09/08/2023 13:02
للمساهمة في الحفاظ على الآلات الموسيقية التقليدية وتعزيزها، يقوم شعب Xo Dang في مدينة Dak To (منطقة Dak To) بالبحث بنشاط عن الآلات الموسيقية التقليدية وصناعتها والحفاظ عليها؛ وفي الوقت نفسه، نقل العاصمة الثقافية لأمتنا إلى جيل الشباب.
في فترة ما بعد الظهيرة الممطرة، ذهبنا إلى منزل السيد A Doi (في المبنى رقم 5، مدينة Dak To) ورأيناه يعزف بشغف على آلة ting ning ويغني مع الكلمات التي يتردد صداها في بعض الأحيان منخفضًا ومرتفعًا. إن صوت آلة تينغ نينغ الخاصة بالسيد A Bui يجلب لنا العديد من المشاعر، مثل العيش في فضاء المهرجان.
عند رؤيتنا قادمين، توقف السيد دوي عن العزف وقدم بسعادة الآلات الموسيقية التقليدية التي صنعها بنفسه. أثناء عرضه لنا، أخبرنا أنه منذ الطفولة، كان شغوفًا بصوت الجيتار والآلات الموسيقية التقليدية لشعب Xo Dang. روحه الطفولية تحلق دائمًا على أنغام الآلات الموسيقية خلال موسم الأعياد. لقد كان محظوظًا لأنه تلقى تعليمه على يد حرفيين في القرية في الماضي، لذلك في سن الخامسة عشرة، كان ماهرًا في صنع التينغ والترونغ.
|
"إن صنع جيتار جميل بصوت قياسي ليس بالأمر السهل. في الماضي، كان الأمر يستغرق عدة أشهر حتى يتمكن كبار السن من صنع الناي. يجب غلي الخيزران المقطوع من الغابات القديمة وتجفيفه على رف المطبخ لمدة 3-4 سنوات قبل استخدامه في صنع الأدوات. الآن أصبحت هذه الخطوات أكثر بساطة، حيث يستغرق إكمال وضع t'rung وk'long من 2 إلى 3 أسابيع فقط" - قال السيد A Doi.
وفي المبنى رقم 3، يعزف السيد إيه بانغ أيضًا ويصنع الآلات الموسيقية التقليدية المشهورة في جميع أنحاء المنطقة. أثناء طحن أعواد الخيزران بدقة، قال السيد إيه بانج: يجب أن يكون الحرفي دائمًا دقيقًا في كل تفاصيل كل آلة موسيقية مصنوعة، وخاصة مرحلة اختيار مواد الخيزران. في كل مرة أذهب فيها لقطع الخيزران، أسافر ما يقرب من عشرات الكيلومترات. بالنسبة للفلين، يجب عليك اختيار شجرة مستقيمة، عمرها 3 سنوات أو أكثر، مع جذع غير فاسد، وغير متشقق، وليس صغيرًا جدًا، وليس كبيرًا في السن. لصنع أداة حجرية، يجب على المرء أن يسير على طول الجداول لاختيار حجر ذو رنين جيد، ثم ينحت ويطحن ويطحن للحصول على الصوت الأكثر دقة.
وفقًا للسيد A Bang، عند صنع آلة موسيقية، يجب أخذ غليون الخيزران الذي ليس قديمًا جدًا لأنه سيكون ثقيلًا، وعندما يستخدم في وقت مبكر، سيتم تشويه الصوت. على وجه الخصوص، مع أداة تينغ نينغ، يجب أن يكون القرع من أنواع القرع التقليدية المزروعة محليًا ليكون بالحجم والعمر المناسبين ويسمح له بالجفاف بشكل طبيعي.
|
وفي المبنى 3 أيضًا (بلدة داك تو)، يشتهر السيد أ. هوين بكونه شابًا يجيد العزف على الآلات الموسيقية وصنع العديد من الآلات الموسيقية التقليدية الفريدة. خلال أيام طفولته، استمع السيد هوين إلى كبار السن وهم يعزفون على الآلات الموسيقية التقليدية ووقع في الحب دون أن يدرك ذلك. أذهلته ألحان الصنوج والترونج والكلونج التي يتم وضعها خلال المهرجانات. وانطلاقًا من هذا الشغف، تخصص السيد هوين في العزف على الآلات الوترية في الجامعة العسكرية للثقافة والفنون (هانوي). بعد تخرجه من الجامعة، اختار السيد هوين العودة إلى مسقط رأسه لمتابعة شغفه بالعزف وصنع الآلات الموسيقية، مع الرغبة في الحفاظ على القيم الثقافية التقليدية وتعزيزها.
"في عام 2014، قمت بالبحث وصنعت الأداة الوطنية بنجاح. في ذلك الوقت، كان من الصعب جدًا القيام بذلك، واستغرق الأمر عدة أشهر للعثور على المكونات، ثم ضبط الصوت للحصول عليها بشكل صحيح. بالإضافة إلى ذلك، ذهبت أيضًا إلى حرفيي الآلات الموسيقية في المنطقة للتعلم، وبالتالي تراكمت الخبرة لإتقان آلتي الموسيقية في أكثر من شهرين" - قال السيد أ. هوين.
حاليًا، نجح السيد A Huyen في صنع عدد من الآلات الموسيقية مثل الترونج والحجر والكولونج. يصنع كل عام العشرات من الآلات الموسيقية لبيعها لعشاق المتاحف والفعاليات التي تحتاج إلى آلات موسيقية تقليدية. منذ بداية العام حتى الآن، قام بصناعة أكثر من 10 آلات ترونغ (ترونغ شعبي و ترونغ حديث). علاوة على ذلك، فإنه يجلب أيضًا آلاته الموسيقية المصنوعة يدويًا ليؤديها في العروض والمسابقات في جميع أنحاء البلاد.
من أجل أن يتم توارث الآلة الموسيقية التقليدية وعدم فقدانها بمرور الوقت، قام السيد A Huyen والسيد A Bang بتدريسها لأطفالهم وأحفادهم. يمكن تلقي دروس الآلات الموسيقية التقليدية في المطبخ الضيق أو في الردهة أو على الشرفة، ولكن هذا هو المكان الذي يتم فيه غرس حب الآلات الموسيقية التقليدية في كل طفل، مع الأمل في استمرار الثقافة التقليدية. الحفاظ عليها وتعزيزها.
قال دينه نهات نام (في المبنى 3، مدينة داك تو) بفخر: "بفضل توجيهات السيد إيه بانج والسيد إيه هوين، تعلمت بنفسي بعض المهارات الأساسية في العزف على آلات الترونج والآلات الحجرية. . "عندما واجهت هذه الآلة الموسيقية لأول مرة، كان من الصعب حقًا استخدامها، ولكن إذا كان لدي شغف وحب، أعتقد أنني أستطيع القيام بذلك، وبالتالي المساهمة في الحفاظ على الثقافة الجميلة لشعبي. Xo Dang".
ناي سات