 |
| السفير الفيتنامي لدى هولندا، فام فيت آنه. (المصدر: السفارة الفيتنامية في هولندا) |
بمناسبة الذكرى الخمسين لتأسيس العلاقات الدبلوماسية بين فيتنام وهولندا (9 أبريل 1973 - 9 أبريل 2023)، شارك السفير الفيتنامي لدى هولندا فام فيت آنه مع صحيفة جيووي وفييت نام إنجازات العلاقات الثنائية على مدى نصف القرن الماضي وإمكانات التعاون في المستقبل.
كيف يقيم السفير علاقات التعاون بين فيتنام وهولندا على مدى السنوات الخمسين الماضية؟
في عام ٢٠٢٣، ستُكمل العلاقات الدبلوماسية بين فيتنام وهولندا خمسين عامًا، محققةً إنجازاتٍ وإنجازاتٍ هامة لكلا الجانبين. ويمكننا التأكيد على أن هذا نموذجٌ للعلاقات بين فيتنام ودولةٍ أوروبية، جيدٌ ومنفتحٌ وصريحٌ وفعّال.
نشرت الصحافة الفيتنامية أرقامًا عديدة تعكس بشمولية ووضوح الإنجازات في مجالات التعاون الثنائي والمتعدد الأطراف، وذلك في مناسبات الذكرى السنوية والزيارات رفيعة المستوى. لذلك، أود أن أستعرض بعض الإنجازات الرئيسية من منظور نوعي.
أولاً، شهدت العلاقة بين البلدين انتقالاً هاماً إلى مرحلة جديدة، شكلاً ومضموناً جديدين. في السابق، واجهت فيتنام صعوبات جمة بسبب الحرب وتداعياتها، وقدمت هولندا مساعداتٍ لها في مجالاتٍ عديدة، حتى قبل إقامة العلاقات الدبلوماسية الرسمية. كانت العلاقة آنذاك قائمةً على الأخذ والعطاء. أما في الآونة الأخيرة، ومع التقدم الكبير الذي أحرزته فيتنام، فقد أصبحت العلاقة قائمةً على التعاون المتساوي، والجهود المشتركة، والمنفعة المتبادلة، والمنافع المشتركة.
ثانيًا، شهدت العلاقات الفيتنامية الهولندية تطورًا مستمرًا. وسرعان ما أدرك الجانبان "فرصة التعاون" بفضل تشابه الظروف في مواجهة تحديات الطبيعة وتغير المناخ، والموقع الجيوسياسي الاستراتيجي الذي يسمح بالارتقاء بالعلاقة تدريجيًا إلى شراكة استراتيجية في عدد من المجالات، مثل التكيف مع تغير المناخ، وإدارة المياه، والزراعة المستدامة، والأمن الغذائي. ومؤخرًا، في أبريل 2019، وخلال زيارة رئيس الوزراء الهولندي مارك روته إلى فيتنام، ارتقى البلدان بعلاقاتهما إلى شراكة شاملة.
ثالثًا، يُستكمل تطوير العلاقات دائمًا بمحتوى جوهري لتعميقها، وجعلها أكثر عمليةً وخصوصيةً، وتلبيةً لمتطلبات كل بلد على نحوٍ متزايد، ومتماشيةً مع التوجه العام للعالم. انطلاقًا من هدف التعاون لما فيه مصلحة البلدين، أدركت فيتنام وهولندا التحديات المشتركة التي تواجه البشرية، والتي تستدعي السير في نفس الاتجاه، والتعاون من أجل المستقبل، ومن أجل بقاء الأرض. في نهاية عام ٢٠٢٢، وخلال الزيارة الرسمية لرئيس الوزراء فام مينه تشينه إلى هولندا، اتفق الجانبان على تعزيز التعاون في مجالات التكيف مع تغير المناخ، والتنمية المستدامة، والتحول في مجال الطاقة، للمساهمة في تحقيق أهداف الألفية.
| في عام ٢٠٢٣، ستُكمل العلاقات الدبلوماسية بين فيتنام وهولندا خمسين عامًا، محققةً إنجازاتٍ وإنجازاتٍ هامة لكلا الجانبين. ويمكننا التأكيد على أن هذا نموذجٌ للعلاقات بين فيتنام ودولةٍ أوروبية، نموذجٌ جيدٌ ومنفتحٌ وصريحٌ وفعالٌ، كما قال السفير فام فيت آنه. |
رابعًا، لا يكفي تقييم إنجازات التعاون بين البلدين على مدى الخمسين عامًا الماضية بالأرقام، مع أنها تُعبّر عن الكثير. بالنسبة لفيتنام، أعتقد أن التعاون والعمل مع هولندا يُمثّلان فرصةً قيّمةً لتعلّم ودراسة أساليب التفكير، ومواجهة المشكلات، وإيجاد الحلول، وتطبيقها بفعالية.
على مدى أكثر من 50 عامًا من التعاون، تعلمت فيتنام الكثير من هولندا، مثل عقلية فتح الاقتصاد، والتكامل النشط، وتطبيق نموذج الربط "ثلاثي المنازل" (المشابه لـ Triple Helix في هولندا)، والحلول للتكيف مع تغير المناخ، وتحويل الطاقة الخضراء، والاقتصاد الدائري...
خلال زيارته الأخيرة إلى هولندا، أبدى رئيس الوزراء فام مينه تشينه إعجابه الشديد بنموذج الربط الخارجي الهولندي الناجح للغاية، والذي ينبع من فكره المتكامل الفريد ورؤيته الشاملة: الربط الجوي عبر مطار سخيبول في أمستردام، والربط البحري عبر ميناء روتردام، والربط الفكري عبر ميناء إيدهوفن، والربط الزراعي عالي التقنية عبر مركز جرينبورت وورلد هورتي. وأعرب رئيس الوزراء فام مينه تشينه عن عزمه على بناء ميناء برينبورت في فيتنام.
إن إنجازات التعاون في الإدراك قيّمة حقًا. فهي تترك أثرًا عميقًا بمرور الوقت، وتزداد عمقًا لإحداث تغييرات في التفكير والممارسة، مما يُسهم تدريجيًا في خطوات راسخة نحو التنمية الاقتصادية والاجتماعية.
 |
استضاف رئيس الوزراء الهولندي مارك روته حفل استقبال لرئيس الوزراء فام مينه تشينه في 12 ديسمبر 2022. (المصدر: VNA) |
مع هذه الإنجازات، ما هي المزايا والإمكانات التي تمتلكها الدولتان لتعزيز التعاون الأعمق في المستقبل، سعادة السفير؟
تُشكّل إنجازات البلدين على مدى خمسين عامًا من التعاون أساسًا لتنمية علاقات التعاون في المستقبل. إنّ التقارب والتشابه في الرؤى، الذي يُفضي إلى تشابه في إجراءات مواجهة التحديات العالمية الراهنة، هو نتيجةٌ لتشابه الظروف والتفكير بين البلدين في الماضي. هذا فضلًا عن الانسجام في روح السلام والعدالة واحترام القيم الإنسانية العالمية، الذي حثّ الشعب الهولندي على دعم حرب المقاومة الفيتنامية ضد الولايات المتحدة بحماسٍ لإنقاذ البلاد.
إذا نظرنا إلى الماضي، نجد أن رحلة الخمسين عامًا هذه أقصر من العلاقة بين الشعبين، وأقصر بكثير من العلاقات التجارية التي امتدت لأكثر من 400 عام. سافرت شركة الهند الشرقية الهولندية إلى فيتنام لشراء السلع والمواد الخام نظرًا لجاذبية ثقافة ومنتجات فيتنام ومنطقة جنوب شرق آسيا. واليوم، لا يزال الموقع الجغرافي، بالإضافة إلى الحاجة إلى التكامل، يُمثلان إمكانات هائلة للعلاقة بين البلدين.
رغم ترقية البلدين لعلاقتهما إلى شراكة استراتيجية في بعض المجالات أو شراكة شاملة، إلا أن نتائج التعاون لم تلبِّ بعد تطلعات الجانبين. ولم تحقق مشاريع التعاون سوى نتائج أولية مشجعة، مقارنةً بالمتطلبات الجديدة الناجمة عن التحديات العالمية، وتغير المناخ، ومتطلبات التنمية المستدامة، التي تُلزم جميع الدول بالمشاركة والتعاون.
إن قدرة فيتنام على تنفيذ أهداف التنمية للألفية، والتحول الرقمي، وتحويل الطاقة، وتخطيط وبناء الموانئ البحرية، وربط البنية الأساسية، وتطوير أنظمة اللوجستيات، والزراعة عالية التقنية، والتعاون في تدريب الموارد البشرية عالية الجودة... لا تزال لديها مساحة كبيرة لتعميق التعاون وتحقيق كفاءة أعلى.
على الصعيد الدولي، لا يزال البلدان يتمتعان بتقليد من التوافق والدعم والتنسيق المتبادل. ويمكن القول إن العلاقات السياسية بين البلدين قد بنت مستوى معينًا من الثقة لتبادل الآراء في المحافل متعددة الأطراف. ولذلك، فإن التنسيق والتعاون الثنائي في هذه المحافل يُحقق عمومًا نتائج جيدة.
 |
| وقعت وزارة تنمية المشاريع، ووزارة التخطيط والاستثمار، وجمعية الأعمال الزراعية الفيتنامية الهولندية مذكرة تفاهم بشأن تمكين الشركات الصغيرة والمتوسطة الفيتنامية في 22 فبراير 2023. (المصدر: السفارة الفيتنامية في هولندا) |
بحسب السفير، ما الذي ينبغي للبلدين فعله لمواصلة تطوير العلاقات الثنائية في الفترة المقبلة؟
أعتقد أنه في أي علاقة، إذا أردنا تعزيز التعاون وتعميقه، علينا أولاً تعزيز الثقة وتقويتها. فبالثقة فقط نستطيع أن نكون منفتحين، معطاءين، صادقين، صادقين، جوهريين، وفعالين.
لقد كانت الثقة قائمة بين البلدين منذ زمن طويل، ولكنهما بحاجة إلى التشاور والتبادل والتشاور بشكل منتظم على كافة المستويات، وخاصة المستويات العليا والمحلية، من أجل التعاطف والتفاهم المتبادل بشكل أكبر، وزيادة الثقة والتعاون معًا.
ثانياً، لتعزيز الثقة، يتعين على الجانبين زيادة التعاون العميق لتحقيق المزيد من الكفاءة لكل جانب.
إن التعاون الاقتصادي بين المحليات والشركات والمنظمات ومؤسسات البحث، الذي يُحقق نتائج ملموسة ويخدم التنمية الوطنية لكل جانب، سيكون أساسًا لتعزيز الثقة المتبادلة، ويخلق منافع مترابطة ومتناغمة ومربحة للجميع. فعالية التعاون والثقة مترابطتان، ويعزز كل منهما الآخر.
ثالثا ، من أجل تعميق التعاون وزيادة الكفاءة، يتعين على البلدين أن يعملا بشكل مشترك على تعزيز قنوات التعاون القائمة، ولكن يجب أن تكون أكثر تحديدا وعلى مستوى أعلى.
وبناءً على ذلك، من الضروري تحديد الأهداف والتدابير وخارطة الطريق، بالإضافة إلى تحديد آلية التنفيذ. كما يجب تحديد مراحل التفتيش والرصد والتلخيص والتقييم، وفقًا لآلية كل طرف، بالإضافة إلى الآلية المشتركة.
حاليًا، تقتصر مهمة اللجنة الحكومية الدولية على رصد التعاون في إطار "الشراكة الاستراتيجية للتكيف مع تغير المناخ وإدارة المياه"، بينما تتولى وزارتا الزراعة في البلدين رصد التعاون في إطار "الشراكة الاستراتيجية للزراعة المستدامة والأمن الغذائي". ومع ذلك، عند الارتقاء بالعلاقة إلى شراكة شاملة، يتعين على الجانبين وضع آلية مشتركة لرصد ومراقبة وتقييم فعالية جميع برامج ومشاريع التعاون، بما يُمكّنهما من تعديلها وتحديثها على الفور بما يتناسب مع احتياجات كل جانب، وبما يتماشى مع المتطلبات والاتجاهات الدولية.
رابعًا، بفضل الاقتصاد المفتوح للغاية، تلعب المحليات والشركات الهولندية دورًا رئيسيًا في إنتاج المنتجات مباشرةً، ما يجعلها تتمتع بدرجة عالية من الاستقلالية والاستقلالية والمرونة. تتميز ثقافة التواصل الهولندية بالمباشرة والدقة، لذا من الضروري عند مناقشة التعاون امتلاك معلومات ومنهجيات شاملة، مما يُسهم في تصوّر نتائج التعاون مُسبقًا.
لذلك، على المحليات والشركات الفيتنامية أن تكون أكثر استباقية في فهم نقاط القوة العملية والتوجهات والمتطلبات الصارمة للسوق الهولندية، وأن تُعدّ نقاط قوتها وإمكاناتها واحتياجاتها وتوجهاتها للتواصل بنجاح مع الشركاء الهولنديين في كل منطقة ومجال وقطاع. عندها فقط، سيُحقق التعاون نتائج عملية لكلا البلدين.
شكرا لك السفير!
 |
| اجتمع السفير فام فيت آنه (وسط)، والسفير الهولندي لدى فيتنام كيس فان بار (يمين)، والقنصل العام الهولندي في مدينة هو تشي منه دانيال كونراد ستورك، لمناقشة سبل تعزيز العلاقات الثنائية بمناسبة الذكرى الخمسين للعلاقات الدبلوماسية بين البلدين. (الصورة: NVCC) |
 | اتحاد النساء الفيتنامي الهولندي يحتفل باليوم العالمي للمرأة في 8 مارس اتحاد النساء الفيتناميات الهولندي هو منظمة تطوعية، أنشئت لتوحيد النساء الفيتناميات في هولندا على نطاق واسع ... |
 | نظمت الجمعية الفيتنامية وجمعية المرأة الفيتنامية في هولندا حفلًا لتكريم دور المرأة في الأسرة. في 12 مارس، حضر السفير فام فيت آنه وزوجته، إلى جانب مسؤولين وزوجات السفارة الفيتنامية في هولندا، حفل ... |
 | السفير الفيتنامي لدى هولندا فام فيت آنه يزور مدينة أوس ويعمل فيها أوس هي مدينة صغيرة تقع في شرق هولندا، وقوتها الرئيسية هي الإنتاج الصناعي والزراعي التقليدي مع ... |
 | السفير فام فيت آنه يحضر حفل افتتاح بطولة هولندا المفتوحة 2023 في 2 أبريل، حضر السفير الفيتنامي لدى هولندا فام فيت آنه حفل افتتاح البطولة الهولندية المفتوحة ... |
 | نصف قرن من رعاية الشراكة الشاملة بين فيتنام وهولندا بعد مرور 50 عامًا على إقامة العلاقات الدبلوماسية (9 أبريل 1973 - 9 أبريل 2023)، بنت فيتنام وهولندا علاقة ودية... |
[إعلان 2]
مصدر
تعليق (0)