• رحلة صحيفة دات موي للصور على مدى 41 عامًا
  • صحيفة دات موي فوتو - فخورون بـ 41 عامًا من الوفاء بالمهمة تجاه الوطن
  • تذكر سقف صحيفة دات موي فوتو!

وفقًا للصحفي - المصور Truong Hoang Them ، نائب رئيس تحرير صحيفة Dat Mui Photo السابق، والرئيس السابق لجمعية الأدب والفنون في مقاطعة Ca Mau : "طبيعة الصحافة في ذلك الوقت، طالما كنت موهوبًا، يمكنك" القفز والقيام بذلك "، بفضل حبك للوظيفة، يمكنك التغلب على كل شيء، نضج العديد من الإخوة منذ البداية. كان المحتوى والتسويق ... في ذلك الوقت يتم مباشرة من قبل Kien Hung، لم يكن هناك لوحة. كان على Le Nguyen قياس حجم كل مساحة مخططة للصور في السوق، ثم الذهاب إلى غرفة التحميض لتكبير الصور، وكان Xuan Dung مسؤولاً عن الطباعة. في ذلك الوقت، لم يكن هناك مال لطباعة الصحيفة، من أين يمكننا الحصول على الإتاوات، لم يكن هناك سوى بدل، وليس راتبًا. في أصعب الأوقات، تطوع المراسلون للعمل، لمجرد نشر الأخبار والصور في الصحيفة، لكنهم لم يتلقوا إتاوات ".

قصة مصورة

متخصص في التصوير الفوتوغرافي وتكبير الصور، وفقًا للصحفي - الفنان لي نجوين، نائب رئيس جمعية المصورين الفيتنامية، ورئيس التحرير السابق لصحيفة دات موي فوتو، في ذلك الوقت، كانت وسائل التشغيل بدائية، حيث نشرت الصحيفة عددًا واحدًا كل عام بمناسبة تيت، مطبوعًا بالأبيض والأسود، وكان الغلافان الأول والرابع فقط مطبوعين بالألوان، وكانت صور هذين الغلافين أيضًا بالأبيض والأسود ثم ملونة. كانت الصحيفة تنشر ملصقًا شهريًا، وهو في الغالب أخبار مصورة ثنائية اللون مطبوعة بمقاس 79 × 109 سم، وكانت الكمية من 500 إلى 1000 نسخة حسب الحدث، موزعة على أقسام المنطقة والفروع. مع هذا العمل، كان قسم التصوير الفوتوغرافي صغيرًا أيضًا، 5-7 أشخاص فقط.

بعض منشورات صحيفة دات موي فوتو من الأيام الأولى الصعبة.

منذ عام 1983، كانت الصحيفة تصدر كل ثلاثة أشهر، وفي ذلك الوقت كانت تجند المزيد من المراسلين والفنيين والموظفين الإداريين وبعض الذين عادوا لتوهم من المدرسة. تخرج الإخوة من المدرسة الثانوية بموهبة الكتابة، لكنهم لم يتلقوا أي تدريب مهني، ومعظمهم حضروا فقط دورة المعلومات والتصوير الفوتوغرافي التي جندتها وزارة الثقافة والإعلام. أثناء الدراسة والعمل، كان الإخوة يوجهون بعضهم البعض. عادةً، في رحلات العمل، كان يجب أن يكون هناك مراسلان وكاتب ومصور؛ لم يكن هناك الكثير من الكاميرات لتجهيز الجميع، في بعض الأحيان كان شخصان أو ثلاثة يتشاركون كاميرا واحدة. كانت حصة الفيلم 36 لقطة، وكان يجب اختيار 10 صور، وهو ما يكفي للصحف والملصقات والوثائق. لم يتم منح الرحلة أكثر من لفافتين من الفيلم، لذلك في كل مرة تضغط فيها على الغالق، كان عليك التفكير في اختيار الزاوية وضبط المسافة والإضاءة بعناية فائقة. ساعدت مثل هذه الظروف العملية في تحسين مهارات العديد من الإخوة مثل: ترونغ هوانغ ثيم، لام ثانه دام، تران فيت دونج، تران كووك توان، ترينه شوان دونج... الذين أصبحوا فيما بعد فنانين فيتناميين.

تخصصت الوكالة في التصوير، فصنعت غرفة تحميض من قماش كاكي، مُخيط من طبقتين، أشبه بناموسية، وبداخلها مروحة فقط. لتحميض الفيلم، كان عليك الاستيقاظ مبكرًا لخفض درجة الحرارة. أما لتكبير الصور خلال النهار، فلم يكن بإمكانك ارتداء الملابس في غرفة التحميض لشدة الحرارة، إذ كان مصباح المكبّر يُصدر حرارة ويحبس الهواء، وكان عليك الزحف للخروج كل 30 دقيقة، وكان جسمك مُبللًا كما لو أنه سقط عليه المطر. لكن أسعد ما في الأمر هو أن الصور المكبرة كانت جميلة ودقيقة الحجم ومقبولة من قِبل المطبعة، كما قال الصحفي والفنان لي نجوين.

طباعة الصحف

في ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي، لاقت صحيفة دات موي فوتو استحسانًا كبيرًا من الناس بفضل صورها المطبوعة الجميلة. ولمدة عشر سنوات تقريبًا، من عام ١٩٨٠ إلى عام ١٩٩٠، غالبًا بالقرب من تيت، اضطر إلى الإقامة في سايغون (مدينة هو تشي منه ) لعدة أشهر. يقول الصحفي والفنان ترينه شوان دونغ، رئيس التحرير السابق لصحيفة دات موي فوتو: "كانت بداية العمل في الصحيفة صعبة، وكان الجزء الأكثر صعوبة هو الطباعة. في إحدى المرات، في ليلة رأس السنة، كنت لا أزال أنتظر في المطبعة، وكانت المفرقعات النارية تنطلق في الخارج، لكن قلبي كان قلقًا وغير صبور، ينتظر حتى الصباح، على أمل أن تُطبع الصحيفة في الوقت المناسب لأتمكن من نقلها فورًا إلى كا ماو".

في الأوقات الصعبة، كانت الطباعة العادية صعبة، لكن مع ظهور صحف الصور المبكرة، ازدادت الصعوبة، نظرًا لكثرة الصور، ما أدى إلى تعدد أماكن طباعتها، مثل الملصقات التي كانت كبيرة الحجم، فلم تكن كل الأماكن قادرة على طباعتها. إلى جانب الصحيفة، كانت هناك العديد من الوظائف الأخرى لكسب المال "لتغذية الصحيفة": طباعة التقويمات، وطباعة الكتب، والوثائق الطبية... كان على المسؤول عن الطباعة أن يتابعها عن كثب وينفذها بدقة.

في ذلك الوقت، كانت هناك مطابع في المقاطعة، لكنها كانت تطبع فقط الأخطاء المطبعية والرصاصية والأسود والأبيض؛ وكانت الآلات القديمة قادرة على الطباعة أيضًا، لكن الصعوبة كانت تكمن في شراء مستلزمات الطباعة، التي لم تكن المطابع الصغيرة قادرة على الحصول عليها. خلال فترة الدعم، كانت مستلزمات الطباعة محدودة والإجراءات معقدة، لذا لم يكن من الممكن الطباعة إلا في مطبعة تران فو (سايغون).

كانت الصحيفة تصدر كل 3 أشهر، ثم كل شهرين، ثم كل شهر، مع تقليص عددها تدريجيًا. وفي كل مرة تُطبع فيها، كان عليها البقاء لمدة شهر كامل حتى تنتهي. وعندما عُيّن الصحفي والفنان شوان دونغ للقيام بهذه المهمة المهمة، كان عليه البقاء هناك طوال الوقت تقريبًا. وقال السيد دونغ: "كان مكتب التحرير بأكمله يضم اثني عشر شخصًا فقط، وكانت جميع المقالات مكتوبة بخط اليد على الورق، وبعد أن راجعها مجلس التحرير وحررها، كانت تُطبع. في ذلك الوقت، لم يكن لدى الوكالة سوى آلة كاتبة واحدة وكان شخص واحد فقط يستخدمها. وكان تحرير الصور وغرفة التحميض مسؤولاً عن لو نجوين. تم جمع الصور ورسم الأفكار وإحضار العرض التقديمي الأولي إلى سايغون وتم العثور على فنان لإكمال العرض التقديمي. في ذلك الوقت، كانت تُرسم يدويًا فقط، الأمر الذي استغرق وقتًا. في بعض الأحيان كان من المستحيل تقديرها، حيث كانت عملية الطباعة قد تمت بالفعل، وإذا أردنا إزالة شيء ما، كان علينا تفكيكه بالكامل وإعادة ترتيبه مرة أخرى".

بعد عمله في صحيفة الصور الفوتوغرافية منذ عام ١٩٨١، يتذكر السيد ترينه شوان دونغ: "في ذلك الوقت، لم أكن مراسلًا ولا محررًا. كنت أُصلح الأمور عندما أرى شيئًا غير جيد، لكنني كنت أُكرّس كل طاقتي، وأحيانًا أسهر طوال الليل لمواكبة سير العمل. اتفق الجميع في الوكالة على الاهتمام بكل خطوة، حتى أدق التفاصيل. على سبيل المثال، للحصول على زر أكمام جميل يمكن استخدامه بشكل دائم لاحقًا، كان لا بد من مروره بأربع مرات من التصميم والاستخدام والتحرير. في ذلك الوقت، كان حتى العنوان الرئيسي يجب أن يُرسم يدويًا بواسطة فنان على ورق لامع. كانت الصحف تُطبع في كثير من الأحيان متأخرة، وأحيانًا كنت أضطر إلى التوسل إلى المطبعة لإعادة الصحيفة أولاً، ثم الدفع لاحقًا. لحسن الحظ، عملت هناك لفترة طويلة وأصبحت صديقًا مقرّبًا، من حارس الأمن إلى المدير، لذلك كانت المطبعة متفهمة للغاية."

قصص الأعمال المبكرة

وفقًا للسيد ترينه شوان دونغ، كان الصحفي والفنان ترونغ هوانغ ثيم هو الشخص الذي ساهم في بناء أساسات صحيفة دات موي فوتو في البداية. عمل في الصحيفة، سواءً في العمل أو في تأليف الصور، وانضم إلى جمعية الفنانين الفيتناميين بالتزامن مع الصحفي لي نجوين، قبل أن ينتقل إلى الجمعية الإقليمية للآداب والفنون ، وكرّس نفسه لإدارة الصحيفة، وترتيب أوراقها، وتنظيمها الإداري، وإدارتها. يقول السيد ترونغ هوانغ ثيم: "أكبر مكسب هو اهتمام ودعم قادة المحافظات لضمان سير العمل بكفاءة. في البداية، كانت جميع الشؤون والأحداث الجارية على مدار العام تُركز على إصدار صحيفة الربيع، التي لم تكن تُصدر دوريًا بسبب نقص التمويل، فكان الوقت المتبقي يُخصص فقط للفعاليات ومتطلبات الدعاية. كانت الصحيفة تصدر بشكل متقطع، لذا ازدادت وتيرة نشر الملصقات، وكان أسعد ما فيها رؤية الناس يعلقون الصحف في منازلهم للزينة".

في ذلك الوقت، كانت الصحف الفوتوغرافية تعتمد على ثلاثة مصادر للدخل: كانت المقاطعة تقدم الروبيان، وتتبادل الروبيان بالورق؛ وكانت تستغل الفرصة لتدريب المصورين في البلدان الأجنبية أثناء التقاط الصور لكسب المال؛ وكانت تستغل قوة التصوير الفوتوغرافي لطباعة التقويمات للبيع، وعادة ما تكون تقويمات ورقية (ورقة واحدة، 7 ورقات).

من ترخيص مؤقت، يخدم احتياجات الدعاية لكل فترة، إلى مرحلة جديدة، عندما بدأت الصحافة المحلية، وخاصة في مدينة هوشي منه، في التطور، احتاجت الصحافة التصويرية إلى ترخيص، يُنشر بشكل دوري، حتى يتمكن القراء من الحصول عليه بسهولة. واستذكر السيد ترونغ هوانغ ثيم قصة قضاء أسبوعين في هانوي للتقدم بطلب للحصول على ترخيص للنشر، وأعرب عن امتنانه للسيد دوان ثانه في (با في، سكرتير لجنة الحزب الإقليمية) والسيد تران ترونغ تان، رئيس قسم الأيديولوجية والثقافة المركزي في ذلك الوقت، الذي خلق الظروف، وقدمه إلى قسم النشر للتقدم بطلب للحصول على ترخيص، لسبب مشروع للغاية: في أرض دات موي النائية، كان الناس لا يزالون يواجهون العديد من الصعوبات، وكان الناس من ذوي التعليم المنخفض، وكان الناس مشغولين بالعمل والإنتاج، لذلك كانت الصحافة التصويرية مناسبة للقيام بمهمة الدعاية وتشجيع الناس.

لأن التصوير الفوتوغرافي هو محور اهتمامنا الرئيسي، يركز المصورون أيضًا على هذه الوحدة بأعداد كبيرة. تُعد كا ماو إحدى المحافظات التي تضم العديد من أعضاء جمعية المصورين الفوتوغرافيين الفيتناميين، وذلك بفضل الموارد البشرية من صحيفة دات موي فوتو، وهي صحيفة لا تخدم الدعاية فحسب، بل تُسهم أيضًا بشكل كبير في تطوير التصوير الفوتوغرافي الفني. اليوم، أصبحت صحيفة دات موي فوتو جزءًا من الذكريات، ولكن كان هناك زمنٌ ساهم فيه المصورون الصحفيون مساهمة كبيرة في تطوير الصحافة وبناء الوطن والبلاد، في ظل الشدة والحرمان، كما أكد السيد ترونغ هوانغ ثيم.

القلب الطيب

المصدر: https://baocamau.vn/buoi-dau-lam-bao-anh-a39802.html