تحشد بات ترانغ جميع مواردها لتطوير اقتصادها.

في الأشهر الستة الأولى من عام 2025، من المتوقع أن يصل إجمالي إيرادات ميزانية الدولة في بلدية بات ترانغ إلى أكثر من 69 مليار دونغ فيتنامي، وأن يصل متوسط ​​دخل الفرد في البلدية بأكملها إلى أكثر من 84 مليون دونغ فيتنامي سنوياً...

لتعزيز التنمية الاجتماعية والاقتصادية في المنطقة بعد إعادة التنظيم الإداري، ووفقاً لرئيس اللجنة الشعبية لبلدية بات ترانغ، هوانغ تيان دونغ، فإن البلدية تولي اهتماماً خاصاً لتعبئة جميع الموارد والاستفادة من المزايا الحالية للمنطقة.

إنتاج الفخار في قرية بات ترانغ الحرفية التقليدية. الصورة: نغوين كوانغ

تضم بلدية بات ترانغ الحالية كامل المنطقة الطبيعية وسكان بلدية كيم دوك؛ ومعظم المنطقة الطبيعية وكامل سكان بلدية بات ترانغ؛ وجزء من المنطقة الطبيعية وسكان بلدية دا تون، وبلدة تراو كوي؛ وحي ثاتش بان، وحي كو خوي.

تفتخر بات ترانغ بقرى بات ترانغ، وجيانغ كاو، وكيم لان لصناعة الفخار، والواقعة على الضفة اليسرى لنهر الأحمر. وقد حظيت هذه القرى العريقة باعتراف وطني كتراث ثقافي غير مادي. تضمّ المنطقة بأكملها 1200 أسرة تعمل في الإنتاج والتجارة، وأكثر من 300 حرفي متخصص في صناعة الفخار. تُجسّد منتجات هذه القرى براعة حرفية فائقة، وإبداعًا فنيًا، وذوقًا رفيعًا، وهوية ثقافية حافظت عليها الأجيال، وهي تحظى بإقبال كبير من المستهلكين محليًا وعالميًا.

وتُعد هذه البلدة أيضاً وجهة جذابة للحرف اليدوية والسياحة الروحية في المدينة، حيث تضم 47 أثراً تاريخياً وثقافياً، بما في ذلك 10 آثار تاريخية على المستوى الوطني و20 أثراً تاريخياً على مستوى المدينة.

من بينها مركز جوهر الحرف الفيتنامية التقليدية في قرية بات ترانغ القديمة. يُعد هذا المركز مكانًا لعرض معارض تُسلط الضوء على تاريخ خزف بات ترانغ عبر مختلف العصور، بالإضافة إلى تنظيم معارض وفعاليات ثقافية متنوعة، إلى جانب ورشة عمل عملية في صناعة الفخار تتيح للزوار والباحثين والطلاب فرصة تجربة...

يضم متحف كيم لان للخزف القديم حاليًا ما يقرب من 300 قطعة أثرية، معظمها من الفخار وأدوات صناعة الفخار، تشهد على الماضي المجيد لقرية الحرف اليدوية بجميع أنواع الفخار من الفخار الطيني إلى الفخار المزجج، مما يساهم في تمثيل تاريخ الخزف الفيتنامي.

فيما يتعلق بتوجهات التنمية الاقتصادية المستقبلية، صرّح فام هوي خوي، رئيس لجنة الاقتصاد والميزانية في المجلس الشعبي لبلدية بات ترانغ، بأن بات ترانغ، مستفيدةً من ميزة قرية الفخار التقليدية، ستواصل التركيز على تطوير قرية الحرف اليدوية بالتزامن مع تنمية السياحة، لجعل السياحة تدريجيًا قطاعًا اقتصاديًا رئيسيًا ورائدًا في المنطقة. وباستغلال الممر الممتد على ضفتي النهر الأحمر، تهدف البلدية إلى تطوير منتجات السياحة البيئية، بما في ذلك نماذج المزارع البيئية على ضفاف النهر؛ واستغلال نظام قرى الحرف اليدوية والمعابد والباغودات... المرتبطة بالروحانية والمعتقدات والثقافة التقليدية (قرية بات ترانغ للحرف اليدوية) لتطوير السياحة الثقافية والروحية؛ والتركيز على إنتاج منتجات زراعية نظيفة وآمنة وعالية التقنية... لتطوير السياحة التجريبية الزراعية البيئية.

تقع بلدة بات ترانغ على ضفاف النهر الأحمر، وتُعدّ من أكبر منتجي وموردي الخضراوات والمنتجات الزراعية النظيفة والآمنة في هانوي والمحافظات المجاورة. ومن أبرز الأمثلة على ذلك تعاونية فان دوك للإنتاج والخدمات الزراعية، التي تمتلك أكبر مساحة لإنتاج الخضراوات الآمنة في المدينة، إذ تمتد على أكثر من 200 هكتار.

بحسب نغوين فان مينه، مدير تعاونية فان دوك للإنتاج والخدمات الزراعية، يبلغ دخل التعاونية السنوي للهكتار الواحد حوالي 700 مليون دونغ فيتنامي. وقد شاركت التعاونية في برنامج "منتج واحد لكل بلدية" (OCOP) وحصلت على شهادات جودة من 3 إلى 4 نجوم لـ 17 منتجًا. وتعتزم التعاونية في المستقبل مواصلة تطوير الإنتاج الزراعي التجاري بفعالية في مناطق زراعية متخصصة ومركزة، وبناء 5 إلى 8 نماذج تجريبية وتوضيحية لتطبيقها على نطاق واسع في إنتاج الخضراوات والزهور، والحفاظ على علامتين تجاريتين جماعيتين لبعض المنتجات الرئيسية والمميزة للمنطقة وحمايتهما.

بحسب رئيس اللجنة الشعبية لبلدية بات ترانغ، هوانغ تيان دونغ، فإن عام 2025 يحمل أهمية خاصة كونه العام الأخير من خطة التنمية الاجتماعية والاقتصادية الخمسية 2021-2025. تهدف بات ترانغ إلى التركيز على تعزيز التنمية الاقتصادية من الآن وحتى نهاية عام 2025، ساعيةً إلى تحقيق هدف إيرادات الميزانية المخصصة وتجاوزه؛ والحفاظ على وضع خالٍ من الفقر؛ والهدف إلى أن تحظى أكثر من 90% من الأسر والقرى والمناطق السكنية بالاعتراف والحفاظ على مكانتها الثقافية؛ والتركيز على التحول الرقمي لبناء حكومة رقمية واقتصاد رقمي ومجتمع رقمي تدريجيًا. ستواصل البلدية اقتراح تسريع المدينة للاستثمار في البنية التحتية للنقل والحدائق وغيرها من المشاريع الاستثمارية، لتكون بمثابة أساس لتطوير الخدمات وتوجيه التنمية في المرحلة المقبلة.

المصدر: https://hanoimoi.vn/bat-trang-huy-dong-moi-nguon-luc-de-phat-trien-kinh-te-707764.html