الحماية العاجلة للتراث والكنوز الوطنية: ما هي "الفجوات" التي يجب ملؤها؟

لقد تعرضت الكنوز الوطنية لانتهاكات متكررة في الآونة الأخيرة. السؤال هو لماذا نظام المراقبة متراخي ويفتقر إلى إجراءات الاستجابة المهنية؟ من المسؤول في النهاية...؟

يحتوي مجمع آثار قلعة هوي الإمبراطورية على تراث معماري وثقافي خاص. (صورة توضيحية: فونج كونج نام/فيتنام+)

إن الحادث الأخير الذي نتج عنه كسر ذراع عرش سلالة نجوين في مجمع قصر ثاي هوا الأثري، أو مدينة هوي الإمبراطورية، أو انتهاك قبر الملك لي توك تونغ (المنتمي إلى مجمع لام كينه الوطني الخاص للآثار، وبلدية كين ثو، وبحيرة نغوك، وثانه هوا ) قد صدم الرأي العام وأطلق ناقوس الخطر العاجل بشأن الثغرات في العمل على حماية وتعزيز قيمة التراث الوطني.

والأمر الأكثر حزناً هو أن التراث الذي كان في الماضي مصدر فخر للثقافة التقليدية أصبح فجأة هدفاً للتدمير الصارخ والتنقيب من أجل الربح. إن العواقب لا تقتصر على إتلاف الكنز فقط، لأنه ليس الماضي النائم، بل هو تجسيد للتاريخ، والهوية، والذاكرة الحية والفخورة لجزء من الروح الثقافية الوطنية المرتبطة بالسلالات - رموز القوة في قلب العاصمة القديمة هوي.

من المسؤول عن ذلك؟

عرش سلالة نجوين هو آخر عرش ملكي سليم ورائع في فيتنام - رمز للقوة العليا لسلالة نجوين لمدة 143 عامًا، وتم الاعتراف به باعتباره كنزًا وطنيًا في عام 2015.

إن تدمير هذا التراث أظهر فجوة كبيرة في العمل على حماية وتعزيز قيم التراث، ولا يمكن أن يكون مجرد "حادث نادر". وفي الواقع، تعرضت "صورة الذاكرة الثقافية" للبلاد خلال الأعوام الأخيرة إلى التدمير والدوس مراراً وتكراراً على يد الأجيال اللاحقة.

وتشمل الحالات البارزة سرقة تمثال كوان ذا أم في معبد مي سو ( هونغ ين )، ولوحة "حديقة الربيع في الوسط والجنوب والشمال" التي تعد أيضًا كنزًا وطنيًا للرسام الشهير نجوين جيا تري والتي تعرضت للتلف أثناء الحفظ، وأصبحت السلحفاة الحجرية في معبد الأدب مكانًا لممارسة الكتابة... وفي مايو 2025 أيضًا، حفر الأجانب آثارًا في قبر الملك لي توك تونغ في لام كينه.

تعرضت لوحة "حديقة الربيع الوسطى والجنوبية والشمالية" التي تعد أيضًا كنزًا وطنيًا للرسام الشهير نجوين جيا تري للتلف أثناء الحفظ.

ومن الواضح أن التراث الفيتنامي لا يزال يضطر إلى "النضال" لتحمل مثل هذا الدمار في كل مكان كل يوم، على الرغم من سخط الجمهور وحزنه، والصحافة المزيفة، ونداءات الخبراء المستمرة للمساعدة...

السؤال هو لماذا نظام المراقبة في المكان الذي توجد فيه الكنوز ضعيف للغاية ويفتقر إلى إجراءات الاستجابة المهنية؟ ومن المسؤول في نهاية المطاف؟

علق العضو الدائم في لجنة الثقافة والتعليم بالجمعية الوطنية - الأستاذ المشارك، الدكتور بوي هوي سون، بأن مسؤولية جميع المستويات والقطاعات وخاصة المستوى الشعبي في إدارة الآثار والإشراف عليها وحمايتها لا تزال بها العديد من النقاط غير الواضحة.

وقال الباحث وصانع السياسة الثقافية: "يجب حماية الآثار الوطنية الخاصة مثل لام كينه بشكل صارم، من خلال أنظمة الكاميرات وقوات الأمن المهنية والدوريات المنتظمة".

تم حفر حفرة بعمق حوالي 1.6 متر من قبل مجموعة من الصينيين في قبر الملك لي توك تونغ. (المصدر: شرطة مقاطعة ثانه هوا)

وقال الأستاذ المشارك الدكتور فام نغوك ترونغ، الخبير الثقافي الذي شارك في الحفاظ على آثار هوي لمدة خمس سنوات، من عام 1981 إلى عام 1985، إنه مع الأحداث الأخيرة، يمكن تحديد المسؤولية المباشرة وغير المباشرة.

تقع المسؤولية المباشرة على عاتق مركز هوي لحفظ الآثار؛ فالموظفون المسؤولون عن حماية الآثار، رغم اتخاذهم إجراءات، لم تكن فعّالة. أما المسؤولية غير المباشرة فتقع على عاتق نظام التفتيش والفحص والحث والتذكير، ووحدة إدارة الدولة المسؤولة عن التراث الثقافي، التي لم تُطبّق بحزم أحكام قانون التراث الثقافي، ولا التوجيهات المتعلقة بمسألة الحفاظ على القيم التاريخية للآثار والتراث الثقافي وتعزيزها، كما قال الدكتور فام نغوك ترونغ.

وبحسب السيد فام نغوك ترونغ، فإن القوانين واللوائح والقواعد الخاصة بوزارة الثقافة والرياضة والسياحة ومدينة هوي موجودة بالفعل. لذلك، فإن أي شخص يشارك في حماية الكنوز الوطنية ويرتكب انتهاكًا قد يتعرض للتوبيخ أو التأديب أو فقدان وظيفته بسبب فشله في أداء واجباته، وقد يكون مسؤولاً أمام القانون.

ومن الجدير بالذكر أن الحادثة ليست مجرد عمل تخريبي للممتلكات العامة، بل هي إهانة خطيرة للقيم الثقافية والتاريخية الوطنية. إن عرش سلالة نجوين، رمز القوة، هو الجوهر الثقافي المرتبط بتاريخ الأمة، والذي ينتمي إلى الأمة بأكملها، وليس فقط هوى.

عرش سلالة نجوين في قصر تاي هوا. (المصدر: صحيفة حكومية)

وفقًا للمحامية فو ثي تو مينه: "إن تسلق السياج والجلوس على العرش وتدميره ليس بدافع الفضول أو التهور، بل هو دليل على انتهاك خطير للقانون. ولأنه دمّر كنزًا وطنيًا، فإذا استوفى شروط المسؤولية الجنائية، فقد يواجه الشخص المعني عقوبة تصل إلى السجن 20 عامًا بموجب المادة 178 من قانون العقوبات".

وأضاف المحامي أن من دمر الكنز الوطني يتحمل أيضا المسؤولية المدنية بحسب مستوى الضرر الذي لحق بالأثر استنادا إلى المادتين 584 و589 من القانون المدني لسنة 2015. وعليه، فإن الشخص الذي تسبب في الضرر ملزم بتعويض جميع الأضرار المادية بما في ذلك تكلفة ترميم وإصلاح الكنز، والتكاليف المتعلقة بالعرض المؤقت والحفظ في حالات الطوارئ.

وفقًا لمعلومات السلطات، يُظهر الشخص علامات ذهان، ويُحال إلى تقييم نفسي. إذا أظهرت نتائج التقييم أنه فقد القدرة على إدراك سلوكه والتحكم فيه، وفقًا للمادة 21 من قانون العقوبات، فلن يُحاكم، ولكن سيظل العلاج الطبي الإجباري متاحًا. وهذا أيضًا جانب إنساني في القانون الجنائي الفيتنامي، كما قال المحامي تو مينه.

ومن الناحية القانونية، يجب على المخالف وجهة الإدارة أن يتحملا المسؤولية بشكل واضح. ولكن الأهم من ذلك هو أن القيمة الروحية المقدسة والقيمة الفريدة الأصلية للكنوز الوطنية لا تقدر بثمن، وإذا تعرضت للتدمير، فسيكون من الصعب "إصلاح" الضرر.

منفذ هجوم الكنز الوطني في 24 مايو.

"الفجوات" التي تحتاج إلى سد

في الآونة الأخيرة، وبينما أكدت هيئات الإدارة والخبراء على ضرورة تعزيز تنمية الصناعة الثقافية، إلا أن الواقع يقول إن الكنوز، التي تشكل القيم الأساسية لتلك الصناعة، يتم حمايتها بأساليب بدائية وهشة للغاية.

وبحسب الخبراء، فإن قوات الإدارة في العديد من المواقع الأثرية اليوم غير منسقة بشكل جيد، كما أن قوات الأمن غير مدربة بشكل صحيح، وهناك نقص في الإشراف التكنولوجي العالي وآليات الإنذار المبكر. إن هذه "الفجوات" التي لا يتم ملؤها هي التي تخلق بسهولة فرصًا للأشرار للاستفادة منها.

وقال بوي تري نها، المؤسس المشارك لشركة ديدي ترافل، إن العديد من القصور في أوروبا مثل فرنسا وألمانيا، أو في آسيا مثل الصين واليابان وكوريا... تسمح للزوار بالتوقف خارج القاعات الرئيسية في قصورهم الملكية.

تم تخريب العرش من قبل الدخيل. (المصدر: مركز الحفاظ على آثار هوي)

ولذلك اقترح السيد بوي تري نها أن يقوم مركز الحفاظ على آثار هوي بإعادة تنظيم جولة قصر تاي هوا ومعبد تو. وبناءً على ذلك، سيبدأ الزوار جولتهم من الدرجات الأمامية للقصر، ثم يتبعون الجناح الأيمن لقصر تاي هوا، إلى القصر الخلفي ثم يخرجون.

يُساعد هذا المسار الزوار على الحفاظ على مسافة آمنة، دون اختراق القاعة الرئيسية، مع الحفاظ على رؤية كافية للكنوز. وعلى وجه الخصوص، يُمكن لآثارنا استخدام أجهزة استشعار، كما هو الحال في العديد من المتاحف العالمية، للتحكم في الزوار الذين يضعون أيديهم أو رؤوسهم عمدًا فوق السياج الفاصل بين منطقة الزيارة ومنطقة العرض، كما قال السيد بوي تري نها.

يقترح الخبراء أن يتمكن مركز الحفاظ على آثار هوي من إعادة تنظيم جولة القصر الداخلي (صورة توضيحية: فونغ كونغ نام/فيتنام+)

أصدر المكتب الحكومي الوثيقة رقم 4623/VPCP-KGVX بتاريخ 25 مايو 2025، والتي تنقل توجيهات نائبة رئيس الوزراء ماي فان تشينه للتعامل مع المعلومات التي تعكس الكنز الوطني "عرش سلالة نجوين".

وبناء على ذلك، طلب نائب رئيس الوزراء من اللجنة الشعبية لمدينة هوي توجيه عملية تفتيش وتقييم الوضع الفني للكنز الوطني "عرش أسرة نجوين" على وجه السرعة واقتراح الحلول للحفاظ عليه وترميمها وفقًا لأحكام القانون.

تنظيم المراجعات واستخلاص الدروس والتعامل مع مسؤوليات الأفراد والمنظمات ذات الصلة، لمنع حدوث حالات مماثلة؛ إرسال تقرير إلى وزارة الثقافة والرياضة والسياحة لتلخيصه وتقديمه إلى رئيس مجلس الوزراء قبل 1 يونيو 2025.

وفي الوقت نفسه، توجيه مراجعة شاملة وتعزيز إدارة وأمن وسلامة آثار هوي والآثار والكنوز الوطنية؛ تطوير خطط الوقاية بشكل استباقي، والكشف المبكر، والاستعداد لوقف أعمال الإساءة والتخريب والتعامل معها. تعزيز الدعاية والتثقيف لرفع مستوى الوعي والإدراك بشأن حماية التراث الثقافي في المجتمع.

ورغم أنه لوحظ أنه بعد الحادث، تدخلت السلطات المحلية والمركزية بسرعة وأصدرت تعليمات في الوقت المناسب لتصحيح الوضع والتعلم من التجربة، فإن المفتاح هو كيفية منع تكرار حالة "إغلاق باب الحظيرة بعد فقدان البقرة"؟

وفقًا للأستاذ المشارك، الدكتور فام نغوك ترونغ: "على هيئات التفتيش، وكذلك هيئات إدارة التراث الثقافي الحكومية، جمع الإحصاءات وإعادة تقييم الوضع الراهن للتراث والكنوز في جميع أنحاء البلاد. إذا كانت الآثار والتراث والكنوز تتمتع بالفعل بشبكة حماية آمنة بما فيه الكفاية، فهذا أمر جيد، ولكن إذا كانت لا تزال هناك ثغرات مثل عرش سلالة نجوين في هوي، فمن الضروري البحث وتصميم نظام حماية صارم لمنع أي انتهاك بشكل قاطع. بهذه الطريقة فقط يمكننا الحفاظ على التراث والكنوز الوطنية."

لا يقتصر الأمر على رفع مستوى الوعي بحماية التراث لدى جميع المواطنين والمستويات الإدارية فحسب، بل يجب أيضًا "وضع عقوبة صارمة للتعامل بحزم مع الانتهاكات. لا ينبغي أن يقتصر الأمر على الغرامات الإدارية، بل يجب التعامل معه كجريمة تعدٍّ على الممتلكات الوطنية، مما يُلحق الضرر بالأساس الروحي الوطني"، كما اقترح السيد بوي هواي سون.

وبالإضافة إلى ذلك، يقول الخبراء إن الوقت قد حان لكي تتوصل وكالات الإدارة إلى حل متزامن، وتغيير نهجها تجاه التراث، وخلق مساحة لنظام بيئي للتراث، بحيث يمكن للآثار أن "تعيش"، وأن تكون متصلة بشكل عميق، وأن تكون جزءا لا يتجزأ من الحياة الحديثة. لأن المجتمعات المحلية والأجيال الشابة فقط - الذين يحتاجون إلى التسلح بالمعرفة وإثارة الفخر وتمكينهم من اتخاذ المبادرة - هم القادرون على حماية التراث على أفضل وجه.

ينص قانون التراث الثقافي بوضوح على وجوب حماية الكنوز الوطنية حمايةً تامة من حيث البيئة المادية والأمن والبشر. وتُعدّ هذه الحادثة بمثابة جرس إنذار، ليس فقط بشأن سلامة الآثار، بل أيضًا بشأن وعي المجتمع بأسره بالتراث. لا يمكننا أن نترك رموز الأمة المقدسة فريسة للجهل أو السلوك المنحرف. يجب أن تكون أعمال الترميم أكثر صرامةً من أي وقت مضى، كما أكد المحامي تو مينه.

تعد مدينة هوي موطنًا للعديد من قيم التراث الثقافي المتميزة في البلاد. (صورة توضيحية: فونج كونج نام/فيتنام+)

تتولى وزارة الثقافة والرياضة والسياحة إجراء مراجعة عامة وتقييم للعرض والحفظ والحماية والتدابير اللازمة لضمان أمن وسلامة الكنوز الوطنية على مستوى البلاد؛ - تعزيز الإجراءات اللازمة لضمان السلامة المطلقة للكنوز الوطنية المعترف بها والتحف والآثار الثمينة في المواقع الأثرية والمناظر الطبيعية الخلابة على وجه السرعة وفقاً لأحكام القانون؛ تقديم تقرير إلى رئيس الوزراء بشأن نتائج التنفيذ قبل 15 يونيو 2025.

وبحسب المعلومات الواردة من إدارة التراث الثقافي، فقد أصدرت الإدارة إرسالية رسمية تطلب من مركز الحفاظ على آثار هوي إجراء فحص وتقييم عاجل للوضع الحالي، وضمان الأمن والسلامة، وحماية الكنوز الوطنية وآثار هوي على الفور؛ - رفع تقرير إلى وزارة الثقافة والرياضة والسياحة؛ تقييم الوضع الفني للكنوز الوطنية واقتراح الحلول السريعة للتعامل معها والحفاظ عليها وفقا لأحكام قانون التراث الثقافي...

وقال نائب مدير مركز هوي لحفظ الآثار السيد لي كونغ سون، إنه بعد تلقي استنتاجات محددة من الشرطة، سيجتمع المركز لمناقشة الحلول لحماية وحفظ وعرض القطع الأثرية والآثار في هوي، من أجل الحد من أي مواقف قد تنشأ في الواقع كما حدث من قبل. ومع العرش المكسور، سيقوم المركز بدعوة الخبراء والحرفيين لتقييم وتطوير خطة إصلاح مناسبة.

(فيتنام+)

المصدر: https://www.vietnamplus.vn/cap-bach-bao-ve-di-san-bao-vat-quoc-gia-lo-hong-nao-can-duoc-lap-day-post1041075.vnp