عزف الموسيقى الآلية الفيتنامية.

Việt Nam•10/06/2024

يتم تقديم العديد من الأعمال لأول مرة.

يُعدّ هذا الحفل جزءًا من سلسلة حفلات أوركسترا فيتنام السيمفونية التي تُحجز مسبقًا. ووفقًا لترينه تونغ لينه، مديرة أوركسترا فيتنام السيمفونية، سيشمل موسم 2024-2025 حفلات تُحجز مسبقًا، وحفلات خاصة تُعرض فيها أعمال تُقدّم لأول مرة، بالإضافة إلى مجموعة متنوعة من البرامج التي تهدف إلى تقريب الموسيقى الكلاسيكية من الجمهور الفيتنامي وتعزيز تقدير هذا الفن الراقي لدى العامة.

ستقدم أوركسترا فيتنام السيمفونية بقيادة المايسترو هونا تيتسوجي أعمالاً لمؤلفين موسيقيين فيتناميين. الصورة: VNSO

لا يقتصر تميز هذا البرنامج الـ 163 على كونه يضم أعمالاً لمؤلفين موسيقيين فيتناميين فحسب، بل يتعداه إلى تقديمه لأعمال تُعرض لأول مرة عالمياً . من بين هذه الأعمال "لاب شوان" (بداية الربيع) للمؤلف الموسيقي فو دوك هوانغ، وكونشرتو الكمان للمؤلف الموسيقي بي كيو فان. "لاب شوان" مقطوعة موسيقية جديدة تدور حول الربيع، وتحديداً بدايته. وقد صرّح المؤلف بأنه اختار هذا الموضوع لقربه من ثقافة شرق آسيا وألفته لها. يتميز العمل بطابع معاصر من القرن الحادي والعشرين، حيث يدمج المؤلف أنماطاً موسيقية متنوعة ويُصقلها بأسلوبه الخاص، ساعياً إلى استحضار ذكرياته وتجاربه السابقة مع الربيع. في "لاب شوان"، يستخدم المؤلف العديد من السلالم الخماسية الشرقية بطريقة مميزة، ويُوسّع المشهد الصوتي من خلال تقنيات طيفية.

إلى جانب العملين اللذين عُرضا لأول مرة، تضمن الحفل أيضاً كونشيرتو البيانو "الذي لا يُقهر" للمؤلف الموسيقي دو دونغ. هذا العمل مُهدى إلى ذكرى قائد الأوركسترا والمؤلف الموسيقي دو دونغ، أول مدير لأوركسترا فيتنام السيمفونية، الذي وافته المنية في 19 مايو. لم يقتصر دوره على تأسيس أوركسترا فيتنام السيمفونية الرائدة، بل كان المؤلف الموسيقي دو دونغ نشطاً للغاية في مجال التأليف الموسيقي، حيث قدم العديد من الأعمال المتميزة مثل سيمفونية "فيتنام"، وكونشيرتو البيانو "الذي لا يُقهر"، والعمل الكورالي "الوطن"، والمتتالية الكورالية المكونة من سبع حركات "ذكرى العم هو"...

خلال البرنامج، استمتع الجمهور أيضًا بعمل "الرابسودية الفيتنامية" للمؤلف الموسيقي دو هونغ كوان، وأغنية "دان باو" للمؤلف الموسيقي تران مان هونغ. ألف دو هونغ كوان "الرابسودية الفيتنامية" أثناء دراسته في معهد تشايكوفسكي الموسيقي (روسيا)، وحازت على الجائزة الثانية في مسابقة عام 1985 لمؤلفي موسيقى الاتحاد السوفيتي السابق. يستخدم العمل أسلوب الرابسودية الموسيقي، ممزوجًا بعناصر فولكلورية، معبرًا بوضوح عن طابعه الملحمي. أما أغنية "دان باو" فقد قام المؤلف الموسيقي تران مان هونغ بتوزيعها من أغنية غنتها شخصية أنيو في أوبرا "الأميرة أنيو". ووفقًا للمؤلف، يروي العمل قصة الأميرة نغوك هوا (أنيو) التي تعيش مع عائلتها في اليابان. ذات مرة، عندما سمعت صوت آلة الدان باو في موطن زوجها، تأثرت وتذكرت والديها. في العمل، يمتزج صوت الدان باو مع أصوات الأوركسترا السيمفونية...

مصدر تشجيع كبير لموسيقيي بلدنا.

في التأليف الموسيقي الفيتنامي المعاصر، تهيمن الموسيقى الصوتية على الموسيقى الآلية. وقد صرّح الأستاذ المشارك والملحن دو هونغ كوان بأنه، استنادًا إلى جوائز جمعية الموسيقيين الفيتناميين لعام 2023، يتضح أن العديد من الملحنين الفيتناميين الشباب قد ركزوا مؤخرًا على الموسيقى الآلية (السيمفونية، موسيقى الحجرة، المقطوعات الأوركسترالية، الموسيقى الكورالية، إلخ)، مستخدمين أسلوبًا حرًا ومتنوعًا، ومظهرين إبداعًا واستكشافًا واستقلالية وثقة بالنفس. ومع ذلك، فإن هذه الأعمال بحاجة إلى مزيد من الصقل ووصول أوسع للجمهور.

لذا، تُعدّ أمسية "الملحنين الفيتناميين" التي تُنظمها أوركسترا فيتنام السيمفونية حافزًا كبيرًا للموسيقيين الفيتناميين لمواصلة هذا المسار. ولا يقتصر البرنامج على مشاركة فنانين من أوركسترا فيتنام السيمفونية الرائدة فحسب، بل يضم أيضًا العديد من الفنانين العالميين المرموقين. وستقود الأمسية المايسترو اليابانية هونا تيتسوجي، التي انخرطت في الموسيقى الكلاسيكية الفيتنامية لأكثر من 20 عامًا بصفتها المديرة الموسيقية والقائدة الرئيسية لأوركسترا فيتنام السيمفونية. وإلى جانبها، ستُقدم عازفة البيانو التايوانية هسين-تشياو لياو عرضًا موسيقيًا. تحمل هسين-تشياو لياو شهادة دكتوراه في الموسيقى من الولايات المتحدة، وقد قدمت عروضًا في العديد من البلدان، وتعاونت مع فنانين مرموقين. ومنذ عام 2021، تعيش هسين-تشياو لياو وتعمل في هانوي ، وهي عضو في مشروع الموسيقى الكلاسيكية "شوبرت في كوب" (SiaM). كما قدمت عروضًا منفردة مع أوركسترات فيتنامية رائدة في مناسبات عديدة. بالإضافة إلى ذلك، قدم عازف الكمان تشونغ فو وعازف آلة الزيثارة لي جيانغ أعمالًا لملحنين فيتناميين.

بفضل مجموعة غنية من الأعمال الموسيقية التي يؤديها فنانون موسيقيون كلاسيكيون مشهورون من فيتنام وخارجها، تعد "ليلة الملحنين الفيتناميين" بأن تكون آسرة وأن تساهم في تقديم ونشر الموسيقى الآلية الفيتنامية.

مصدر