں سے اپنی بیٹی کے کیریئر کی جدوجہد کا مشاہدہ کرنے کے بعد، وہ امید کرتی ہیں کہ میرا ٹران اپنی نجی زندگی اور خاندان میں توازن برقرار رکھتے ہوئے اپنے کیریئر کی ترقی کو برقرار رکھ سکتی ہے۔

Quoc Thien اور Myra Tran تعریف سے بھرے ہوئے تھے، Tung Duong کو 'استاد' اور 'بادشاہ' کہتے تھے۔ خوبصورت، طاقتور اور جذباتی آوازوں کے ساتھ، Tung Duong، Quoc Thien اور Myra Tran نے حقیقی معنوں میں موسیقی کے شائقین کو لیو سٹوری میوزک نائٹ میں بصری اور صوتی طور پر مطمئن کیا جو ہنوئی اوپیرا ہاؤس میں 14 اپریل کی شام کو ہوئی تھی۔