عمتان تتحدثان عن حياة ماي ثي ثانه وماي فان توان.
مغادرة حديقة الأختين ماي ثي ثانه وماي فان توان وبعد اجتماع مع سلطات بلدة فان دو (منطقة ثاش ثانه، ثانه هوا)، مراسل أخبار VTC لا يسعني إلا أن أتساءل لماذا قرروا نقل جميع ممتلكاتهم إلى مسقط رأسهم بعد وفاة والديهم، ولكن في وقت قصير عادوا إلى أرض ثاش ثانه.
للعثور على الإجابة، قررنا الذهاب إلى بلدية نغا ثاش (منطقة نغا سون، ثانه هوا) لمقابلة أفراد عائلة السيد ماي هونغ تاي.
رحبت بنا في المنزل القديم المكون من 3 غرف للسيد والسيدة ثانه - التايلاندية، السيدة ماي ثي تينه والسيدة ماي ثي ساو - الأختان الأصغر سناً للسيد تاي.
وفي وسط المنزل، لم يعد هناك عمود المحراث الذي بناه السيد تاي ذات يوم. قبل أن أتمكن من السؤال، قالت السيدة تينه بسرعة: "وفي بداية العام، عاد توان وأفرغها. وضع كل المحاريث في مظروفين وأعادها إلى ثاش ثانه".
تمت إزالة عمود المحراث الذي تم تشييده في عام 2017 من منزل السيد ماي هونغ تاي في بلدية نجا ثاش، منطقة نجا سون.
إشعال أعواد البخور على المذبح، ومداعبة شهادة الاستحقاق التي قدمها رئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة ثانه هوا إلى السيد ماي هونغ تاي لمشاركته في حرب المقاومة ضد الولايات المتحدة لإنقاذ البلاد، قالت السيدة تينه بحزن: "لم يمت السيد تاي عندما انهار الأمريكي النفق، لكنه مات لأن "شبحًا" هو الذي فعل ذلك".
وقالت السيدة تينه إنه نظرًا لأنه بدأ العمل مبكرًا في مجال الاقتصاد في مزرعة غابات ثاش ثانه، فقد كان لدى أسرة السيد تاي ما يكفي من الطعام وكان أفضل حالًا اقتصاديًا بين الإخوة. يعيش السيد تاي وزوجته في سلام شديد وحسن الطباع، ويساعدان أي شخص يواجه أي صعوبات، لذلك فهما محبوبان من الجميع. كل بضعة أشهر، تعود الأسرة بأكملها إلى مسقط رأسهم لزيارة والديهم وإخوانهم المسنين.
"لقد اشترى أيضًا هذا المنزل بينما كان لا يزال يعمل في ثاش ثانه على أمل أن يجعله مكانًا للراحة في شيخوخته. وعندما تقاعدوا، قالوا إنهم سيبقون هناك لبضع سنوات أخرى، في انتظار الحصول على إذن لثلاثتهم للعمل في مصنع السكر لام سون ثم العودة إلى ديارهم. لكن الأمور لم تسر كما هو مخطط لها"، قالت السيدة تينه.
في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، "مرضت" السيدة ثانه، وأجبرت الأطفال الثلاثة على ترك المدرسة، وحلقت رؤوسهم وطلبت منهم القيام بأشياء غريبة. قالت السيدة تينه إنها آسفة للغاية، وخاصة ماي ثي ثانه، التي كانت في الصف العاشر في ذلك الوقت وكانت الأولى في المدرسة.
"في البداية، ركض السيد تاي في كل مكان لإيجاد طريقة لعلاج مرض زوجته. ولكن في وقت لاحق اتبع أوامرها تدريجيا. منذ ذلك الحين، نادرًا ما يعود إلى منزله، ولا يعود إلا مرة واحدة كل 3-4 أشهر للحصول على معاشه". كتمت السيدة تينه تنهيدة واستمرت، عندما توفي والداها، أبلغتهم الأسرة، لكن السيد تاي لم يعد إلى المنزل للحداد على الرغم من أنه كان يحب والديه كثيرًا.
وحاولت عائلة وسلطات بلدة ثانه فان، فيما بعد بلدة فان دو، إيقافهم، لكن السيدة ثانه وعائلة السيد تاي ما زالوا يعيشون حياة غريبة لعقود من الزمن، حتى توفيت السيدة ثانه في نهاية العام 2021. .
"عندما توفيت، كان وضعنا صعبًا أيضًا، لذلك تم دعم جميع النفقات من قبل مدينة فان دو. وبعد الجنازة، تم نصب مذبح في المنزل، لكن توان أخذ وعاء البخور وكسره وطلب منه ألا يعبد أي شيء."، قالت.
بعد وفاة السيدة ثانه ببضعة أشهر، سمعت السيدة تينه فجأة أن السيد تاي ووالده يريدان العودة إلى نجا سون للعيش. وكان كل فرد في الأسرة سعيدًا ويخطط للذهاب إلى ثاش ثانه للمساعدة في استعادة ممتلكاتهم لكن توان لم يوافق.
وفقًا للسيدة تينه، شعر جميع أفراد الأسرة وكذلك الجيران بالخوف عندما عاد السيد تاي ووالده بشاحنتين محملتين بعشرات الأطنان من الحديد والصلب والحديد المموج والأوعية الخزفية... مكدسة بشكل كبير أكوام للتخزين في حديقة المنزل.
وقالت السيدة تينه إنه على الرغم من عودتهما للعيش في مسقط رأسهما، إلا أن السيد تاي وابنه حافظا على نفس نمط الحياة، وما زالا يرتديان ملابس غريبة ولم يقبلا أي أثاث أو مساعدة من الأقارب. "أحضرت ملابس جديدة وأخبرتهم أن يغيروا طريقة لبسهم، وبمجرد عودتهم عليهم أن يتبعوا نمط الحياة هنا، ثم طلبت العمل في الشركة لكنه رفض.".
وبعد وقت قصير من عودته إلى منزله، أصيب السيد تاي بمرض انتفاخ البطن. أرادت السيدة تينه في كثير من الأحيان أن تأخذ شقيقها إلى المستشفى لكن توان منعه.
"إنه عنيد للغاية، ويستمر في إخبار والده بالبقاء هناك وسوف يتحسن من تلقاء نفسه. في ذلك الوقت، كنت أذهب إلى منزله كل يوم لأرى كيف كان نظامه الغذائي وصحته. ولكن بعد بضعة أيام، وبسبب شيء من جانب والدي، تلقيت برقية من السيدة دونج (السيدة لي ثي دونج - رئيسة الربع الأول، بلدة فان دو) وأعادت أخوات توان والده إلى ثاش ثانه. وبعد أكثر من أسبوع، تلقيت نبأ وفاة السيد تاي"، قالت السيدة تينه.
وبعد جنازة السيد تاي، استأجر توان وأخواته أيضًا سيارة لنقل جميع ممتلكاتهم إلى ثاش ثانه. "سألته منذ عودته إلى هنا، لماذا لا يزال يذهب إلى هناك؟قال توان إن والدته أخبرته في المنام أنه لا ينبغي له البقاء هنا بعد الآن، ولا يمكنه العيش هنا، وعليه الذهاب إلى الجبال.". قالت السيدة تينه إنها أصبحت عاجزة مرة أخرى عن تقديم المشورة لحفيديها.
وتساءلنا، عند زيارتنا للأختين ثانه وتوان، لم يروا وجود عشرات الأطنان من الأثاث كما قيل، ولكن فقط عدد قليل من لفات الفولاذ في المطبخ.
وفي شرح ذلك، قالت السيدة ماي ثي ساو إنها ذهبت في أوائل شهر فبراير إلى ثاش ثانه وعلمت أن الأختين دفنتا جميع أوعية الخزف تحت الأرض، بينما تم الاحتفاظ بما تبقى من الحديد والصلب في المنزل المبني من الخشب. صفائح الحديد المموج.
وقالت السيدة ساو إنها في اليوم الذي جاءت فيه للزيارة، أقنعت ثانه وتوان بالعودة إلى مسقط رأسهما. وسيساعد أقاربهما في تجديد المنزل حتى تتمكن الأختان من الزواج، لكنهما لم يحصلا على الموافقة.
"من قبل، قلت ذات مرة للسيد ثاي والسيدة ثانه، "أيها الإخوة والأخوات، يرجى العودة إلى هنا، ودع أطفالك يتزوجون قريبًا، حتى عندما تموت، سيكونون بمفردهم في الغابة"، تمامًا كما نحن. الآن، إنه وحيد جدًا. أنا وأختي كبيران في السن وضعيفان، واليوم الذي سنتمكن فيه من العودة إلى أسلافنا ليس ببعيد، وقبل أن نغمض أعيننا، نأمل فقط أن يعود طفلانا ثانه وتوان إلى مسقط رأسهما ليعيشا بالقرب من أقاربهما. ."، اختنقت السيدة ساو.
الرد على الصحفيين أخبار VTCقال السيد ماي فان نام - رئيس اللجنة الشعبية لبلدية نجا ثاش (منطقة نجا سون) - إنه في الماضي، عندما كان السيد ماي هونغ تاي والسيدة نجوين ثي ثانه لا يزالان على قيد الحياة، كان زعماء بلدة فان دو (منطقة ثاش ثانه) اتصلت بقادة كوميونات نجا ثاش لتنسيق الدعاية والمناصرة والتخطيط للفحص الطبي والعلاج، لكن الأسرة لم تتعاون وكان رد فعلها قاسيًا للغاية.
وفي أوائل عام 2022، بعد وفاة السيدة ثانه ودفنها محليًا، عاد السيد تاي ووالده أيضًا إلى مسقط رأسهما للعيش فيه. قامت الحكومة المحلية بجمع الأموال والتبرع بالضروريات والأدوات المنزلية، لكن السيد تاي لم يقبلها.
"يقولون إنهم يأتون إلى هنا للعيش، لكن الأسرة لا تزال منفصلة عن المجتمع. وكان الطفلان يعملان في مصنع الفلفل الحار لكنهما لم يتواصلا مع الناس. وبعد مرور شهرين أو ثلاثة أشهر، عادوا إلى ثاش ثانه، ثم توفي السيد تاي"، قال السيد نام.
وفقًا للسيد نام، لدى السيدة ماي ثي ثانه والسيد ماي فان توان حاليًا إقامة دائمة في بلدية نغا ثاش. إذا كان يحق للجنة الشعبية لمدينة فان دو، وفقًا للوائح، طرد الأختين من المنطقة لأنه ليس لديهما تسجيل منزلي أو تسجيل إقامة مؤقتة. ومع ذلك، لا تزال الحكومة تتعامل مع الأمر بطريقة إنسانية، وذلك من خلال الدعاية بشكل أساسي، وليس التنفيذ.
"إن إرغام هذه الجماعات على التحرك لزعزعة استقرار الوضع الأمني المحلي والإخلال بالنظام لن يؤدي إلا إلى فرض هذه التحركات. إن الناس يعيشون حياة طبيعية وبائسة، ولكن إرغامهم على ذلك ليس بالأمر الجيد. ولكن في المستقبل القريب، سيتم التنسيق بين المنطقتين لإيجاد حل معقول لمساعدة السيد توان والسيدة ثانه على الاندماج في المجتمع."، قال رئيس بلدية نجا ثاش.
إقرأ الجزء الخامس: كشف سر عائلة "العالم السفلي".
واعترف الدكتور تران ثي هونغ ثو بأن الأعراض التي يعاني منها أفراد عائلة "الجنود الجهنميين" من المحتمل جدًا أن تكون لديهم مشاكل عقلية، ومع ذلك، للوصول إلى نتيجة دقيقة، يجب إجراء تقييم.
