هذا الدرس ليس حكراً على Hue.

VHO - يتم تنفيذ عملية تفكيك الهياكل غير المصرح بها في ضريح الإمبراطورة الأرملة تو دو بجدية من قبل مركز صيانة الآثار في مدينة هوي الإمبراطورية تحت إشراف إدارة الثقافة والرياضة في مدينة هوي، مما يضمن الامتثال للوائح وتجنب أي تأثير على العناصر الأصلية للأثر.

تفكيك المباني غير المصرح بها عند قبر الإمبراطورة الأرملة تو دو.

بحسب تقارير أحد مراسلي الشؤون الثقافية في الخامس من مارس، يجري تفكيك البيت الإمبراطوري المُشيّد حديثًا، والذي بُني في نهاية عام ٢٠٢٥، على قدم وساق في المنطقة المقابلة لبوابة بو ثانه في ضريح الإمبراطورة الأرملة تو دو (جزء من مجمع ثيو تري الملكي). ورغم سوء الأحوال الجوية وهطول أمطار خفيفة، حرصت الفرق المعنية على ضمان السلامة واتباع الإجراءات السليمة. وقد تم التفكيك يدويًا وعلى مراحل.

أُزيلت بلاطات السقف في اليوم السابق، ويجري الآن تفكيك الأجزاء الخشبية. فور بدء العمال بإزالة الأجزاء الخشبية من السقف، شرع آخرون في فرز الأخشاب ونقلها خارج موقع النصب التذكاري.

بحسب خطة مركز صيانة آثار مدينة هوي الإمبراطورية، إذا سمحت الأحوال الجوية، سيتم الانتهاء من تفكيك هذا الهيكل في غضون أربعة أيام. وصرح مسؤولون في إدارة الثقافة والرياضة بمدينة هوي بأن قسم إدارة التراث الثقافي يتواجد في الموقع منذ الرابع من مارس/آذار لمعاينة الهيكل غير المرخص في ضريح الإمبراطورة الأرملة تو دو، والإشراف على عملية التفكيك وتوجيهها. ويضمن هذا الإجراء الالتزام باللوائح السارية، ويمنع أي تأثير على الهيكل الأصلي للأثر أثناء عملية التفكيك.

يقوم العمال بتفكيك كل مكون خشبي.

في أواخر عام 2025، شُيّد المبنى المذكور آنفاً، والذي بُني على طراز منزل فيتنامي تقليدي، أمام بوابة بو ثانه لضريح الإمبراطورة الأرملة تو دو. ووفقاً لمركز صيانة آثار مدينة هوي الإمبراطورية، فقد بُني هذا المبنى على طراز منزل إمبراطوري قديم ووُضع مباشرةً على أساسات منزل إمبراطوري تاريخي .

تم تنفيذ المشروع بتمويل من القطاع العام، وليس من ميزانية الحكومة، بهدف إنشاء مكان لتقديم البخور وتكريم الإمبراطورة الأرملة تو دو. إلا أن الوحدة شرعت في تنفيذ المشروع دون عرضه على الجهات المختصة للتقييم والموافقة. يُقر المركز بهذا التقصير ويعتذر عنه بصدق، ملتزمًا بتعزيز إدارة الوضع الراهن للموقع التاريخي.

فرز ونقل المكونات الخشبية إلى المستودع للتخزين.

يقع موقع بناء "البيت الملكي" المذكور ضمن المنطقة الأولى (المنطقة الأساسية) من المنطقة المحمية للموقع التاريخي. ووفقًا للمادة 9 من قانون التراث الثقافي لعام 2024، يُحظر منعًا باتًا البدء في أعمال البناء دون تقييم مسبق وموافقة من الجهات المختصة، ودون استشارة الجهات المعنية والمجتمع المحلي.

في حديثه مع مراسل صحيفة "فان هوا" ، صرّح السيد هوانغ فييت ترونغ بأنه بعد تفكيك الهيكل، قامت الوحدة بنقل الأخشاب وبلاط السقف والمواد الأخرى إلى مستودع لحفظها؛ ولا توجد لدى الوحدة حاليًا أي خطط لإعادة بناء الهيكل في موقع آخر. وإذا سمحت الأحوال الجوية، فستباشر الوحدة في السابع من مارس/آذار بتنظيف الموقع وإعادته إلى حالته الأصلية.

تُشكّل هذه الحادثة درساً بالغ الأهمية في إدارة التراث الثقافي وحمايته والترويج له، لا سيما مواقع التراث الثقافي العالمي . كما تُعدّ بمثابة تحذير للمناطق الأخرى بضرورة الالتزام التام بالقوانين واللوائح المتعلقة بالتراث الثقافي في إدارة التراث والحفاظ عليه، وتجنب التسرّع في اتخاذ القرارات.

لماذا لا تزال البيوت الإمبراطورية موجودة في موقع آن لانغ التاريخي؟

يُعدّ هوانغ أوك بناءً احتفاليًا أُقيم أمام بو ثانه (قلعة الكنز) في المقابر الملكية لسلالة نغوين، بما في ذلك آن لانغ، مدفن الإمبراطور دوك دوك وزوجته. ما السبب في ذلك؟

بحسب سجلات أسرة نغوين وكتاب "خام دين داي نام هوي دين سو لي توك بيان"، ظهر القصر الإمبراطوري في آن لانغ بوضوح خلال عهد الإمبراطور ثانه تاي (أواخر القرن التاسع عشر، أوائل القرن العشرين). في السنة الرابعة من حكم ثانه تاي (1892)، أمر البلاط ببناء القصر الإمبراطوري في آن لانغ وفقًا لنموذج "البيت الأحمر"، مع جناح احتفالي من طابقين في المقدمة، محاط بسياج وأعمدة وشاشة، مرتبة بتناغم مع الضريح ككل. بحلول السنة الثامنة عشرة من حكم ثانه تاي (1906)، تم بناء القصر الإمبراطوري بشكل أكثر متانة باستخدام القرميد الأصفر (نغوا هوانغ أوك)، وهو عبارة عن هيكل من فتحة واحدة وجناحين بسقفين مغطيين بالقرميد الأصفر، مزين بالتنانين والعنقاء في قمته، وأرضية حجرية، وقاعدة حجرية متينة. وهذا يدل على تحول من العمارة المؤقتة إلى شكل بناء أكثر ديمومة وتوحيدًا.

كانت الوظيفة الأساسية للبيت الإمبراطوري هي كونه مكانًا احتفاليًا عند وصول الإمبراطور لتقديم القرابين، لا سيما خلال مهرجان تشينغمينغ أو في مناسبات العبادة والإعلان بعد الدفن. وكان هذا المكان هو الذي تُعرض فيه القرابين، وتُوضع فيه المذابح والمنصات الحجرية والأدوات الاحتفالية وغيرها من مستلزمات الطقوس. ولذلك، لم يكن البيت الإمبراطوري مجرد مأوى، بل كان المحور الرئيسي لتنظيم الطقوس داخل منطقة الضريح.

في بعض الحالات، عندما كان الضريح غير مكتمل أو كانت القوى العاملة محدودة، استمر البلاط الإمبراطوري في بناء القصر الإمبراطوري لضمان إقامة الطقوس وفقًا للإجراءات الصحيحة. وعلى الرغم من وجود فترات تقليص في بعض المقابر بسبب نقص القوى العاملة والتمويل، إلا أنه في المقابر المهمة مثل آن لانغ أو شوانغ ثو لانغ، استمر بناء القصر الإمبراطوري على نطاق واسع.

من حيث القيمة، يعكس الضريح الإمبراطوري بوضوح بر الوالدين بالأجداد وطقوس البلاط في عهد أسرة نغوين. ويُعد هذا التصميم المعماري شاهداً على الجمع بين العناصر الطقسية والأشكال المعمارية المستدامة، مما يخلق نمطاً فريداً ضمن فضاء الضريح.

تعكس بلاطات السقف الصفراء وزخارف التنين والعنقاء الطابع الملكي، مؤكدةً على سلطة البلاط وجلاله تجاه الأباطرة والإمبراطورات السابقين. وفي الوقت نفسه، من خلال سجلات مفصلة لتخطيط المواد والتمويل والترميم، يتضح أن السقف الإمبراطوري كان جزءًا هامًا من العمارة العامة للضريح، لما يحمله من قيمة تاريخية وفنية واحتفالية فريدة.

بر الوالدين

المصدر: https://baovanhoa.vn/van-hoa/bai-hoc-khong-chi-rieng-cua-hue-209120.html