تم تأليف "دليل موسم الفيضانات" استناداً إلى ذكريات أجدادنا.

VHO - استنادًا إلى قصص من الأجداد والآباء وأولئك الذين عانوا من الفيضانات التاريخية في هوي آن، أعاد العديد من الطلاب إحياء ذكريات موسم الفيضانات من خلال الصحف الجدارية والأفلام الوثائقية والنماذج المصنوعة يدويًا وكتيبات الوقاية من الكوارث.

القصص التي كانت تُعتبر في السابق مجرد ذكريات، تُروى الآن من منظور الشباب، مما يثير إحساسًا بالإنسانية في أوقات الشدة، ويُظهر الاهتمام المتزايد للجيل الجديد بالكوارث الطبيعية والبيئة ومهارات التأقلم في الحياة المعاصرة.

كتيب "إرشادات للوقاية من الفيضانات والعواصف في وسط فيتنام" من إعداد طلاب الصف 8/3، مدرسة نغوين بينه خيم الثانوية.

ذكريات موسم الفيضانات من منظور الشباب.

استقطبت مسابقة "ذكريات موسم الفيضان - قصص من أجدادنا" ، التي نظمها مركز هوي آن العالمي لحفظ التراث الثقافي بالتعاون مع مركز "العيش والتعلم" للبيئة والمجتمع، أكثر من 200 مشاركة من طلاب أحياء هوي آن، وهوي آن دونغ، وهوي آن تاي. وبعد أكثر من ثلاثة أشهر من انطلاق المسابقة، تم اختيار 12 مشاركة متميزة للمرحلة النهائية وعرضها في متحف هوي آن للفنون الشعبية.

ما لفت الانتباه في المسابقة هو عدد الطلاب الذين أعادوا اكتشاف ذكريات عائلاتهم ومجتمعاتهم من خلال قصص سمعوها من أجدادهم أو آبائهم أو جيرانهم أو أولئك الذين عانوا من فيضانات كبيرة في هوي آن. سجل البعض روايات عن الفيضان الكبير عام 1999، وعادت بعض المجموعات إلى قرية ثانه ها للفخار بعد موسم الفيضان للقاء السكان المحليين، وأعاد البعض الآخر تمثيل صور القوارب وهي تبحر عبر أسطح المنازل المغمورة بالمياه، وهي ذكرى مألوفة للمدينة القديمة خلال كل موسم أمطار.

من خلال هذه القصص، لم تعد ذكريات موسم الفيضانات مقتصرة على روايات الكبار، بل شقت طريقها إلى الصحف الجدارية، ومقاطع الفيديو الوثائقية، والنماذج المصنوعة يدوياً، وكتيبات الوقاية من الكوارث التي أعيد سردها بلغة الشباب.

باستخدام الكرتون والورق الملون وقطع القماش والألوان المائية، ابتكر معلمو وطلاب مدرسة نغوين با نغوك الابتدائية نموذجًا لقارب أطلقوا عليه اسم "ذكريات موسم الفيضان"، وفازوا بالجائزة الأولى في فئة الحرف اليدوية للمدارس الابتدائية. يستحضر هذا القارب الصغير صورًا مألوفة لمدينة هوي آن خلال موسم الفيضان، عندما أصبحت القوارب وسيلة لإنقاذ الناس ونقل الضروريات وربط المنازل المعزولة وسط المياه المتصاعدة.

تُجسّد العديد من المنتجات الأخرى، مثل صندوق ذكريات موسم الفيضان، والبيت القديم على ضفاف النهر، ولوحة "الإنسانية في موسم الفيضان" ، أجواء هوي آن بوضوح خلال أيام ارتفاع منسوب المياه. لا تقتصر هذه الصور على تصوير مشاهد الفرار من الفيضانات ليلاً أو المنازل المغمورة بالمياه، بل تُصوّر أيضاً الناس وهم يتبادلون وجبات ساخنة، وآخرين يُجدّفون القوارب لإيصال المؤن، وغيرهم يفتحون أبوابهم لاستقبال جيرانهم الباحثين عن مأوى مؤقت عندما يرتفع منسوب المياه بسرعة كبيرة.

أصبح الفيضان الكبير الذي ضرب قرية ثانه ها لصناعة الفخار في نهاية عام 2025 موضوعًا للعديد من المشاركات في المسابقات. في بعض الأحيان، كان منسوب المياه مرتفعًا لدرجة أن السكان اضطروا للتنقل بالقوارب الصغيرة فقط. بعد الفيضان، عادت مجموعة من طلاب مدرسة لونغ ثي فينه الابتدائية إلى القرية للقاء السكان المحليين والتحدث معهم، وأصدروا مجلة بعنوان "ذكريات موسم الفيضان - قصص من أجدادنا ". من خلال القصص التي سمعوها بعد الفيضان، فهم الطلاب لماذا يتعين على سكان المناطق المعرضة للفيضانات دائمًا التأقلم مع الكوارث الطبيعية والتعافي بسرعة بعد انحسار كل فيضان.

"أدركنا أن العديد من الأمور التي كان أجدادنا يروونها لنا لم تكن بعيدة عن الواقع، بل لا تزال تحدث من حولنا"، هكذا عبّرت مجموعة من الطلاب. بالنسبة للعديد من الشباب، لم تعد قصص موسم الفيضانات مجرد ذكريات من الجيل السابق، بل أصبحت وسيلة لفهم أفضل للكوارث الطبيعية والتغيرات البيئية، وكيف تعلّم سكان وسط فيتنام التعايش مع الفيضانات لأجيال.

لقد سعيتم إلى التواصل مع العديد من كبار السن للاستماع إلى قصصهم حول الفيضان العظيم عام 1999 والفيضان الأقصى عام 2025.

من القصص إلى "أدلة الحياة"

بالاستناد إلى مواد أصلية، اختارت العديد من المجموعات الطلابية تنظيم الحكمة الشعبية في منتجات ذات صلة بالحياة المعاصرة. وقد تم تحويل توقعات الطقس، وطرق الاستجابة لارتفاع منسوب المياه، وتجارب الاستعداد لموسم الأمطار والفيضانات إلى مقاطع فيديو ورسومات وأدلة رقمية لجعلها في متناول الشباب.

ابتكرت مجموعة من طلاب مدرسة كام آن الابتدائية منتجًا رقميًا بعنوان "دليل موسم العواصف في مسقط رأسي "، يجمع معلومات عن العواصف والفيضانات وتآكل السواحل، بالإضافة إلى العديد من القصص الواقعية من سكان هوي آن. وإلى جانب المعلومات المتعلقة بالكوارث الطبيعية، أضافت المجموعة أيضًا مهارات الوقاية من المخاطر، وحلول حماية البيئة، وصممت ألعابًا تفاعلية لمساعدة المشاهدين على تذكر المعلومات بسهولة أكبر.

في غضون ذلك، اختار طلاب مدرسة نغوين بينه خيم الثانوية تجميع تجارب مألوفة من وسط فيتنام في دليل للوقاية من الفيضانات والعواصف في وسط فيتنام . بدءًا من مراقبة السماء للتنبؤ بالعواصف والأمطار، مرورًا بمراقبة اتجاه النمل للتنبؤ بارتفاع منسوب المياه، وصولًا إلى تجهيز المؤن لمواجهة الفيضانات، تُعرض التجارب التي كانت حكرًا على الكبار بشكل منهجي بلغة بصرية يسهل على الطلاب فهمها.

أظهرت العديد من المشاركات أيضًا أن الشباب اليوم أكثر اهتمامًا بالكوارث الطبيعية والبيئة المحيطة بهم. وأكدت مجموعة من طلاب مدرسة هوينه ثي لو الثانوية أن الاستجابة للكوارث الطبيعية ليست مسؤولية البالغين فقط، إذ يمكن للمراهقين أيضًا المساهمة من خلال مبادرات بسيطة مثل رفع مستوى الوعي المجتمعي، وتبادل مهارات الوقاية من الكوارث، أو المشاركة في أنشطة حماية البيئة.

في الفيلم الوثائقي "الاستماع إلى قصص الأجداد - الفيضانات ومدينة هوي آن القديمة"، التقت مجموعة من طلاب مدرسة نغوين بينه خيم الثانوية بالعديد من كبار السن للاستماع إلى قصصهم عن الفيضان الكبير عام 1999 وذروة فيضان عام 2025. ومن خلال هذه القصص، أدرك الطلاب أن ذكريات الكوارث الطبيعية ليست مجرد قصص قديمة يتم إعادة سردها، بل هي أيضًا تجارب حياتية، وكيف يتعلم الناس في وسط فيتنام التكيف ودعم بعضهم البعض والنهوض مرة أخرى بعد كل فيضان مدمر.

بعد انتهاء المسابقة، يبقى ما وراء النماذج والمنتجات المعروضة هو كيف يستمع شباب اليوم إلى قصص موسم الفيضانات وينقلونها، تلك القصص التي ترسخت في ذاكرة أجدادهم وآبائهم ومجتمع هوي آن. ومن خلال ذلك، يكتسبون فهمًا أعمق لقسوة الكوارث الطبيعية، وكرم الإنسان في أوقات الشدة، وكيف تعلم أبناء وطنهم التعايش مع الفيضانات لأجيال.

المصدر: https://baovanhoa.vn/doi-song/cam-nang-mua-lu-duoc-viet-tu-ky-uc-ong-ba-231295.html